为改善城市景观生态环境，国内各城市都开始重视对城中河的整治。
In order to improve the urban ecological landscape, the governments pay more attention to treating rivers.
城市绿地景观的格局分析是城市景观生态系统研究的重要内容和基本特色之一。
Urban greenbelt landscapes are an important component of urban ecosystems. The study of urban greenbelt landscape is essential for quantifying and improving the quality of a city's environment.
本文首先从城市生态学与景观生态学的比较、分析入手，提出城市景观生态系统的初步构想。
Beginning from comparing urban ecology with landscape ecology, this paper formed the original unban landscape ecosystem firstly.
研究结果对于北京市景观格局特征和变化规律，对于城市景观生态环境的优化、土地的合理利用以及城市规划具有重要的意义。
Findings of the Beijing landscape pattern and changes in the urban landscape of the ecological environment is of great significance to the rational use of land and urban planning.
以湖南株洲市城市绿地系统为研究对象，运用景观生态学的原理和方法，对株洲城市绿地系统进行综合评价，提出株洲市城市绿化建设建议。
This paper starts with greenland system and uses some fundamental methods of landscape ecology to analyze the landscape of greenland in zhuzhou, and finally some suggestions are put forward.
屋顶花园不仅能为有限的城市空间增添绿色景观，而且能够很大的改善城市的生态环境。
Land roof garden off the ground, Their value lies not only limited to urban green space added to the landscape, but also greatly improves the city's ecological environment.
小区的景观统一于自然生态序列，将“湖景”渗透入城市。
The landscape unification in natural ecological sequence, "lake" penetrates into cities.
时代公园的规划建成，同时也承担起改善老城厢地区的生态环境，丰富上海城市景观的功能。
Park built in the era of planning, but also take to improve the ecological environment of the Old City area, rich in Shanghai urban landscape features.
其中包括城市功能、生态、景观、交通、公共空间、文化等方面。
Including the city function, ecology, landscape, transportation, culture and so on.
城市景观设计，必须首先应考虑地域自然生态及传统文化给予设计的启示。
The city Scene design, Must should consider the natural ecosystem and traditional cultures of regions to give first apocalypse of design.
特大城市中心区道路绿地景观作为特大城市景观的重要组成部分，其景观规划的好坏，直接影响一个特大城市的整体景观、生态环境和发展前景。
The central district road landscape in metropolitans as the important part in the citys landscape, its quality affects the whole landscape, the ecological environment and the prospects directly.
其核心的思想就是利用景观的改造来实现对道路环境改善和提高，以此形成生态化道路服务于城市。
The core idea is to use the landscape to achieve the transformation and improvement of road environment, thus forming a path of ecological services city.
景观生态学理论的运用对指导城市土地利用规划具有重要的现实意义。
Utilizing the ecological theory of landscape presents importance of reality significance to guide the urban land use planning.
由于各城市具有不同的特点，其绿地系统的景观生态建设也应该具有自己的特色。
The landscape ecological construction of urban green space system should has its own features since each city has its unique characteristic.
为提高城市隔离片林生态效益及景观面貌，片林结构除简单的乔木层外，还应具有一定面积的复层混交种植结构。
Besides the simple arbor layer, the multilayer plantation structure should be adopted in order to enhance the ecological benefits and scene values of isolating greenbelts in Beijing.
在分析城市土地利用规划与城市规划的现有理论基础上，论述了景观生态学原理在城市规划方面的应用原理和应用方法。
The application principal and method for ecological theory of landscape in aspects of urban planning are discussed based on the analysis of land use planning and current theory of urban planning.
城市园林景观路规划设计要创造一个观赏性高的景观生态系统。
The objective of the design of urban landscape road is to create a landscape ecosystem for appreciation.
城市滨水景观直接关系到城市结构、城市生态环境及城市居民的生活质量。
Urban waterfront landscape directly affects the urban structure, urban ecological environment and the life quality of urban residents.
城市街道意象反映的不仅仅是街道的景观，而是有着丰富内涵的城市人文景观、城市的活力以及街道的生态环境等等。
The image of street doesn't mean only the landscape of street, but also the city culture landscape, the vitality of city and ecology of the street and so on.
在对城市景观的基本构成分析中采用景观生态学为基础的方式，便于本文后段的理论应用分析。
The structure of urban landscape was based on the principle of landscape ecology, benefit to analyze in the following sections.
森林生态学、城市生态学、森林美学、景观生态学、人类生态学构成了城市森林规划的基础理论体系。
The theoretical basis of urban forest plan is comprised of forest ecology, urban ecology, forest aesthetics, landscape ecology and human ecology.
分析了沈阳市生态环境的现状、绿地景观存在的问题和建设森林城市的必要性，提出了建设沈阳森林城市的原则和对策。
The necessity of constructing the forests city of the Shenyang was analysed and the principles and countermeasures were proposed based on existing states of ecological environment.
在研究开敞空间的理论方面以城市地理学和景观生态学相结合是一个新的启迪。
In the research on the theory of open space in urban geography and landscape ecology is a combination of new enlightenment.
城市的景观系统应尊重城市的自然生态生态环境。
The Scene system of the city should respect natural ecosystem ecosystem environment of the city.
最后，针对如何利用3s等技术及景观生态学等方法对我国城市绿地系统规划的研究进行了展望。
Finally, how to use the "3s" technology and the methods of Landscape ecology in the research of urban green system planning were reviewed.
最后，针对如何利用3s等技术及景观生态学等方法对我国城市绿地系统规划的研究进行了展望。
Finally, how to use the "3s" technology and the methods of Landscape ecology in the research of urban green system planning were reviewed.
应用推荐