实现艺术、创意和商业融生的城市梦想需要的是一种杂的状态和方向。
Achieving artistic, creative and commercial financial health of the urban dream of need is a complicated state and direction.
源于对印第安人的误解，他们的头脑中充满着能够洗劫的黄金和珠宝变富的城市梦想。
From a misunderstanding with the Indians their heads were filled with dreams of cities rich with gold and jewels they could loot.
有些感情以爱人、梦想和城市而结束。
Some relationships end with lovers, with dreams and with cities.
越来越多的人为了追求自己的梦想而搬到另一个城市或国家。
More and more people move to another city or country in pursuit of their dreams.
夏达的笔下有满是精灵公主和武士的中世纪小镇，一个有着追逐梦想的年轻学生的繁忙现代城市，一个有着天真孩子和神秘传说的安静古镇。
Xia Da has created a medieval town full of elf princesses and knights, and a quiet ancient town with innocent children and mysterious legends.
我深爱着这座以前充满了梦想和极端的疯狂城市。
作为德黑兰数百万市民中一员，这座城市继续发出让全世界都能听到的喧闹是我的梦想。
As one of the many millions of civilian people in Tehran, I hope that this city continues making enough noise to be heard everywhere.
不考虑绅士化[1]的梦想，非洲城市还需要在城中心留出为穷人提供廉价房屋的空间。
And regardless of their dreams of gentrification, African cities need to make room in their centres for cheap housing for the poor.
而吉祥物的蓝色则表现了地球、梦想、海洋、未来、科技等元素，符合上海世博会“城市，让生活更美好”的主题。
The blue color mascot represents the elements including earth, dream, sea, future, technology and manifests the theme of World Expo "Better City, Better Life."
MrPepy梦想新的铁路线绕过城市中心并让火车在晚上穿过，在长线货运上提供绿色方案。
Mr Pepy dreams of new rail links that bypass city centres and allow freight trains to roll through the night, offering a greener alternative to long-distance lorries.
在听了重庆关于打造自己西部中心城市的论述后，Roach说道：“每个人都有自己的故事，自己的计划，自己的梦想。”
"Everybody's got their own story, their own program, their own dream," Roach said after hearing Chongqing's pitch as the hub of the west.
在诺夫哥罗德(前苏联的一个城市名)有大量的单身女性梦想着获得一个完美的男人。那么我们来看看她们的故事吧。
There is a huge number of single ladies in Novgorod and each of them dreams of a perfect man. So, these are their stories.
一个人走在孤单陌生的城市。只为追求自己心中的梦想。
A person walking alone in a strange city. Only for the pursuit of their dreams.
但到目前为止，建立了美丽的城市垃圾只是一个梦想。
But so far, building beautiful cities out of garbage is only a dream.
曾经，骄傲的我们都怀抱着崇高的理想，奔走在陌生的城市，只为寻找内心深处最真的梦想。
Once, arrogant we were embracing the lofty ideal, runs in the strange city, only to seek for the heart of hearts most real dream.
我们将重建我们的城市，而不是关于海岛的梦想。
建筑美丽城市是每个人的梦想，因为每个人都想生活在美丽的环境中。
Building a beautiful city is everyone's dream, because everyone wants to live in a beautiful environment.
上海世博会的主题涉及城市人、城市生命、城市星球，以及足迹、梦想五个概念领域，所以相对应设立了五个主题馆。
The theme for Expo 2010 covers five dimensions: "Urbanian", "City Being", "Urban Planet", "Footprint" and "Dream", which are accordingly represented by five theme pavilions.
李，把工具放在了缝纫机前面，梦想着将来某一天在城市里有自己的家并且有着一份每天工作8小时的稳定工作。
Li, parked on her stool in front of the sewing machine, dreams of a future in which she owns a home in the city and has a stable job working only eight hours a day.
我梦想成为我们城市英语说得最好的人。
Google将把这些城市用高速光纤网络连接起来，并且邀请开发者们利用它们去实现梦想的应用。
Google will wire the chosen towns with high-speed fiber lines and invite developers to dream up applications to harness them.
在城市或郊区没有大自然的梦想，除非一部分的森林，田野和空地在更早时期被明智地保留下来。
In the cities and suburbs there is no natural dream, unless a portion of the forests, fields and open space has been left in tact from an earlier time.
城市，经历了多少风雨的洗礼；青春，经历了多少苦涩与梦想的憧憬；等你，还要经历多少无奈与落莫的秋？
City, how much experience the baptism of wind and rain; the youth, has experienced many bitter and dream vision; wait for you, also experienced many helpless and lonely autumn?
城市，经历了多少风雨的洗礼；青春，经历了多少苦涩与梦想的憧憬；等你，还要经历多少无奈与落莫的秋？
City, how much experience the baptism of wind and rain; the youth, has experienced many bitter and dream vision; wait for you, also experienced many helpless and lonely autumn?
应用推荐