对于一个需要提供智能服务并节省资金的城市，该城市的部门则需要紧密地协作、分享他们的数据以及使用一个共同的信息技术基建设施。
For a city to offer smart services and save money, its departments have to work closely together, share their data and use a common it infrastructure.
目前，越来越多的城市规划部门已经建成或者准备建设基于GIS的城市规划与管理信息系统。
Nowadays more and more urban planning departments have constructed or prepare to construct the information system based on the GIS urban planning and management.
数字城市是数字地球建设中的一个信息节点，又是数字地球的基础。
Digital City is one of information nodes of the construction of Digital Earth and is the base of Digital Earth.
随着“数字地球”和“数字城市”建设热潮的兴起，地理信息系统技术越来越广泛的应用于城市规划领域。
While "the digital Earth" and "the digital city" construction upsurge starting, geographic information system technology more and more widespread application to urban planning domain.
从现象上看，由于管理体制、观念、信息享用等方面原因，造成服务功能单一，港口在城市建设中作用没有更好发挥。
Because of lacking management system, idea, information share etc, the function of service is single, which results in the ship port playing little role in urban construction.
省会城市由于具备人才、设备、高科技和网络而成为区域内的科技中心，其信息资源建设非常重要。
Possessing talents, facilities, high-tech and network, provincial capital cities become the regional sci-tech center, the information resources construction of which is very important.
阐述了城市燃气管理信息系统的组成、建设原则和目标，以及各子系统的功能。
The composition, construction principle and objective of urban gas management information system as well as the functions of the subsystems are elaborated.
导向系统作为一种信息载体，已经成为现代城市建设的一个重要组成部分，是人与空间之间沟通的桥梁。
As a carrier of information, the guidance system has been an important part of city construction. It is a bridge of people and space.
除了关注农村，郑杰也关注到城市的信息基础设施建设。
In addition to focus on rural areas, Zheng Jie is also concerned about the city's information infrastructure.
目前，数码城市的建设正逐渐成为我国信息产业的热点。
At present, the construction of digital city is becoming hot spot in Information Industry in China.
桂林作为旅游中心城市对用边县域的辐射、带动作用表现在道路交通建设、旅游线路搭配、旅游信息提供上。
As a center tourist city, the radiation and promotion effect of Guilin to peripheral county, is display in traffic construction, arranging the traveling route and offering traveling information.
同时，分布式地理信息服务的应用范围非常广泛，可以应用于农业、林业、海洋、环境、交通、城市建设、通讯、新闻媒体、教育以及军事等几十个领域。
At the same time, the DGIS can be applied in many fields, such as agriculture, forestry, ocean, environment, traffic, communication, urban construction, education and military, etc.
地理信息服务体系建设是“数字城市”建设的一个重要方面。
Geographic Information Service System is an important aspect of the Digital City.
作为数字城市的一个重要组成部分，城市数字交通管理信息系统为城市交通规划、建设和管理提供了一个高效的数字化平台。
As an important part of digital city, the urban digital traffic management information system has provided an efficient platform for traffic planning, construction and management.
“数字城市”的建设必须以人地关系为中心，信息模型为驱动，“人”的数据库与“地”的数据库是“数字城市”的核心数据库。
Digital city construction must be Man Land relationship central and information model driven, people database and Geo database are kernel databases of the Digital city.
它是历史的原始真实记录，是城市建设和管理的重要依据及信息资源。
They are the original, authentic records of history, important bases for urban construction and management, and information resources.
它为整个城市提供各种现势性的空间数据信息源，为城市规划、建设、管理和服务提供统一的、标准的空间数据基础框架。
It offers all kinds of up-to-date spatial data sources for the whole urban, and it offers uniform and standard spatial data infrastructure for the layout building management and service of urban.
重庆城市基础地理信息系统建设的内容主要包括：数据体系、运行平台、服务体系、安全体系和标准体系。
The Chongqing urban fundamental geographic information system includes following parts: the GIS platform, data infrastructure, service infrastructure, security system, and standard system.
数据库城市地理信息系统(UGIS)是专业化的地理信息系统，在城市建设中扮演着神经中枢的角色。
Urban Geographic Information System (UGIS) is a specialized Geographical Information System, and it plays an important role in the urban construction.
建设主枢纽城市物流信息系统就是建立现代物流模式的重点。
It is a central problem that constructing logistics information system of main hub city to establish the central nerve of modem logistics.
宽带IP城域网是电信运营商在城域范围内建设的城市IP骨干网络，它是城市重要的信息基础设施。
The wide band IP MAN is a central IP network built by telecommunication company within the scope of metropolitan area, it is the city important information infrastructure.
本文根据石狮市城市规划建设现状，探讨地下管线普查和采集的方法，提出建立地下管线信息系统等有关问题。
We have researched on spatial analysis of pipeline information system based on MapInfo in order to add up spatial analysis of network to MapInfo.
自上世纪80年代以来，基于地理信息系统的城市规划信息系统（UPIS）的建设已成为国内规划行业的一个热点。
Since 1980's, it has been a popular point for the construction of the urban planning information system (UPIS) based on the geography information system in domestic planning vocation.
围绕公共安全信息资源建设进行研究，并详细论述了城建档案这一重要的城市信息资源，与城市公共安全的关系。
In this paper, we mainly study on information resources construction around the public safety, and discuss the urban construction archives and its relation with urban public safety.
建设城市路网先进交通信息系统是解决交通拥挤，保证交通安全、提高交通网络使用效率的主要手段之一。
Developing Advanced traffic Information System (ATIS) has become the key method to improve efficiency of traffic networks and decrease traffic accident.
本文着重探讨了在城市防灾减灾中怎样利用数字城市系统的信息资源和其先进的支撑技术，建设城市的数字防灾减灾系统。
In this paper, the author discusses how to use the information resources and advanced technology of digital city system to cons...
公司在测绘、GIS地理信息数据生产及系统开发、三维数字城市建设等方面，有着丰富的经验。
In surveying and mapping, GIS data production and system development of 3d digital city, construction and other aspects, has a wealth of experience.
第三天：遇到一条主要道路建设公司温哥华在地铁的信息建设城市道路和交通运输…
Day 3: Meet with a major road construction company in Met…Day 3: Meet with a major road construction company in Metro Vancouver …
第三天：遇到一条主要道路建设公司温哥华在地铁的信息建设城市道路和交通运输…
Day 3: Meet with a major road construction company in Met…Day 3: Meet with a major road construction company in Metro Vancouver …
应用推荐