黄金地段变成了新开发的城市居住区和公共场所。
These elite Spaces have now turned into newly developed urban settlements and public Spaces.
本文以城市居住区景观亲和力的设计为研究对象。
This article takes design of urban residential areas landscape affinity as research object.
住宅建筑日照分析是城市居住区规划设计中的一项重要工作内容。
The residential buildings insolation interval analysis is an important job in the field of urban residential district planning and design.
探索城市居住区水景以生态化设计、人性化设计为主体和核心的设计框架。
And proposed urban residential water features to ecological design, human design and the core design as the main framework.
选择耐寒耐旱的乡土树种和荒漠植物来适应气候并改善干旱区城市居住区环境。
Cold drought-tolerant native trees and desert plants are selected to adapt to local climate and improve the residential environment in arid areas.
城市居住区由于人口集中、设施复杂、利益多元，容易产生各种类型的突发事件。
Various emergencies frequently happen in city residential parts for its large population, complicated facilities and different group interest.
文章以杭州山水人家住宅小区中两种不同的处理方式为例，对城市居住区地下停车空间的有效组织进行分析。
Thispaper makes analysis of the effective arrangement for underground space of parking lot by two cases of different lay-out in Hangzhou residential district.
这些“土楼”似乎是抵御当代盗匪的堡垒：如今的投机商经常把穷人赶出城市居住区，以便给新的开发项目让路。
They suggest fortifications against a contemporary marauder: the speculators who have so often forced the poor out of urban neighborhoods to make way for new development.
居住区景观作为现代城市居住区整体环境的重要组成部分，是城市三大中心功能之一，是人类生存生活的四大基本需求之一。
Residential landscape is an importance part of modern city residential area's environment. It is one of the three centers functions of city and one of the four basic needs in human life.
针对现代城市居住区防盗安全问题日益突出的情况，从住宅建筑方面入手，对城市居住区的防盗安全问题进行研究分析，并提出相应的解决措施。
Problems of guard against theft safety in modern city living area becomes more and more serious. Safety problem is analyzed beginning with house building. Countermeasures are put forward.
在城市和居住区，人们也燃烧落叶、垃圾或者灌木。
In urban and residential areas, people burn leaves, trash, and brush.
许多火山被保护起来成为公园，有些则作为不开发的非居住区，例如作为球场，因此这些被植被覆盖的绿色圆形高地与周围灰白色的城市景象形成鲜明对比。
Many of them have been protected as parks or non-residential development, such as ball fields, and so they stand out as green circles of vegetation against the surrounding gray and white cityscape.
城市在规划企业、学校、街道和居住区时，应当将体育设施纳入建设规划。
In planning the layout of enterprises, schools, streets and residential quarters, sports installations and facilities shall be incorporated into the construction plan.
为进一步使城市重新繁荣，我们应该在城市另一侧的正在衰落的居住区采取类似的行动。
To further revitalize the city, we should now take similar action in a declining residential area on the opposite side of the city.
像在亚特兰大和夏洛特这些城市，自从次贷危机发生之后，昔日的居住区如今都成了破落的没有人烟的无人区。
In cities such as Atlanta and Charlotte, formerly vibrant neighbourhoods have taken on the dilapidated air of ghost towns since the subprime crisis.
主要在农村地区，不到十五万的人口居住区就设有一个乡镇法庭（tribunaldegrandeinstance，又称大事法庭）；在大城市里，一个同规模的法庭却要为五十五万人口提供服务。
In largely rural areas, there is a tribunal de grande instance (county court) for fewer than 150, 000 people; in big cities, one such court serves over 550, 000.
当然，一些非裔美国人，尤其是那些有手段和愿望迁移出中心城市黑人居住区的人，也许比其他人从公平住房运动中获益更多。
Of course some African americans particularly those with the means and desire to move out of central city ghettos might have had more to gain from fair housing than others.
继而进行设计研究：“开放性”模式下的居住区规划设计，居住区与城市的关系，进行定性和定量的分析。
Subsequently begun to design research: "Opening" pattern community planning, relationship between the community and the city, we carried on a qualitative and the quota analysis.
科罗拉多中北部的一座城市，丹佛郊区的一居住区。人口89,235。
A city of north-central Colorado, a residential suburb of Denver. Population, 89,235.
美国新泽西州东北部一城市，位于纽瓦克以西。是主要居住区，人口19,757。
A city of northeast New Jersey west of Newark. It is mainly residential. Population, 19,757.
美国密苏里州东部城市，是圣路易斯郊外的一个居住区。人口5,905。
A city of eastern Missouri, a residential suburb of St. Louis. Population, 5,905.
居住区环境作为城市空间环境的重要组成部分，与人的生活休戚相关，居住环境的优劣直接影响着我国居民的生活质量。
For the residential area environment affect the quality of national resident's life directly, it is closely relative to the life as the important part of city space environment.
所以城市山水景观地段的居住区设计面临着如何保持与环境的整体关系并创造出区域特色的问题。
Therefore, the residential community design with urban nature landscape faces the problem how to keep wholeness with the surroundings and create local characteristics.
该项目位于新居住区，建筑集群基于重复的六边形网格布局设计，与现有的城市肌理迥然不同。
Located in a new residential area, the building stands apart from the repetitive geometry of the existing urban fabric following a hexagonal grid.
美国加利福尼亚南部一城市，是洛杉矶的居住区及工业区。人口83,995。
A city of southern California, a residential and industrial suburb of Los Angeles. Population, 83,995.
然而，如何建造与城市风貌相统一的居住区建筑，已成为建筑师无法逃避的责任。
However, how the unity of construction and urban style residential buildings, has become an architect can not escape responsibility.
作为波哥大城市设计框架的一部分，设计师们会在居住区周围的公园内设计大量的绿地。
Centro Administrativo Nacional (CAN) – As a part of Bogota's urban designing framework, designers must leave a certain amount of green space for more parks around homes.
因此，居住区建筑风格的研究与统一对城市整体风貌的形成具有重大的意义。
Therefore, the residential areas of architectural style and unity of the formation of the whole city style of great significance.
美国伊利诺斯州东北一城市，芝加哥郊区的工业区和居住区。人口'7,43 '。
A town of northeast Illinois, an industrial and residential suburb of Chicago. Population, '7, 43'.
美国伊利诺斯州东北一城市，芝加哥郊区的工业区和居住区。人口'7,43 '。
A town of northeast Illinois, an industrial and residential suburb of Chicago. Population, '7, 43'.
应用推荐