纪念碑式的建筑、宽阔的道路、数不尽的停车场、巨大的城市广场、鲜花点缀的景观、工程主导的都市网络，我们最终会意识到这些都是可怕的错误。
OUR MONUMENTAL ARCHITECTURE, WIDE ROADS, ENDLESS PARKING LOTS, HUGE CITY SQUARES, FLOWERED LANDSCAPES, AND ENGINEERING-ORIENTED MUNICIPAL NETWORKS WILL EVENTUALLY BE SEEN AS GHASTLY MISTAKES.
城市道路景观环境已越来越引起社会的关注。
The landscape environment of urban roads brings to more and more attention of the society.
为此重点对建设城市道路景观环境的原则进行探讨。
Thus a discussion on principles of the development of landscape environment of urban road is given here.
铺装在城市道路环境景观中占有极其重要的地位和作用，同时也是提高城市道路交通安全的一种有效措施。
The pavement plays an extremely important role in the urban road landscape. Moreover, it is an effective measure to improve the traffic security as well.
房屋面朝小山和上方道路的一侧较为封闭，而向绿色空间和室外景观一侧敞开，可欣赏整个城市和天空的景色。
Closed towards the hill and upper road while open towards the green Spaces and the view over the city and towards the sky.
其核心的思想就是利用景观的改造来实现对道路环境改善和提高，以此形成生态化道路服务于城市。
The core idea is to use the landscape to achieve the transformation and improvement of road environment, thus forming a path of ecological services city.
第一部分，论述了与城市道路绿地景观有关的概念和研究现状。
In the first part, it discusses the conception and study actuality about urban road green space landscape.
此次改造是从欧洲大城市的典型道路景观中吸取灵感，欧洲城市道路大道总是有两个关键要素-垂直方向和水平方向的。
The transformation drew inspiration from typical avenues in large European cities, where avenues are always marked with two key elements - a vertical and a horizontal one.
道路栅栏、回音壁、景观灯柱、城市雕塑。
Road fence, whispering gallery, landscape lamppost, urban sculpture.
城市道路景观是影响城市形象的重要元素。
The urban road landscape is an important element that affecting city image.
特大城市中心区道路绿地景观作为特大城市景观的重要组成部分，其景观规划的好坏，直接影响一个特大城市的整体景观、生态环境和发展前景。
The central district road landscape in metropolitans as the important part in the citys landscape, its quality affects the whole landscape, the ecological environment and the prospects directly.
论述了城市道路景观设计的含义、原则以及城市车行道路、人车混杂型道路和步行道路的景观设计思路。
The paper talks about the meaning, principal of the landscape design of urban roads and the landscape design thinks of urban carriageway, the person vehicle mixed roads and roads for pedestrians.
路灯作为城市道路照明以及景观照明一直在城市亮化工程中扮演着最重要的角色。
Street lamps for urban road lighting and landscape lighting have been playing the important role in the urban lighting project.
城市道路是一个城市的“骨架”，代表着城市的形象，而道路植物景观则是对城市道路面貌起着决定性作用的因素。
City road, so-called city skeleton, represents a city's image to some extent, and the plant landscape along road is regarded as a decisive factor for image of the city road.
生产：各种城市道路路灯、高杆灯、景观灯、庭院灯、草坪灯、探照灯、组合灯、不锈钢灯具等；
Production: all kinds of urban road lamp, pole lamp, landscape lamp, garden lamp, lawn lamp, searchlights, combination lamp, stainless steel lamps, etc.
城市桥梁造型美学是城市的景观特色，也是城市道路交通安全的重要影响因素。
The aesthetics of urban bridge types is a feature of an urban landscape, it also is an important factor that influences on an urban road traffic safety.
设计充分尊重中国文化及城市环境，通过对道路位置的精心布置，提供融合绿化景观的宽敞社区空间及广场。
The design respects Chinese culture and urban context, with the thoughtful approach to its relationship to the street providing generous community space and plazas with integrated landscape.
城市道路既是城市的骨架，又是展现城市景观的舞台。
The urban road is the "skeleton" of the city, and also a stage of representing cityscape.
本文分析了现阶段我国城市道路景观存在的问题，阐述了道路景观设计的一般原则和设计方法。
This paper analyzes the problems of the landscape of current urban road, the described the general principles of landscape road design and design methods.
与相关实例城市相结合，对城市道路入口景观的规划设计问题进行探讨和研究。
Combined with relevant examples of a city, study and explore the issue which plan and design the landscape of city road entrance.
目前，城市道路的景观设计已成为道路设计的关键一环。
At present, landscape design of the urban highway has become the key in highway design.
城市立交桥作为立体化的新型道路节点，除具备组织交通、顺畅交通的功能之外，更作为景观节点对于城市意象有重要的意义。
Besides the function to assure the smooth traffic, overpasses, as three-dimensional new road nodes, have vital meanings as nodes in the urban landscape system.
道路绿化是城市绿地系统的重要组成部分，它可以体现一个城市的绿化风貌与景观特色。
Road greening, the most important part of urban greenbelt system, may reflect the style and features of urban greening and landscape uniqueness.
良好的道路景观环境可以促进人与人之间的交往，激发丰富的空间功能活动，提高城市公共空间的活力。
Good road landscape environment can promote the interaction between people inspire rich spatial function, increasing the vitality of urban public space.
本文吸取既有的理论成果，通过调查研究，主要针对目前我国中小城市的城市道路入口景观现状及景观设计手法进行分析。
Learn the theoretical results and research the current status of the landscape of city road entrance and analysis the method of the design.
文中从城市道路的景观要素出发，探讨了道路景观设计的设计思想和设计方法。
From landscape constituents of the urban highway, the design idea and method about highway landscape is discussed.
因此，对城市道路绿地植物景观的研究具有着重要的理论意义和很强的实践指导意义。
So, the research on the deployment of plant landscape of urban roadside green-land has both theoretical and practical guidance on how to design it.
该文从空间中的线性元素入手分析了城市中的道路网，道路的形式、变化及景观，中轴线和城市轮廓。
The streets network, the form, variation and landscape of streets, also the city axis and the city silhouette are analyzed as "lines in room".
该文从空间中的线性元素入手分析了城市中的道路网，道路的形式、变化及景观，中轴线和城市轮廓。
The streets network, the form, variation and landscape of streets, also the city axis and the city silhouette are analyzed as "lines in room".
应用推荐