加强城区绿化工作，每年完成小区绿化面积1万平方米左右，城区绿化率达到42%以上。
Strengthen the urban greening efforts, the completion of each residential area of 1 million square meters green, urban greening rate of more than 42%.
城市生态环境用水从城市湖泊环境用水、城市绿化用水、地下水超采恢复用水、城区道路洒水等方面进行分析。
According to analyzing water consumption of urban lake, green Spaces in urban area, recharge of ground water, urban street, calculates urban eco-environmental water consumption.
该市规定在绿化规划范围内的城区公共场所，今年不再允许个人或者单位自发植绿。
This city rules that in city area public places within the scope of the greening programme, this year will not allow individuals or work units to spontaneously plant green.
古树、大树入城是提高城市绿化品位，改善城区居住环境的一条重要而有效的途径。
Transplanting old and big trees into cities is an important and effective way to improve urban greening grade and the living environment of urban areas.
我国多数城市中心区特别是旧城区普遍存在绿化指标偏低的问题。
Low afforestation index has become a general problem in many cities of China, especially in the old city proper.
本实验对武汉市城区主干道主要绿化树种的滞尘效应与叶表面结构进行了研究。
The dust detaining effect and leaf surface structures of major urban greening trees in the main roads of Wuhan were studied.
采用北京大学城市大气边界层模式模拟了城区下风向绿化带对城市温度场、风场及空气质量的影响。
The impact of greenbelt at the downwind periphery of an urban area on urban atmospheric environment and air quality was simulated by using the Peking University Urban Atmospheric Boundary Layer Model.
因此导致了第二个趋势——绿化带的增加和城区划分的规范。
Hence the second trend, the proliferation of green belts and rules on zoning.
城区街道整洁干净、绿化不错，是个适宜居住的城市成为我对此的第一印象。
These neat and clean streets as well as afforesting and greening in urban area where residents might be habitable brought me a first impression on here.
设区市城区和近郊的现有污水处理厂必须建设污水再生利用设施，鼓励再生水用于市政、环卫、绿化用水；
Shequshi urban and suburban construction of the existing sewage treatment plant to the recycling of sewage facilities, and encourage renewable water for municipal, environmental, green water ;
对太原市城区主要街道目前的绿化状况进行了分析与评价。
This paper gives an analysis and appraisal of present situation of planted trees in the main streets of Taiyuan city.
丰富城区园林绿化的空间结构层次和城市立体景观艺术效果，有助于进一步增加城市绿量，减少热岛效应，洗尘、减少噪音和有害气体，营造和改善城区生态环境。
Enriching landscape structure and vertical artistic helps to increase green quantity, decrease heat island effect, deduce noise and noxious gas. The urban ecological environment has been improved.
丰富城区园林绿化的空间结构层次和城市立体景观艺术效果，有助于进一步增加城市绿量，减少热岛效应，洗尘、减少噪音和有害气体，营造和改善城区生态环境。
Enriching landscape structure and vertical artistic helps to increase green quantity, decrease heat island effect, deduce noise and noxious gas. The urban ecological environment has been improved.
应用推荐