很明显的是,城市的重建会破坏一个城市或者国家的建筑遗产,因为老建筑往往代表这一种独特的建筑风格。
Obviously, the reconstruction of a city will damage a city or country's architectural heritage, as older buildings normally represent a unique architectural style.
上海犹太遗址和特色建筑反映了犹太人在近现代上海各个领域的活动情况,是上海城市遗产的一个重要组成部分。
The Jewish sites and characteristic architectures in Shanghai reflects the activities of Jews in various fields in Shanghai. They are important parts of the city heritage of Shanghai.
巴西的首都巴西利亚位于巴西中央高原上。巴西利亚的现代城市建筑被联合国教科文组织列入人文遗产名单。
The modern urban architecture of Brasilia, capital of Brazil and situated on the Brazilian Central Plateau, is included in UNESCO list of cultural heritage sites.
曾经大规模的城市更新运动使得世界各地大量的建筑遗产销声匿迹。
The past Large-scale Urban -renewing sport makes plenty of historical buildings disappeared everywhere in the world.
根据这些探讨作可供城市近代建筑遗产保护借鉴的有益思考。
Accoroding to the discussion make beneficial thinking that can be provided to the modern architecture inheritance protection.
每一条路和每个建筑都能让人联想到城市建成时的那个时代,这也使它赢得了联合国教科文组织颁发的世界遗产的称号。
Every road and building are reminiscent of the era the city was constructed, garnering it a UNESCO World Heritage Site designation.
这是一座地标性建筑,大胆而明晰,创造了适合这座城市,城市机构和昆士兰州的永久的遗产。
This is a landmark building resolved with boldness and clarity that will create an enduring legacy befitting the city, its institutions and the State of Queensland.
这是联合国教科文组织首次收到的与城市、建筑、文化传统、艺术均不相关的世界遗产申请。
This is the first time UNESCO has accepted an entry which is not related to cities, architects, cultural traditions and arts.
这是联合国教科文组织首次收到的与城市、建筑、文化传统、艺术均不相关的世界遗产申请。
This is the first time UNESCO has accepted an entry which is not related to cities, architects, cultural traditions and arts.
应用推荐