重塑三江形象是赣州城市形象塑造与城市品质提升的关键所在；
The key to build up the city image and improve the city quality of Ganzhou lies in the rebuilding of the image of Sanjiang.
在城市形象塑造的过程中，城市雕塑的建设切忌脱离实际，一味盲从。
In the progress of city figure mold, the construction of city Sculpture is keep away from the realty, opposing follow blindly.
同时，体育休闲产业对城市形象塑造、城市经济规模、城市产业结构等具有影响作用。
In the meantime, the paper pointed out that sports leisure industry plays an important part in image molding, economic scale and industrial structure of a city.
本文主要研究的即是基于以上两方面融合的视觉传达体系，即基于城市形象塑造的公共空间导识系统。
The main research area of this article is the Guiding Sign System of urban public space based on the city image.
并进一步提出在当代城市化进程中，加强公共艺术建设对塑造城市形象、彰显城市个性魅力具有重要的意义。
It further points out that in the process of urbanization, strengthening the public arts construction is of great importance to build the city image and emphasize the importance of the city charm.
合理地进行步行环境设计是改善城市环境、创造城市特色、提高城市生活环境质量、塑造城市形象的重要手段。
The reasonable walking environment design is a very important means of improving city environment , creating distinguishing city feature, improving the environment quality and molding city image .
以CIS理论为依据，塑造个性化城市形象。
Take the CIS theory as the basis, Personalized shaping a city's image.
城市形象的塑造正是实现这种目标的有效方式。
City image molding is an effective way to fulfill this goal.
如何建设有特点的小城镇，作者借鉴当前不少城市的做法，对城市形象的塑造在小城镇中的应用作出几点探讨。
How to build the small towns with features, the author drawn on current practice in many cities and discussed the application of the city image in small towns.
宜昌市作为一座历史悠久的文化名城，其深厚的历史底蕴与外在特征的整体塑造，是树立城市形象及总体风格的根本。
Yichang is a famous cultural city with a long history. Its deep historical details and integrality creation of external character are the origion which creating the city image and total style.
本文从利用历史文化资源塑造城市形象的角度提出自己的思考和探索。
This paper focuses its strength on how to make use of the historical culture resources to set up a good city image.
探索现代城市生活方式途径的同时，需塑造富有特色的城市形象。
In exploring the modern city ways of life, we should restructure city images with different characteristics.
二是塑造城市形象，突出地方特色和建筑风格。
Second, the region has created city images by giving prominence to local feature and architectural style.
城市品位，事关城市形象的塑造。
城市形象最终可以抽象为一种文化符号，城市形象建设本质是城市文化的塑造。
At the abstract level, the image of a city can be regarded as a cultural symbol; the building of the image of a city is the shaped by culture.
城市旅游形象塑造目的是为了让人们对城市拥有更清晰的认识，这一目标的实现依赖于城市形象传播过程的成功完成。
The ultimate goal of shaping image is to make people have a deep understanding of the city, and to achieve the goal depends on the realization of the whole process of the communication of the city.
城市旅游形象塑造目的是为了让人们对城市拥有更清晰的认识，这一目标的实现依赖于城市形象传播过程的成功完成。
The ultimate goal of shaping image is to make people have a deep understanding of the city, and to achieve the goal depends on the realization of the whole process of the communication of the city.
应用推荐