她被大城市生活的喧嚣纷扰弄得精疲力竭。
而对于其他人来说,浸渍于城市生活的喧嚣或许正好合适。
For others, immersion into the bustle of city life is just the ticket.
我很喜爱这座城市的活力,甚至也爱着伴随城市生活的喧嚣。
I loved the energy and, yes, even the noise that comes with city living.
其中的一些人厌倦了城市生活的喧嚣和拥挤,所以他们更喜欢安静和亲近大自然。
Some of them have got tired of the noise and crowd of urban life, so that they prefer the peace and closeness to the nature.
离开喧嚣忙碌的城市生活,来到宁静的乡村,是一种令人愉快的调剂。
The calm of the countryside came as a welcome relief from the hustle and bustle of city life.
当现代的城里人厌倦了繁忙喧嚣的城市生活后,他们越来越渴望回归传统和老式的生活以及农村的田园风光美景。
Modern urban citizens are more eager to go back to tradition and ancient life as well as the rural idyllic environment when they get tired of the hustle and bustle of life in city.
珍妮被城市生活的忙乱喧嚣弄得筋疲力尽。
我不习惯这儿喧嚣的城市生活。
新的孟买提供了一个大城市的喧嚣和忙碌的城市生活的同时提供自然喘息的口袋。
Navi Mumbai offers the hustle and bustle of a large city while offering pockets of natural respites from urban living.
与多彩和喧嚣的城市生活不同,乡村生活安静祥和,有时甚至单调枯燥。
Unlike city life which is colorful and noisy, life in the countryside is quiet and peaceful, sometimes it is even boring and dull.
他对喧嚣、忙碌的城市生活深感厌倦,希望迁居乡村,改变日前的生活方式。
He was tired of the hustle and bustle of the urban life and hoped to move to the country, expecting a change in his current life style.
如果你厌倦了喧嚣的城市生活,你可以到北京的郊区走走。北京有10个远郊区县,他们各有各的特色。
If you tired of the noisy urban life, you can visit to the suburbs of beijing. there are 10 suburbs in Beijing, each of them are quite different.
如果你厌倦了喧嚣的城市生活,你可以到北京的郊区走走。北京有10个远郊区县,他们各有各的特色。
If you tired of the noisy urban life, you can visit to the suburbs of beijing. there are 10 suburbs in Beijing, each of them are quite different.
应用推荐