在漫长的一天结束时，一个棉花糖小贩在Zawra公园等着顾客，公园内有游乐园和城市动物园。
At the end of a long day, a cotton candy vendor awaits customers in Zawra Park, home to an amusement park and the city zoo.
当然，一些城市动物园也有大熊猫，如北京动物园、重庆动物园等。
Certainly, some city zoos also have giant pandas, such as Beijing Zoo, Chongqing Zoo, etc.
此前，已有一个反对在城市动物园的狭小空间饲养大象的先例。
There has been a move against keeping elephants in cramped enclosures at city zoos.
从事城市动物园(以下简称动物园)的规划、建设、管理和动物保护必须遵守本规定。
Whoever engages in the planning, construction and management of city zoos (hereinafter referred to as zoos) and in animal protection must abide by these Provisions.
人权活跃份子控告了平锅的组织者-由在城市动物园的帐篷中收容他们虐待一群微小音乐家的非洲音乐节日。
Human rights activists accused organizers of a Pan-African music festival of mistreating a group of pygmy musicians by housing them in tents at the city zoo.
布朗克斯动物园是美国历史最悠久的城市动物园。该动物园迫于上千万美元的预算缺口，已下令将上百只动物送往其他机构。
The Bronx zoo, the oldest city zoo in America, has succumbed to a multimillion dollar hole in its budget and ordered the shipping of hundreds of animals to other institutions.
“它们中几乎所有都是在城市里被遗弃的，”动物园两栖动物馆主任吴文春对《上海每日新闻报》说。
"Almost all of them were abandoned somewhere in the city," said Wu Weichun, the director of the zoo's amphibian department, to the Shanghai Dailynewspaper.
随着时间推移，雅库茨克已经变成了一个真正的城市，有酒店、电影院、歌剧院、大学和披萨外送的服务，甚至还有了一个动物园。
In time, Yakutsk was transformed into a real city with hotels, cinemas, an opera house, universities, a pizza delivery service, and even a zoo.
警方去年从里约贫民窟里抓到了两头宽吻凯门鳄，送到了附近城市尼泰罗伊（Niteroi）动物园。
Last year, two broad nosed caimans were seized by civil police in a Rio favela and sent to a zoo in the nearby city of Niteroi.
事情发生在阿萨姆邦的重要城市谷瓦哈迪Guwahati的动物园。这两只老虎推开了通向铁围栏区域的门，在管理员给笼子消毒的时候，悄悄地溜达出来。
The tigers opened the door to the iron enclosures and sneaked out while keepers disinfected the cage at the zoo in Guwahati, the main city in the state of Assam.
这家动物园位于德国北部城市不来梅港，动物园主管海克·许克说，问题是雌性洪堡企鹅向来很害羞，不会主动接近雄性。
The problem was that the female Humboldt penguins have proven too shy in their advances, the director of the zoo in the northern port city of Bremerhaven said.
西班牙的一对迅速从马德里机场的VIP通道到达这个城市的动物园。
Spain'spair were sped through the VIP section of Madrid airport on their way to thecity's zoo.
除了湖畔，城市休闲区域还有两大公园，城市公园和奥德班公园，后者拥有国内数一数二的动物园。
In addition to the lakefront, popular recreation areas include the city's two largest parks, city and Audubon, the latter of which has one of the country's finest zoos.
在澳大利亚的城市和乡镇外面你到处都能看到袋鼠，而不仅仅是在动物园。
You can see many kangaroos everywhere outside the cities and towns in Australia, not only in zoos.
另一方面，动物园为疲惫的城市居民提供了娱乐和休闲。
On the other hand, zoos provide recreation and refreshment for fatigued urban dwellers.
在我的城市有一个获奖免费的动物园一个免费的艺术博物馆一个免费的历史博物馆加上许多公园、自然保护区和历史遗迹。
Here in my city, there's an award-winning free zoo, a free art museum, and a free history museum, plus many parks, nature reserves and historical sites.
在这座城市旅游可以参观到雄伟的城堡建筑，精美的宫殿，博物馆，动物园以及参观世界上最好的几所大学。
A visit to this city will acquaint you with stately castles, exquisite palaces, museums, zoos and some of the best universities of the world.
这座城市有200家动物园。
位于城市的中心，客人可以在运河船搭，在阿姆斯特丹皇家动物园看动物，或采取在皇家音乐厅演出。
Located in the heart of the city, guests can take rides in the canal boats, see the animals at the Royal Amsterdam Zoo, or take in a show at Concertgebouw Hall.
城市的小孩，听音乐，玩游戏，逛动物园，吃肯德鸡。
The children from the city listened to music, played the game, saw the zoo, ate KFC.
许多城市的动物园悄悄停止了含有动物表演的节目。
Many city zoos quietly stopped programs involving animal shows.
两个城市都有著名的动物园。
不过这一次，在寻找海报展览场地的过程中，这家动物保护组织找到了一个意想不到的合作伙伴，那就是这个城市历史最悠久、或许也是最有名的动物园。
Except this time, seeking a venue to display the posters, the animal welfare group has teamed up with an unlikely partner, the city's oldest and perhaps best-known zoo.
杰克：可是，蒙纳，动物园哪里都有啊。利奥，这个城市值得一看的、独特的东西是什么？
Jack: But we can go to the zoo anywhere, Mona. Leo, what's something we can only see in this city?
大熊猫“网网”和“福妮”已经抵达澳大利亚南部城市阿德莱德。它们受到了热情欢迎，该州和动物园方面为它们准备了竹子作为礼物。
Giant pandas Wangwang and Funi have arrived in Australian's southern city of Adelaide. They received a warm welcome with gifts of bamboo from state and zoo officials.
大熊猫“网网”和“福妮”已经抵达澳大利亚南部城市阿德莱德。它们受到了热情欢迎，该州和动物园方面为它们准备了竹子作为礼物。
Giant pandas Wangwang and Funi have arrived in Australian's southern city of Adelaide. They received a warm welcome with gifts of bamboo from state and zoo officials.
应用推荐