城市气象局给了今天的空气质量一个罕见的危险排名。
The city's weather bureau gave air quality a rare hazardous ranking.
指出了城市气象是个异于周围农村气象的人工气候岛。
As the urban climates in quite different from countryside, the shape of urban area in meteorological map is like a island clearly.
通过对十四城市气象资料推算，得出了用于温度场计算的大气透明度参数。
The atmospheric transparency parameters are derived from the actual meteorological records of fourteen cities.
城市环境气象服务是我国气象部门近几年新开发项目，是各大中城市气象服务的新领域。
The weather service about city environment is a new item developed and offered by meteorology departments of our country, a new field of weather service in large and middle cities.
城市峡谷是城市感热通量的主要来源，因此，在研究城市气象时不能忽略城市峡谷的影响。
Urban canyon is the main source of urban sensible heat flux. Thus, urban canyon can not be neglected in the urban weather research.
位置是建立在以下三个步骤：你必须选择一个国家，一个城市的名单将出现后，选择所需的城市气象站显示。
The location is built in three steps: you must choose a country, a list of cities will appear and after you select the desired city a list of weather stations show up.
“一般情况下，气候研究组织会尽量避免使用城市气象站，也不会去做修正，因为你知道，那是一种温度偏见。”加芬解释道。
"Generally the climate research community avoids even using urban weather stations, or attempts to make corrections, because you know that's a warming bias," Gaffin explained.
通过使用位置识别，您就可以了解您的合作伙伴所在城市的气象信息。
Using location awareness, you can find weather information for the city in which your partner lives.
他们会分析数据然后制作一张在这个城市漫游的细菌的生物气象图。
The data will be analysed to produce a BioWeatherMap of bacteria roaming the city.
气象馆将向世人展示如何利用天气和气候信息，使城市让生活更美好。
The pavilion Meteoland illustrates how making use of weather and climate information brings about better life in better cities.
城市化美中不足的是，城市会比相邻的乡村更加炎热，产生气象学家所谓的“都市热岛效应”。
A downside to urbanisation is that cities are hotter than the surrounding countryside, creating what meteorologists call “urban heat islands”.
纽约城中有数量庞大的地产都靠近水边。 它是世界上最早为适应气候变化而建立气象顾问专门小组的城市之一。
New York City, with enormous assets perched on the water’s edge, was one of the first cities to establish an advisory panel to look at adapting to climate change.
周围的群山上有很多气象站城市为了保持“安宁的夜晚”对人造光线有着严格的控制。
The surrounding mountains are home to observatories and the city has strict ‘dark skies' regulations on lighting (downward).
华北平原多个城市的气象站报道沙尘经过的几个小时间风沙肆虐，可见度很低。
Weather stations in several cities on the North China Plain reported blowing sand and poor visibility in the hours it took the storm to pass.
作为一个例子，请考虑一个每小时调用WorldWeatherWebService来查询主要城市的气象的插件，它要使这些信息可供其他插件和视图使用。
As an example, consider a plug-in that invokes a World Weather Web Service for major cities every hour and wants to make the information available to other plug-in and views.
霾在大气逆温等稳定气象条件下，由气溶胶和气体污染物造成的一种城市和区域性空气污染现象。
Under inversion and other weather conditions, haze is a form of urban and regional pollution, causing by aerosol.
同时针对城市火灾系统，研究几种典型气象参数对火灾的影响规律。
Furthermore, impacts of some weather parameters on the urban fire probability are also studied.
文章探讨了城市对气温等气象要素的影响规律。
The effect of city on meteorological elements (for example, temperature) are investigated.
介绍了西安城市暴雨内涝灾害气象预警系统的技术路线及原理。
The technical route and principles of city meteorological early warning system of rainstorm and water logging in Xi an are introduced.
本文的结果可以解释城市白天的某些气象现象。
Furthermore, some meteorological phenomena in the urban area in daytime can be interpreted by the results are obtained.
本文从南京暴雨、高温、雾等气象因素变化，阐述南京城市主要气候灾害及其危害影响。
In this paper, the major urban climatic disasters and their damages are examined based on the variations of such meteorological elements as heavy rain, megatherm, fog, etc, in Nanjing.
为了提高城市绿地灌溉效率，设计了一种能够充分利用气象预报信息的城市绿地灌溉模糊控制系统。
In order to improve usage efficiency of irrigation for city Greenland, Greenland irrigation fuzzy control system based on weather forecast information was developed in this paper.
澳大利亚气象局说大雾是由悉尼城市上面连续两天的陆上风和高压引起的。
Australia's Bureau of Meteorology says the fog was caused by two days of onshore winds and high pressure over the city.
国家气象部门正在调查是否有小型的龙卷风袭击了俄克拉玛州的北部城市埃德蒙德。
The National Weather Service is investigating whether a small tornado touched down in Edment , just north of Oklahoma city.
他们还认为，城市化进程影响了数据的正确性。因为市镇本身就是热源，而不少市镇已经扩展到了很多气象站附近。
They also think the effects of urbanisation have confused the data because towns, which are sources of heat, have grown up near weather stations.
他们还认为，城市化进程影响了数据的正确性。因为市镇本身就是热源，而不少市镇已经扩展到了很多气象站附近。
They also think the effects of urbanisation have confused the data because towns, which are sources of heat, have grown up near weather stations.
应用推荐