看一下从最近开始这个国家最具标志性的城市建筑物。
Picture some of the country's most iconic urban architectural symbols dating from the recent past.
城市建筑物拆除爆破风险大，必须控制风险。
The demolition blasting of building site has very big risk, must control it.
城市建筑物三维建模是虚拟城市建设的关键技术之一。
Urban 3d building modeling is one of key technology of virtual city.
随着城市建筑物的大量兴建，使我国的绿地面积越来越少。
Along with the enormous construction of urban buildings, the area of the green surface in our country is less and less.
爆炸水雾降尘是解决城市建筑物爆破拆除产生爆破粉尘问题的一种新方法。
Capturing dust used of water mist resulting from explosion is a new way that solves problem of blasting dust from blasting demolishing city buildings.
影响城市建筑物抗震能力的因素包括城市所处的地震危险性环境和城市建筑物的易损性。
The factors that influence seismic capacity of city building include seismic hazard environment and building vulnerability.
介绍了数字城市的框架体系和三维城市模型的建模过程，探讨了城市建筑物的CSG建模方法。
This paper introduces the frame system of digital city and the process of 3d city model, discusses CSG model method of buildings.
而集中供热的城市建筑物顶部可以帮助西红柿成熟，这也意味着更频繁地浇水，即使浇水灌溉需要你扛着水罐上楼。
And while concentrated heat on top of city buildings can help tomatoes ripen, it also means more frequent watering, even if irrigation requires lugging watering cans up stairs.
随着城市建筑物越来越多，地下管网越来越密集，工程建设风险也越来越高，也越来越引起人们的重视。
With more city buildings and denser underground pipeline network are constructed, the risk of engineering construction is also becoming increasingly high and attracts more and more attention.
GIS学者在研究三维地形可视化和数字城市可视化时，普遍在地形、城市建筑物的几何模型上叠加了纹理。
The scholars in the GIS domain always add adding texture on geometry model of the 3D things in the study on the 3D terrain and the digital city.
正是因为这些原因，本文提出一种基于图像序列的建模技术并结合信息理论中的互信息来进行城市建筑物建模的方法。
For the reasons above, this paper propose an approach to model city buildings based on image sequences and utilize the conception of mutual information in information theory.
于是，围绕管子的冰就冷却了乙二醇，现在冷却了的乙二醇又被用于水的冷却，这些水沿着供水管道，输送到城市建筑物的制冷机组。
The glycol is cooled by the ice surrounding the tubes, and the now-cold glycol is used to chill a different water supply that gets piped to refrigeration units in city buildings.
利用大比例尺城市建筑物和街道之间存在几何空间互补的特点，提出依据建筑物骨架线和街道骨架线对街区进行综合的新方法。
The dynamic geometry spatial relationship among larger scale streets and buildings is pointed out, which is that buildings influence streets each other, and they fill the whole area.
城市建筑物的三维建模是城市景观规划设计以及数字城市基础建设最重要的技术之一，在此对建筑物三维坐标测绘提出新的方法。
The 3d modeling of urban building is one of the most important techniques in designing urban landscape and digital urban foundational construction.
本文在对数字城市的研究体系和三维城市模型进行分析的基础上，着重对数字城市建筑物的构造实体几何(CSG)建模方法进行了研究。
On the basis of analysis of digital city research framework and existing 3d urban model, this paper researches mainly the techniques of building model based on CSG in digital city.
这座建筑物为整个城市增色不少。
风向在城市里也会改变，因为建筑物增加了它们周围流动的空气的摩擦力。
Wind movements are also modified in cities because buildings increase the friction on air flowing around them.
你愿意住在这样一个城市里吗？那里的建筑物会为你关灯，而自动驾驶的汽车会自动找到最近的停车位。
Would you like to live in a city where buildings turn the lights off for you, and self-driving cars will find the nearest parking space themselves?
将建筑物刷成白色可能会减缓城市变暖的进程。
By painting buildings white, cities may slow down the warming process.
本地银行劫匪需要获得详细的建筑物地图和城市地图。
The local bank robber obtains detailed building maps and city maps of his target.
霍巴特镇在一定程度上已经演变为一个惬意的城市，街道整齐，建筑物大方气派；
Hobart Town, by degrees, grew to be a fine city, with handsome buildings and well kept streets.
就像是一座地中海城市被轰隆一声扔到了北方：建筑物是白色和灰色，如此设计仿佛是为了让影子嬉戏，里面的公寓房间窄仄，使巴黎人想要从中逃离。
It's like a Mediterranean city plonked down in the north: white and grey buildings, designed for the play of shadows, with tiny apartments that Parisians need to escape.
为了在3 - D模型中重现，一架双引擎飞机飞越城市和浓密的树冠，发射并采集从地面，建筑物和其他结构反射回来的激光束。
To reproduce the landscape in 3-D, a twin-engine plane flew over the city and fired laser beams through the dense tree canopy. The beams bounced off the ground, buildings, and other structures below.
拆掉现有的建筑物来为新一轮建设扫清障碍，这是城市规划的惯例。
Razing existing structures to prepare for new development is standard practice in urban planning.
泥水夹带灰烬的洪流卷走汽车和建筑物，洪水在城市和乡村泛滥成灾。
Torrents of muddy water and firery debris washed away cars and buildings, flooding towns and farmland.
城市东部很多建筑物渐渐衰败，一些被封，一些被烧，大楼破败的墙壁仿佛在阳光里慢慢融化。
On the city’s east side buildings stand in various stages of decay, some boarded up, some burned, some with rotting walls that seem to melt slowly in the sun.
另一个影响因素是建筑物林立地区对此造成额外升温，这被称为“城市热岛效应”。
The other is the additional warming seen in built-up areas, known as the “urban heat-island effect”.
另一个影响因素是建筑物林立地区对此造成额外升温，这被称为“城市热岛效应”。
The other is the additional warming seen in built-up areas, known as the “urban heat-island effect”.
应用推荐