第三,用于稳定核电站的时间越长,所产生持续的伤害存在的时间也就越长,同样的,水性辐射可能影响到农民和渔民的营生,他们可是这个城市的经济命脉。
Three, the longer it takes to stabilise, the more lasting damage wind- and waterborne radiation may do to the livelihoods of the farmers and fishermen who are the economic lifeblood of the community.
像南三陆那样的城市(受冲击最严重的海边城镇之一),随着渔民变老,就依靠借来的时间生存,越来越少年轻人成为渔民,鱼存量减少,同时生产力也下降。
Cities such as Minamisanriku, one of the worst hit coastal towns, were living on borrowed time as fishermen aged, fewer young people became fishermen, fish stocks fell, and productivity waned.
星期三早晨,在海南省港口城市三亚一艘大型渔船突然发生了爆炸,使两名渔民受伤。
Two fishermen were injured when a big fishing boat suddenly exploded in Sanya, a port city in island province of Hainan on Wednesday morning.
但在城市里,人们只能在旅游区看到渔民们将渔船改装成渡船。
While In cities, many fisherman removed the cabins and use them as ferry boat for visitors in many traveling sites to ferry visitors across lakes.
但在城市里,人们只能在旅游区看到渔民们将渔船改装成渡船。
While In cities, many fisherman removed the cabins and use them as ferry boat for visitors in many traveling sites to ferry visitors across lakes.
应用推荐