城市滨河地区是城市景观环境建设及改造的重点地段。
The region along a river in a city is a key locality of building and renovating of city landscape environment.
该项目向我们展示了农业景观是如何成为城市环境的一部分，普通的生产性景观是如何培养文化认同的。
This project demonstrates how agricultural landscape can become part of the urbanized environment and how cultural identity can be created through an ordinary productive landscape.
以建筑师的独特视角对城市景观与建筑、建筑与室内部分的关系进行整合，达到环境整体的协调统一。
Through the unique perspective as an architect to integrate buildings, the relationship between architecture and interior into city landscape to achieve the harmonization of the environment.
学校提供了一个在环境设计和城市规划，室内设计和景观设计的研究生课程，本科学位。
The school offers an undergraduate degree in Environmental Design and graduate programs in City Planning, Interior Design and Landscape Architecture.
一览无余，从每个房间，甚至主浴室，自动提高驾乘者在城市景观及周围环境的认识自己的位置。
Sweeping views from every room, even the master bathroom, automatically heighten the occupants' awareness of their place in the cityscape and the surrounding environment.
城市道路景观环境已越来越引起社会的关注。
The landscape environment of urban roads brings to more and more attention of the society.
为此重点对建设城市道路景观环境的原则进行探讨。
Thus a discussion on principles of the development of landscape environment of urban road is given here.
铺装在城市道路环境景观中占有极其重要的地位和作用，同时也是提高城市道路交通安全的一种有效措施。
The pavement plays an extremely important role in the urban road landscape. Moreover, it is an effective measure to improve the traffic security as well.
屋顶、材料、比例的设计，遵循周围环境并参与到城市景观中。
The roof, material, proportion are designed to follow the surrounding context and participate in the city-scape.
城市公共空间景观环境的安全评价需要安全工程理论的支撑。
The safe evaluation of city public space landscape environment needs the support of safety engineering theory.
人的心理因素与城市的景观环境存在着互动式的双向影响。
Psychological factors in the environment and urban landscape there are a two-way interactive impact.
在城市环境日益恶化的今天，景观设计问题越来越受到人们的重视。
Along with the increasing worsening of urban environment, landscape design is more and more valued by people.
所以城市山水景观地段的居住区设计面临着如何保持与环境的整体关系并创造出区域特色的问题。
Therefore, the residential community design with urban nature landscape faces the problem how to keep wholeness with the surroundings and create local characteristics.
坐落在锚地，风景秀丽的阿拉斯加，库克船长酒店拥有优美的城市景观和周围的自然环境和无可挑剔的服务和热情的款待。
Nestled in the scenic city of Anchorage, Alaska, Hotel Captain Cook boasts beautiful views of the city and surrounding nature with impeccable service and welcoming hospitality.
通过设计公共景观，城市环境得到提升，城市的身份也得以在公众面前建立，而且城市街道的形象会得到提高。
Through the improvement for city environment by public design, the establishment of city's own identity and the creation of street image in a view of pedestrian is to get higher.
城市景观概念规划强调塑造可感知的城市环境形象。
The conceptual planning for urban landscape emphasizes the creation of perceptible environmental image for the city.
城市风貌是通过自然景观、人造景观和人文景观而反映出来的城市传统、文化和城市生活的环境特征。
City features are environmental characteristics of culture and city life and city traditions, reflected by natural landscapes, artificial landscapes and humanistic landscapes.
屋顶花园不仅能为有限的城市空间增添绿色景观，而且能够很大的改善城市的生态环境。
Land roof garden off the ground, Their value lies not only limited to urban green space added to the landscape, but also greatly improves the city's ecological environment.
城市滨水空间应创造有水特色的景观环境和适宜活动的空间；
For the urban bank water space it should create a landscape environment with water feature and a space with comfortable activity.
实施市容环境提升行动计划，城市景观更加靓丽。
The city landscape becomes more beautiful as the action plan to improve city environment has been implemented.
城市规划；景观设计；人文环境；绿色建筑。
Urban planning; The view design; Humanities environment; Green building.
是伴随着城市密度的增大和建筑的多层化及对环境景观的进一步需求而出现的。
It appears with the increase of city density and multistory buildings, and further requirement of environment spectacles.
城市设计的规划需要城市设计师、建筑师、景观建筑师、规划师、市政和环境工程师、市场分析专家的跨行业合作。
Urban design plans require interdisciplinary collaboration among urban designers, architects, landscape architects, planners, civil and environmental engineers, and market analysts.
对这些课题的深入研究和最终解决，将为我国的城市灯光景观和灯光环境建设提供理论上的指导。
The solution for such problems will propose a theoretic guidance to urban light-scape design and lighting environment development in China.
特大城市中心区道路绿地景观作为特大城市景观的重要组成部分，其景观规划的好坏，直接影响一个特大城市的整体景观、生态环境和发展前景。
The central district road landscape in metropolitans as the important part in the citys landscape, its quality affects the whole landscape, the ecological environment and the prospects directly.
特里亚纳陶瓷中心融入该地区复杂的肌理环境中去，营造出丰富的城市内部景观。
The Triana Ceramic Centre seeps into the quarter complex plot tissue, creating a rich urban inner landscape.
桥梁景观设计则不仅继承了桥梁美学的内涵，而且延伸至环境设计，并将其与城市景观、大地景观结合思考。
The bridge view design not only inherits the esthetics content of bridge, but also extends to the environment design, and thinks combining the city view with the earth view.
城市夜晚灯光景观是城市街道及环境建设的新课题。
Evening lightning landscape of city is the new topic of environment art.
北方寒地城市居住区外环境景观设计由于寒地城市的气候特点而具有不同于南方温暖地区的地域特色。
Outside environmental landscape design of residential districts is different between cold-region city and warm south region because of the different climate features.
北方寒地城市居住区外环境景观设计由于寒地城市的气候特点而具有不同于南方温暖地区的地域特色。
Outside environmental landscape design of residential districts is different between cold-region city and warm south region because of the different climate features.
应用推荐