城市水浸了，很多人穿长筒雨靴。
The city is flooding, so many people have to wear their wellingtons.
虽然化妆水来源是城市水，但是它从井被画。
Although the makeup water source is city water, it is drawn from Wells.
我们从系统论的角度，设计了城市水法律系统模型。
A legal system model on city water is devised based on the system theory in the paper.
城市水问题的解决光靠增加供给并不彻底，必须实施有效的需求管理。
Besides, the solution of this problem in the city is still far from perfect by mere means of increasing supply, effective needs management shall be conducted.
本研究的主要对象是自然进程和城市水空间的关系以及之间的相互作用。
The main target of this study is to discuss the connection and interaction between natural process and urban water-space.
这个项目也以150棵新树为傲，象征另外一种城市水特色的趋势 –创造城市绿洲。
The project, which also boasts 150 new trees, embodies another strand of the trend towards featuring water in cities – the creation of an urban oasis.
这些水重要的需要大量的新鲜空气胜于在最大多数的HVAC和轻的工业系统中被用的正常城市水。
These waters require significantly larger amounts of ozone than the normal city water used in most HVAC and light industrial systems.
因为城市水治疗程序有在河中已经移动细菌出现或者使水变灰色，所以这是，减少新鲜的空气要求。
This is because the city water treatment process has already removed the bacteria present in river or gray water, which reduces the ozone demand.
对水回用系统的特点，技术可行性作了简单的评述和分析，并提出了城市水回用系统的模式和几点技术对策。
This paper analyses the characteristic to water reused system and technical feasibility, and puts forward the mode of water reused system and some technical measures in city.
首先对城市水空间的构成和特征进行了总结，明确提出了城市水空间的内涵和城市水空间的形态、功能构成以及文化特征。
Firstly, the study concludes the composition of the urban water-space and features as a summary, based on the meaning of urban water-space, space-form, function composition and cultural identity.
水也会杀死这座城市。
当大量的水涌入时，一半以上的城市都被淹没了。
When a lot of water comes, more than half of the city is underwater.
水用管子从水库输送到城市。
有些人觉得城市生活有了电和自来水，改善了生活，就再也不会回到农村了。
Some find urban living, with access to electricity and running water, an improvement and would never return to the countryside.
小时候，他曾在意大利、法国和瑞士的大城市生活过一段时间，那里的人每天都饮用瓶装水。
As a boy, he spent time in the larger cities of Italy, France and Switzerland, where bottled water is consumed daily.
要看这座城市，先从水看起。
几乎没有城市居民体验过那样丰富的水。
周一的时候，随着气温爬升至33度，游客和罗马人都把意大利城市的著名喷泉的水往自己身上泼。
Tourists and Romans alike splashed themselves with water from some of the Italian city's famous fountains on Monday as temperatures climbed to 33 degrees.
到本世纪中叶，世界人口的三分之二将居住在城市，对能源、水、住房和教育的需求将是巨大的。
By mid-century, two-thirds of the world's population will live in cities. The demands for energy, water, housing, and education will be enormous.
杭州的茶馆有其他城市不及的好茶和好水，而低廉的价格又令客人满意。
Hangzhou's tea houses have wonderful tea and water admiring by other cities and cheap prices satisfy the customers.
你或许现在很健康，但想想几个月后或几年以后，我们都知道这座城市的水会致我们于死地！
You might be healthy now, but think about your health in a few months or in several years. We all know that the water in this city can kill us!
他们总是说对城市和农村一碗水端平，但在卫生方面就完全是两个样。
They always say that they treat the city and the countryside equally, but that is not the case when it comes to sanitation.
同时，非洲新增的城市需要充足的水供应和良好的医疗条件。
Meanwhile, Africa's growing cities need better water supplies and sanitation.
名单上的十个城市都暴露出可能导致水供需极不平衡的诸多问题。
The ten cities on this list are the ones with the most acute exposure to problems that could cause large imbalances of water supply and demand.
但是在花园城市没有很多水。
城市仍然还有一些空地，如果城市运输和水的供应有所改进的话，可以进行艺术性的规划，种植本地的树木与草坪。
The city still has some open Spaces that could be artfully filled in if public transport and the water supply were improved, along with the planting of indigenous trees and grasses.
因为萨那可能会是世界上第一个在十年内用光水的大城市。
Because Sana could be the first big city in the world to run out of water, within a decade.
北京、上海等主要城市的自来水目前已可以饮用，不过很少人会饮用没有煮沸的自来水。
Tap water in Beijing, Shanghai and other major cities is now drinkable, although few Chinese are willing to do so without boiling.
北京、上海等主要城市的自来水目前已可以饮用，不过很少人会饮用没有煮沸的自来水。
Tap water in Beijing, Shanghai and other major cities is now drinkable, although few Chinese are willing to do so without boiling.
应用推荐