尚街LOFT临近徐家汇商圈和淮海路商圈、新天地等，同时又处于历史风貌保护区，相邻多栋密集的高档住宅，深具城市文化底蕴。
Highstreet LOFT near Xujiahui district and Huaihailu Road District, new horizons, and located in the historic conservation area, adjacent to more intensive residential, has deep cultural city.
而且这里文化底蕴深厚，食物美味，气候温暖，处处可见咖啡馆，既拥有大城市的一切便利舒适，又拥有闲散轻松的生活氛围。
There's also a ton of culture, great food, warm weather, a great coffee scene and all of the comforts of a big city while having a laid back, easygoing vibe.
“长沙生活方式”就是这个城市最大的亮点和特点，显示出长沙在千年文化底蕴熏陶之下的一种自然的生活状态：悠闲、平和、优越。
Changsha way of life style is the biggest distinctive feature in this city, which shows the natural life state under the influence of thousands of culture: leisureliness, peace, and superiority.
也许这个文化底蕴丰富、人才辈出的地方最终将发现自己走在了中国城市竞争力的前沿。
Perhaps this cultured, cerebral place will find itself at the vanguard of China's urban competitiveness after all.
这是座小城市，但是在古代却有很重要的地位，所以它的文化底蕴很浓厚。
This is a small city blocks, but there is a very important role in ancient times, so it is very rich cultural heritage.
传统街巷是城市，特别是具有历史文化底蕴的城市普遍具有的城市肌理。
The traditional streets and lanes are one of the most important textures of the city, especially the city with a long history.
设计合理的城市导向系统还能折射城市的文化底蕴、特色魅力，体现城市文明程度和管理水平。
Rationally designed urban sign system can also reflect city cultural foundation and show the levels of the city'civilization and management.
四川省会成都，这个绮丽秀美的中国内陆城市既有深厚的历史文化底蕴，又有美丽的自然风光。
Chengdu, the capital of Sichuan Province and an inland of city of China, is blessed with a long history and a profound culture as well as charming natural beauties.
四川省会成都，这个绮丽秀美的中国内陆城市既有深厚的历史文化底蕴，又有美丽的自然风光。
Chengdu, the capital of Sichuan Province and an inland of city of China, is blessed with a long history and a profound culture as well as charming natural beauties.
应用推荐