迄今我们已经完成系列不同尺度和功能的设计项目，涵盖文化、居住、办公、城市规划、旧建筑改造等诸多领域。
So far we have completed a series of different scale and function design projects, covering culture, residential, office, city planning, old building renovation, and many other fields.
不同空间模式、文化、规划政策和迥异的城市化或城市衰退的驱动力等因素导致城乡之间出现土地利用联系和功能关联。
Different spatial patterns, cultures, planning policies, and various driving forces of urban growth or decline result in changes of land use and functional linkages between urban and rural areas.
一个良好的城市公共空间，不仅自身要具有实用功能，还必须有特定的文化和精神功能。
A good public space should not only have practical function itself, but also particular cultural and spiritual functions.
发挥城市广场的文化效应，必须重视其文化的展示功能、调节功能和凝聚功能。
To capitalize on the cultural effect of city squares, due attention must be paid to its multi-functions: for display, adjustment and gathering.
城市广场空间，集中代表并展示了城市的特色风貌、历史肌理和文化层面，是城市建设依托于功能的一种城市环境创作。
Urban square space is the symbol of urban own image, cultural assets and tradition, which is a kind of working for urban environment on the basis of urban function.
本文探讨了城市道路规划设计中提升环境功能的重要性，并提出环境功能所包括的六个方面，即视觉环境、空间环境、文化环境、人文环境、生态环境和生活环境。
And it puts forward six aspects including in the environmental function, i. e. sight environment, space environment, cultural environment, humane environment, eco environment and living environment.
在城市功能系统中，商贸城和历史文化名城是郑州城市的主导功能。
The trade-business and the history-culture are the main functions of Zhengzhou city.
它不仅具有提供城市居民休闲娱乐的功能，同时以其独特的城市文化折射出城市形象，是城市文明的标志。
It not only provides the functions of urban entertainment, while its unique urban culture reflects the city's image, is the symbol of urban civilization.
本文讨论的城市公园的避灾救灾功能，是对城市公园生态、景观、游憩、文化四大功能的补充。
This article discusses disaster relief for disaster prevention in the city park features, is a city park ecology, landscape, recreation, culture, complement the four functions.
首先对城市水空间的构成和特征进行了总结，明确提出了城市水空间的内涵和城市水空间的形态、功能构成以及文化特征。
Firstly, the study concludes the composition of the urban water-space and features as a summary, based on the meaning of urban water-space, space-form, function composition and cultural identity.
在最近邻媒体中心是一个新的里程碑广播总部和文化传媒设施，釜山的多功能城市位置。
The KNN media Center is a new landmark broadcast headquarters and cultural media facility located in Busan's Centum City.
文化创意产业位于产业链的高端，对传统产业改造和城市功能的转换具有重要意义；
Cultural creative industries are at the top of the industrial chain, influencing the transformation of traditional industries and the shift of city's function.
公共艺术设计是城市性质、城市功能、城市历史、城市地理、城市文化以及城市生活方式“由内而外”、“由里及表”的反映。
Public art design can reflect the urban design, urban functions, urban history, urban geography, urban culture and urban life style from inside.
新总部将有助于，同其他最近设计建筑工程的进度，作为一个新的目的地釜山文化的多功能城市的定义。
The new HQ will contribute, alongside other recently designed progressive works of architecture, to the definition of Centum City as a new cultural destination for Busan.
本文通过研究苏州河环境整治工程的综合效应，建议通过城市整合设计，开发苏州河沿岸地区历史文化价值、生态环境价值和商业价值，创造多功能复合的城市空间。
Now, the project acquired period success. This thesis suggests that an all-around urban design should be taken place to create a multi-function urban space in the waterfront.
本案是一座集购物、娱乐、时尚、休闲文化多功能为一身的城市活力中心；是一座城市最引以为豪的标志物；
The project is an urban business center integrated with multiple functions such as shopping, entertainment, fashion, recreation cultures, etc, and it's also a landmark building of Leting County;
本案是一座集购物、娱乐、时尚、休闲文化多功能为一身的城市活力中心；是一座城市最引以为豪的标志物；
The project is an urban business center integrated with multiple functions such as shopping, entertainment, fashion, recreation cultures, etc, and it's also a landmark building of Leting County;
应用推荐