这使得国内外学术界展开了对城市休闲和城市休闲空间的研究和思考。
From the academic field, more and more scholars are paying attention to the research on urban urban recreation and urban recreational space.
在主体维度方面,城市居民的生活方式、休闲行为方式是城市休闲空间研究必然涉及的问题。
In the main body dimension aspect involves city people's life style and the leisure behavior inevitably.
全文共分四个章节,以对城市休闲空间的研究和分析为主线,结合城市旅游的相关问题进行系统的论述。
The research and analysis on the urban recreation space is the main line, interspersed with related questions of urban tour.
如何在有限的城市公园范围内创造出与需求相适应、高质量的城市休闲空间环境是景观设计师所面临的重要问题。
It is an important thing for landscape designer to make the leisure space fit the bill and high quality in limited parks.
城市休闲研究牵涉的空间概念包括空间、社会空间、城市空间、城市生活空间、城市人居环境、城市休闲空间等。
The city leisure research concerns about space, social space, city space, city living space, city living environment, city leisure space, etc.
可进入的多功能水岸创造了生物栖息地、沙滩和各式各样的休闲空间,同时也维持并改良了现状的城市结构。
Multi-functional edges with accessible waterfronts, creating habitat zones paired with beach and recreational program while retaining and improving existing urban structure.
在提出城市内部功能空间结构重组模式时,首先研究新产业空间、新居住空间、新商业空间、新休闲空间等不同新城市空间的空间布局模式。
On the other hand, in interior model, this paper firstly studies the new industrial new spaces, residential spaces, commercial spaces and so on.
旨在促进以健康为导向的城市滨水区空间设计与塑造,实现健康活动与滨水休闲空间的整体融合。
It puts forward to promote the health-oriented space design of urban waterfront and realize the integration of healthy activity with recreational space in waterfront.
第二章:对城市绿地休闲空间的分类及特征阐述。
Chapter 2: Classification and characteristics of urban green leisure space.
城市性质不同是城市公共休闲空间特性差异的主要原因之一。
The different urban quality is one of the main reasons of different urban characteristic of public leisure space.
现代城市生活要求城市提供高品质的滨水休闲空间。
Modem city living needs the city to provide better quality waterfront leisure space for the people.
良好的户外休闲空间不仅使城市住宅区环境更加完整,更能对城市尊老、爱老、敬老的社会环境起到积极作用。
A better outdoor leisure space can complete the environment of urban residential district, and make a positive effect on the social environment of respecting the aged.
良好的户外休闲空间不仅使城市住宅区环境更加完整,更能对城市尊老、爱老、敬老的社会环境起到积极作用。
A better outdoor leisure space can complete the environment of urban residential district, and make a positive effect on the social environment of respecting the aged.
应用推荐