你想要陪伴你长大的地方是在城市或乡村？
电影的开场一般都是设定在一个城市或乡村，然后集中在第一幕的场景。
The opening scenes often span across a city or countryside then focus in on a point involving the first scenes of action.
要想好自己对哪种学校感兴趣：规模大小，城市或乡村，公立或私立，两年还是四年？
Decide what kind of school interests you: Big or small, city or rural, public or private, two-year or four-year?
跟往常一样，你制定了一些计划：你打算去像海滨城市或乡村小镇这样的热门旅游胜地。
As usual you made a few plans: you were going to visit popular places such as seaside cities, or country towns.
今天电视在中国已经非常普遍，除了一些偏僻的地方，不论在城市或乡村，几乎每家都有一台电视机供其使用。
Today, the television is very popular in China. Except some far away places, almost every family has one TV set both in the urban and in the rural areas.
今天电视在中国已经非常普遍，除了一些偏僻的地方，不论在城市或乡村，几乎每家都有一台电视机供其使用。
Today, television is very common in China, with the exception of some remote places, practically every family, whether in the urban or in the rural areas, has a TV set to itself.
在日本，长寿的人大多生活在像釜石这样的乡村或小城镇里，这些地方的生活节奏比大城市的压力要小得多。
Longevity in Japan is notably more pronounced in the countryside and in small towns such as Kamaishi, where the pace of life is less stressful than in the metropolis.
研究小组开始研究其他乡村和城市，研究一下有没有一些公共的政策或城市规划技术来阻止孤独的传播。
The team of researchers is starting to look at other towns and cities, to see if there are any public policies or city-planning techniques that thwart the spread of loneliness.
因为这个原因，我们指导那些居住在城市致密中的成员搬到乡村、或致密降低的郊区来保证提升不会进入疾病。
It is for this reason that we guide those living in the density of the cities to move themselves into the countryside or less dense suburbs to assure non-ascension into disease.
如果可以获得所在城市、城镇或乡村最近同类房地产的交易或销售价格，那么市场比较法可以提供很好的预测。
If recent transactions or sells prices for the similar real estate are available in the city, town or village, the sales comparison approach provides good estimates.
几乎每个城市、乡镇或乡村都有一个商会，其会费通常也都比较合理。
Almost every city, town or county has a chamber of commerce, and membership dues are usually pretty reasonable.
你喜欢城市生活，或乡村生活吗？
你喜欢城市生活，或乡村生活吗？
应用推荐