一个城市便捷和不断的变化总是令人十分兴奋。
公共政策决定和企业策划相结合，而这导致了无数便捷高效的城市有轨电车和城市内部的铁路系统被拆除。
A combination of public policy decisions and corporate scheming saw to it that countless convenient and efficient urban streetcar and intra-city rail systems were dismantled.
在市郊生活大行其道之下，一种将城市生活的便捷和传统乡村生活的惬意相结合的新尝试确实让人期待。
For it is tempting to see in the popularity of the suburbs an attempt to marry the convenience of urban life with the traditional charms of the country.
消费者自然也喜欢城市，因为这里的商品应有尽有，购物便捷。
Consumers, naturally, appreciate cities because it is easier to shop where goods are available in one place.
其中一条比较便捷的办法就是让尽量多的人知道你的城市在国际供水与污水处理绩效管理网络中的排名。
One way of doing this is to publicise their position in the rankings of the International Benchmarking Network for Water and Sanitation, published online.
这项全球调查对各国城市出租车的清洁程度、价格、司机的驾驶技术、对当地的熟悉程度、态度、安全性和便捷性等方面进行了评分。
The global poll scored city based taxis for their levels of cleanliness, value, quality of driving, knowledge of the area, friendliness, safety and availability.
我们必须找到一种更加有效的方式来为城市提供经济、便捷的交通设施。
There has to be a more efficient way of providing a convenient, and economic, transport system for the cities.
因此﹐作为一个稳定的地域性网络﹐随著社会服务﹐便捷和美化职能已经很大程度上促进其城市吸引力。
Therefore, and as a stable Regional hub, the City's attractiveness has been boosted considerably along with its support services, convenience and beautification functions.
城市居民既希望有便捷、安全的交通，同时希望有一个安全、优美、贴近自然的交通环境。
Urban residents hope not only to have a convenient, quick and safe traffic, but also to have a safe and beautiful traffic environment closed to the nature.
爱克赛希尔大酒店，但位于迪拜商业中心迪拜提供便捷的城市最好的特点。
Grand Excelsior Hotel Bur Dubai is located in the business and commercial hub of Dubai offering easy access to the city's best features.
城市居民既希望有便捷、安全的交通，同时希望有一个安全、优美、贴近自然的交通环境。
Residents in cities are looking forward to a rapid and safe traffic system, as well as a safe, beautiful and natural traffic environment.
到城市走走最便捷的方法之一是乘坐出租车。不过，那也是最昂贵的方法。有时候还需要给小费。
One of the most convenient ways to get around a city is by taxi. However, it is also the most expensive way. In some cases, tipping is expected, too.
今天新型的铁路车站设计注重便捷、高效和人性化设计，并与城市、区域交通融为一体。
Now, the new railway station design pays more attentions to the convenience efficiency, humanity, and merged with city and region traffic system.
本论文利用MODIS资料遥感北京及其周边地区气溶胶光学厚度是为了提供监测城市大气污染新的、经济而便捷的观测手段。
Retrieval aerosols optical thickness over Beijing and its surrounding area from MODIS data aims at providing a new, economical and convenient measurement for urban air pollution monitoring.
交通脉络清晰，车行通畅便捷，与城市道路形成有效的衔接，并营造安静舒畅的步行系统。
The traffic lines with the convenient vehicular access, which effectively connect with the urban roads and create a quiet and smooth walking system.
到城市最便捷的方法之一是乘坐出租车。
One of the most convenient ways to get around a city is by taxi.
我们能否在乡村创造城市的便捷？
卡迪夫国际机场由荷兰皇家航空公司提供服务，通过阿姆斯特丹机场中转而与世界许多城市建立了便捷的联系。
Cardiff International Airport is served by KLM to Amsterdam which has convenient connection to many other cities in the world.
龙岗交通便捷，到周边城市如惠州、东莞等仅需要30分钟。
With the convenient transportation in Longgang, you can go to the neighborhood cities, such as Huizhou, Dongguan within 30 minutes.
城市轨道交通具有快速、便捷、大运量的特点。
Urban rail transit system is characterized by its high-speed, convenience and large carrying capacity.
A：我们必须找到一种更加有效的方式来为城市提供经济、便捷的交通设施。
A: There has to be a more efficient way of providing a convenient, and economic, transport system for the cities.
杭州湾大桥的建设等便捷的交通设施更使得以上海为核心的两小时城市圈的实现加快。
The convinent transportation infrastructure, such as the construction of Hangzhou Bay Bridge, makes the acceleration of two hours greenbelt taking shanghai as the core to be realized.
便捷快利的城市生活。
城市街区空间引导系统与人们的日常生活息息相关，为人们的出行提供了便捷的标识引导，同时它也是城市形象的重要组成部分之一。
The city district space navigation system is closely relevant to people's daily life, provides convenient guides for the traffic, and is a significant part of a city's image.
城市虽然给我们提供了便捷的交通、方便的物流、安全的住所，却未必是最适合人类居住的环境。
Although the city provides us with convenient transportation, convenient logistics, security rooms, it may not be the most suitable living environment for human.
新的埃及开罗城市博览会展馆将提供一个便捷舒适的国际化会议展览中心，使得开罗在国际化的竞争中更具有竞争实力。
The new Cairo Expo City will provide a facilities suitable for the international conference and exhibition industry, making Cairo more competitive in a global scale.
有那么多条地铁路线、巴士以及出租车等，在这城市你要去任何地方交通都特便捷。
'With so many metro lines, buses, and taxis, it's super convenient getting around the city on your own.
我想知道从伦敦到谢菲尔德的交通是否方便，大概要花多长时间，还有就是从伦敦到英国其它城市的交通 是否便捷。
I want to know if it is very convenient to travel from London to Sheffield and how long will it take and how about travelling from London to other cities.
城市轨道交通已成为缓解城市交通紧张和实现高效、便捷和绿色环保交通体系的有效措施。
Urban transit is a powerful tool for solving traffic difficulty, and now it has become an efficient, convenient and green transportation system.
城市轨道交通已成为缓解城市交通紧张和实现高效、便捷和绿色环保交通体系的有效措施。
Urban transit is a powerful tool for solving traffic difficulty, and now it has become an efficient, convenient and green transportation system.
应用推荐