本文根据汕头市城市现状，提出了汕头市地震灾害评估方案。
The scheme of earthquake damage assessment for Shantou city is presented according to the current situation of Shantou city.
合流制改造在综合考虑城市现状的同时，必须要有超前性，要尽可能去实现污、雨水的分流排放。
Reform on concourse pipelines must consider comprehensively the contemporary situation of a city and make out advanced layout designs to divide sewage and rainwater into different pipelines.
其次是对中国中小城市现状及规划实例的分析，针对中欧城市的差异及中国中小城市现状建设的问题，总结出我国中小城市布局分散化的根源。
The second part is case studies of present situation and urban planning of China's medium or small-scale cities, aiming at finding out their roots of decentralized layout.
那些不知道在洛杉矶这座拥挤的城市的塞车现状的读者也许会偏爱书中对纽约与伦敦的描写。
Readers who don’t know the car-choked geography of that sprawling city may prefer the chapters on New York and London.
近来，墨西哥城开展了一些初步的整治行动，包括世界银行赞助的污染整治项目。 这些行动的开展已经改善了现状，但城市里空气中的烟雾依然存在。
Recent initiatives, including a World Bank–sponsored pollution-reduction program, have improved conditions, but smog persists.
我向他们介绍了这座城市的历史，现状，美丽的风景，文化和生活。
I introduce my city's history, current situation, beautiful scenery, culture and life to them.
对西部地区甘肃、青海、新疆、重庆等城市、县镇和农村的中小学学生对体育课程的认识现状进行了问卷调查。
The cognition situation on PE course of western students in elementary and middle schools in Gansu, Qinghai, Xinjiang, and Chongqing cities, towns and countries was investigated.
然而不幸的是目前的城市开发现状将五大道的破旧展露无遗。
The current status quo of recent development in the city however has unfortunately seen to the dilapidation of Wudadao.
她的生活反映了很多30多岁年轻中国人的现状，特别是那些住在一线城市的人。
Her life mirrors that of many young Chinese in their 30s, especially if they live in first-tier cities.
“不合理的城市规划、空气污染和经济危机的现状要求建筑行业重新思考建筑建造的过程，”他们说。
"The current state of irresponsible city planning, air-pollution and economic crisis asks the architecture profession to rethink the process of building," they said.
主要研究了以下内容：(1)城市火灾风险评估的现状研究。
The main points are as flow: 1 Investigation on the present research fruits of city fire risk evaluation.
现在，凯伦·莱格特给我们讲讲非洲城市没有的东西—新鲜水果和蔬菜，但城市园艺改变了这一现状。
Right now, Karen Leggett tells us about something people in African cities sometimes do not have - fresh fruits and vegetables. But urban gardening is changing that.
摘要：本文针对我国城市的空气质量现状及影响城市空气质量的主要因素进行分析研究。
Abstract: This article mainly analyze urban air quality present situation in China and the key factors affecting urban air quality study.
但是由于这些农民没有接受过良好的教育，看上去城市生活质量得到了提高，但是却使得整个城市的现状降低成了农村。
While they were seeking a better life, their lack of skills and dependence on resources exacerbated many urban problems and dragged down the quality of life for everyone.
摘要：文章从社会角度以及环境艺术的角度对城市雕塑的现状进行深入剖析。
Abstract: the article analysed the current situation of city sculpture from the social Angle and the environment art Angle.
早期的控制系统虽然在某种程度上能较好的解决交通问题，鉴于中国城市交通现状，这些系统也存在着一些缺憾和不足。
Those control systems can resolve urban traffic problems very well in a way, but there are defects and shortcomings by view of the status of urban traffic in our country.
罗登贝克，约翰，〈历史城市的现状：不被选择的之路〉，《开罗遗产》，327-40页。
Rodenbeck, John. "The Present Situation of the Historic City: a Road Not Taken. " In The Cairo Heritage. pp. 327-40.
面对现在国内大量的建设城市湿地公园的现状，有必要对其设计进行研究。
The face of the present building, large quantities of the status of urban wetland park, it is necessary to study its design.
目的了解河北省城市蜚蠊的本底现状，制定防治对策，控制其危害。
Objective To investigate the city cockroach present background status of Hebei province, establish control measures and control its harm.
初步应用表明，所得结果能反映城市房屋现状和符合一般震害规律。
The results obtained in this paper reflect the situation of brick buildings in many cities.
目的了解城市居民就医现状和对社区医疗咨询与指导性卫生服务的付费意愿。
Objective To learn the present situation of seeing doctor and willingness to pay money for community health service among the urban inhabitants.
论述了城市垃圾问题的现状。
The actualities of municipal solid waste (MSW) are discussed.
可进入的多功能水岸创造了生物栖息地、沙滩和各式各样的休闲空间，同时也维持并改良了现状的城市结构。
Multi-functional edges with accessible waterfronts, creating habitat zones paired with beach and recreational program while retaining and improving existing urban structure.
在通过对城市户外广告分析，总结出城市户外广告的现状。
In the urban outdoor advertising through the analysis, summarized the status of urban outdoor advertising.
通过对城市灾害的现状和目标的分析，突出强调了城市防灾的重点。
By analyzing the actuality of city disaster and prevention aim, it stresses the focal point of city disaster prevention.
本文就目前城市规划的现状作了系统梳理，针对目前城市建设中存在的一些普遍问题进行深入研究分析，找到问题的症结所在。
In this paper, the status quo of the current urban planning system in order, for now there is some urban development in general in-depth analysis, to find the crux of the problem.
通过对城市交通的现状分析，确定开展交通规划的必要性。
Based on analysis of urban traffic, it is thought that transport in the planning is important.
通过对目前国内城市控制爆破企业现状和管理模式的分析，指出所存在的主要问题。
On the bases of analyzing the present condition and administrative mode of urbancontrolled blasting enterprises, the author points out the problems existing in the enterprises.
通过对目前国内城市控制爆破企业现状和管理模式的分析，指出所存在的主要问题。
On the bases of analyzing the present condition and administrative mode of urbancontrolled blasting enterprises, the author points out the problems existing in the enterprises.
应用推荐