本文探讨了城市交通拥挤问题的解决方法。
This paper discusses the method of solving the problem of traffic jam in cities.
解决城市交通拥挤问题必须调控交通需求结构。
To solve the problem of city communications being crowded, the structure of communications demand must be regulated.
城市交通拥挤问题是当今世界面临的重大问题之一。
The urban traffic jam problem is one of the important problems facing the world today.
交通控制和管理是解决城市交通拥挤问题的有效措施。
Traffic control and management are effective measures to solve the problems of traffic jam.
应用系统分担交通理论，提出了解决城市交通拥挤的新途径。
Making use of the theory that system shares traffic, this paper has put forward a new solution to the urban traffic jam.
开发地下空间资源，建设地铁是解决城市交通拥挤的有效途径。
Exploiting underground space resources and constructing subway is an effective way to solve the traffic jam problem in cities.
城市交通拥挤问题已经成为现代社会尤其是城市社会面临的最大课题之一。
The urban traffic jam problem has already become one of the greatest problems that the modern society, especially urban society is facing.
该系统对于解决城市交通拥挤是一种经济有效的方法，同时易于工程实施。
This system is an economic way to solve city traffic jam, and easy to implement.
通过大面积扩展地面道路交通面积解决城市交通拥挤，已经变得很不现实。
Through the rapid expansion of the road surface area to solve urban traffic congestion has become very real.
突发的交通事故加剧了城市交通拥挤的程度，严重影响道路交通的运行效率。
Traffic accidents will significantly increase the extent of traffic congestion, and affect the operational efficiency of road traffic seriously.
交通拥挤定价政策是交通需求管理手段之一，是解决城市交通拥挤的重要方法。
Traffic congestion pricing policy is a manage means to resolve the imbalance of the supply and demand, and an effective way to reduce urban traffic congestion.
高架轻轨在缓解城市交通拥挤现象的同时，也给城市景观带来了一定的负面影响。
The elevated light rail eases the traffic congestion, but also has brought a certain degree of negative impact to the urban landscape.
城市轨道交通是城市交通运输的主动脉，是解决大城市交通拥挤问题的重要途径。
Urban track transit is the aortic in urban traffic, and it is the primary way to solve the problem of traffic jam in large cities.
城市交通拥挤带来许多负面影响，拥挤产生主要是私人成本与社会成本存在差距。
Congestion brings a lot of negative effects. From economic analysis, we can see that congestion is mainly caused by the gap of private cost and social cost.
因此，无论怎样加速道路建设，提高道路通行效率，都不能从根本上解决城市交通拥挤问题。
Therefore, no matter how to speed up road construction to improve the efficiency of road, can not fundamentally solve the problem of urban traffic congestion.
大力发展公共交通是发挥城市整体功能，有效利用道路资源，缓解城市交通拥挤的重要方法。
Development of urban public transportation can not only improve the whole city function, but also use road resources effectively.
由于这两种解决方案都不能有效地解决城市交通拥挤问题，我赞成采取将两者结合起来的方法。
As neither of the two solutions is effective enough to solve the problem of heavy traffic in cities, I favour a combination of the two.
由于这两种解决方案都不能有效地解决城市交通拥挤问题，我赞成采取将两者结合起来的方法。
As neither of the two solutions is effective enough to solve the problem of heavy traffic in cities, I favor a combination of the two.
这些地下铁道必在改善中国城市交通环境、缓解城市交通拥挤、减少城市污染等方面起到积极的作用。
It is unquestionable that the subways will play a positive role in the respects of improving the urban traffic conditions, alleviating the traffic jams, reducing the pollutions.
城市交通拥挤收费作为现代城市交通需求管理的有效措施，在理论上和实践上都具有十分重要的意义。
Congestion pricing, an effective measure of modern urban traffic demand management, plays an important role in the theory and practice.
而随着城市交通的飞速发展，同时也带来了一系列问题如城市交通拥挤、交通延误、交通事故和交通污染等。
However, with the rapid development of urban traffic, it also brings some issues such as urban traffic congestion, traffic delays, traffic accidents and traffic pollution.
单向交通是在城市道路交通中缓解城市交通拥挤，充分利用现有城市道路网容量的一种经济、有效的交通管制措施。
One-way traffic is an economical and effective traffic control measure to relieve the pressure of urban traffic jam and make full use of the present urban traffic capability.
依据博弈论中的“公共地悲剧”模型，分析了城市交通拥挤产生的经济根源，并利用获得的博弈结论，从供给和需求两个角度，给出了缓解城市交通拥挤问题的对策。
Therefore, in the paper, using the model of the tragedy of commons of the game theory, the economic origin of the urban traffic jam is analyzed.
我们看过世界各地的摄影活动地图，看过道路拥挤不堪的城市交通活动地图。
We've seen maps of photographic activity around the world, and maps of traffic activity in a city, which reveal how heavily roads are used.
大城市交通不拥挤。交通安全不差，人们不违反交通规则：酒后：不开车和不逆行。
City traffic is not crowded. Traffic safety is not bad, people do not violate traffic rules: drink: do not drive and not retrograde.
道路拥挤收费作为现代城市交通需求管理的有效措施在理论和实践上具有重要意义。
As an effective measure of modern urban traffic management, congestion pricing plays an important role in theory and practice.
道路拥挤收费作为现代城市交通需求管理的有效措施在理论和实践上具有重要意义。
As an effective measure of modern urban traffic management, congestion pricing plays an important role in theory and practice.
应用推荐