这个城市的五星级宾馆太多了。
无论我在哪里，不管是城市还是乡村，公寓、别墅还是宾馆，如果男朋友和我一起，我觉得那就是家。
Wherever I am, no matter what city or what country, apartment, house or hotel.. if BF is with me, I feel like it’s home.
2001年，不包括豪华宾馆在内，这座城市仅有五座健身馆，如今却拥有大约400家，罗思柴尔德表示。
In 2001, the city had only five gyms, excluding luxury hotels. Now there are about 400, says Rothschild.
对于拍摄城市全景或是地标建筑，去看看你所在宾馆的大厅中或是报刊亭中的明信片不失为一个好办法。
For the cityscapes and wide shots, as well as for the landmarks, it's a good idea to check out the postcard racks in your hotel lobby or at kiosks.
他们正在建设宾馆、体育场和其他设施；城市地铁正在扩建，以适应夏天来观看运动会的成千上万人。
Hotels, stadiums, and other facilities are being built, and the city's subway system is being expanded to accommodate the thousands of people who will visit the city for the summer games.
如果你想野营，你需要制定线路，其中包括沿途的野营点。如果你想住在宾馆，你只要一个城市接着一个城市旅游就可以了。
If you camping, chances are you want to plan a route that includes lots of campgrounds along the way, whereas if you're staying at a hotel, you'll probably just wind up going city to city.
在40分钟内，我订了宾馆，它离这个城市的最引人入胜的景点很近，就在这个城市肃穆的中心――壮丽的钟楼附近。
Within 40 minutes I was booked into my hotel, which was in close proximity to some of the city's best attractions, and just around the corner from the city's dead center -- the imposing Bell Tower.
但根据这篇文章，Nagin还在犹豫，因为城市关闭不必要的宾馆及其他企业可能会被追究法律责任。
But Nagin also hesitated because the city might be held liable for unnecessarily closing hotels and other businesses, according to the article.
这座游客最多的牙买加第二大城市周围，曾经散落着一些阿拉瓦克印第安村落，如今高耸的宾馆酒店主宰了这里的海岸景观。
A scattering of Arawak Indian villages once surrounded Jamaica's second largest and most visited city, but now high-rise hotels and restaurants dominate the coastal landscape.
我正为人们提供真正的伦敦体验——我很熟悉这座城市，如同熟悉我自己的手背一样，因此我能给你一些或许你住在普通宾馆不会了解的知识。
I'm offering the authentic London experience — I know this city like the back of my hand so I can give you knowledge that you may not get from staying in a normal hotel room.
宾馆酒店：作为一个热门旅游城市，平遥城内还有不少宾馆可供下榻。高中低档均有。价位在150- 1000元不等。
Hotel hotels: As a popular tourist city, Pingyao city, there are many hotels available for staying. High middle and low are. Price in the 150-1000 per month.
德国城市德累斯顿位居榜首，该市的宾馆评级最高，受到顾客的好评也是最多。
The German city of Dresden came top with its hotels receiving the highest ratings and most positive reviews from guests.
在金奈的客人城市中心发现无与伦比的舒适性和风格的酒店宾馆，安娜·萨莱。
In the city center of Chennai guests discover unparalleled comfort and style at the Raintree Hotel, Anna Salai.
享受头等宾馆舒适和设备和友好气氛，就在在大地的亲爱港口和城市隔壁。
Enjoy first class hotel comfort and facilities and a friendly atmosphere, right next door to Darling Harbour and the city at Glebe.
邮轮，流动的超豪华五星级宾馆，船上的各种豪华住宿、娱乐、运动设施应有尽有，可以说是人间天堂，流动的城市。
The flow of super luxury cruise, five star hotel, on board a variety of luxury accommodation, entertainment and sports facilities, can be said to be an earthly paradise, a floating city.
如果面试地点不在你住的城市，你将要住宾馆，那么询问一下企业能否安排住宿。
If you are not living at the location of interview and staying at a hotel, ask if the organization will be making arrangements for your lodging.
首先，上海是个大而忙碌的城市。这里有很多国际标准的宾馆和餐厅以及购物中心和娱乐场所。
First of all, Shanghai is a big and busy city. There are many international quality hotels and restaurants as well as shopping centers and entertainment places.
活动组织者还鼓励旅客在活动期间住在四周城市的宾馆里。
Event organizers are also encouraging tourists to stay in hotels in nearby cities during the event.
本公司生产经营的宾馆家具、KTV家具、民用家具、酒店家具等产品在国内一线城市得到广大消费者一致好评。
The company production of hotel furniture, KTV furniture, furniture, hotel furniture civil products in China, a city get broad consumer consistent high praise.
这类宾馆一般都集中在市区车站附近，有些靠近公路的城市郊区，甚或在工业区。
Typically, they located in city districts close to stations, near highway on city suburbs or in industrial area.
用途：广泛适用于城市建筑、工厂、矿山的给排水，尤其适用于宾馆、饭店娱乐场所的制冷空调给水。
Uses: widely used in urban construction, factories, mines, water supply and drainage, especially for hotels, restaurants, entertainment refrigeration air-conditioning water supply.
由于在城市基础建设上投入了巨资，新的高楼大厦比比皆是，他们中有宾馆，写字楼和住宅区。
Because of the capital spent on infrastructure, there are countless newly-built high buildings, including hotels, office buildings and uptowns.
上海是一个非常便捷的城市，任何想要买到的东西离我们的宾馆都很近，我们不需要去到比较远的地方进行东西的购买，在我们的宾馆附近还有一个卖烧烤的人。
Shanghai is a very "convenient" place, everything was very close to the hotel, we didn't need to travel too far for anything, and there was also a man selling barbecue right outside of the hotel.
去年，我在国外一座城市旅行，被那里奇怪的路牌和复杂的狭窄街道搞得晕头转向，找不到回宾馆的路。
EXAMPLE: When I visited a foreign city last year, I was so discombobulated by the strange signs and narrow tangled streets that I couldn't find my way back to my hotel.
和其他城市比起来，北京的五星级宾馆更多。
和其他城市比起来，北京的五星级宾馆更多。
应用推荐