过去十五年间，马尼拉城市人口不断增长，对供水和环卫服务和设施的需求大幅增加。
Over the past 15 years, Manila's growing urban population has demanded a significant increase in water supply and sanitation services and facilities.
委员会与其他机构或人士一道呼吁继续努力确保向所有人提供水、电以及环境卫生设施，并改进城市规划，以处理肆虐的慢性病问题。
The Commission joins other voices in calling for a renewed effort to ensure water, sanitation and electricity for all, as well as better urban planning to address the epidemic of chronic disease.
供水管网系统是城市的重要基础设施。
Water supply networks system is important infrastructure of city.
峰峰城市化水平较高，供水、供电、供气、供暖、通信及有线电视等基础设施健全，实现了网络化集中供应。
Fengfeng higher level of urbanization, water supply, electricity, gas, heating, communications and cable television infrastructure such as sound, the realization of a centralized supply network.
城市供水是城市基础设施的重要组成部分。
用户供水设施是指与城市公共供水管道连接的供水管道及其附属设施。
The user's water supply facilities referred to the water supply piping and its additional facility that connect with the public water supply piping.
广州南沙开发区的建设，意味着所有基础设施将提前投入，城市供水是其中一项重要项目。
The building of Nansha development zone in Guangzhou means that all the infrastructural facilities will be input ahead of time, the municipal water supply is one of the important projects among them.
然而，对一个为维持适当的传统城市基础设施如交通，污水和供水已经有困难的城市，这些费用无疑是相当大且具挑战性的。
These costs are nevertheless considerable and can be a challenge for cities already struggling to maintain adequate traditional urban infrastructure such as transportation, sewers and water supply.
供水管网是城市的基础设施之一，覆盖整个城市范围，是一个区域性的工程。
Water supply network is one of city's infrastructure, city-wide scope, is a regional project.
由于水的不可代替性、不可选择性，牵动着城市的千家万户每一个居民，所以城市供水是城市首要的基础设施。
Because water is not replaced, selected and connects with all the residenters of city, water supply of city is the principal utility of the city.
配套供水、排水、供电、供热、电讯、消防、道路等城市基础设施。
Construct complementary urban infrastructure such as water supply, water drainage, power supply, heat supply, telecommunication, fire-fighting and road.
朝阳市区是全市的中心城市，供水、排水、供电、供热、供气等设施完备，保障率高。
Chaoyang city is the center of the whole Chaoyang district, it is completed with water supplying, water drainage, electricity supplying, heat supplying and central heating, etc.
在古代城市遗迹中，可以找到从事城市规画的证据，如整齐的街道系统、供水与排水设施等。
Evidence of urban planning can be found in the ruins of ancient cities, including orderly street systems and conduits for water and sewage.
对大中城市供水、供气等公用设施，中方必须控制设施总供给能力的百分之五十以上。
For the supply of water, gas and other public utilities in big and middle cities, the Chinese party must control more than 50% of the total supply capacity.
对大中城市供水、供气等公用设施，中方必须控制设施总供给能力的百分之五十以上。
For the supply of water, gas and other public utilities in big and middle cities, the Chinese party must control more than 50% of the total supply capacity.
应用推荐