请允许我尘埃落定，用沉默埋葬过去。
请允许我尘埃落定，用沉默埋葬过去。
你正在掩饰某个特征，还是试图埋葬过去？
Are you disguising a trait, or have you buried an event from your past?
宽恕，不再计较，埋葬过去，看看你的心情是否豁然开朗了许多。
Forgive. let it go. put it behind you and see how much better you will feel.
许多越南青年纷纷设计属于自己的虚拟坟墓，埋葬过去的不愉快，期待新生活。
Many Vietnamese youth have created their own virtual grave to bury the sorrows of the past and look forward to new lives.
说到埋葬过去，纽约一位离异人士提出了一个告别失败婚姻的方法——用一个小棺材来存放那些没人要的结婚戒指。
Talk about burying the past. A New York divorcee has come up with a solution for failed marriages — a miniature coffin to lay those unwanted wedding rings to rest.
说到埋葬过去，纽约一位离异人士提出了一个告别失败婚姻的方法--用一个小棺材来存放那些没人要的结婚戒指。
Talk about burying the past. A New York divorcee has come up with a solution for failed marriages -- a miniature coffin to lay those unwanted wedding rings to rest.
伴随着苏联的崩溃，过去的那个立陶宛又苏醒了：她既没有消失，也没有被遗忘，只是被埋葬了一段时间。
As the Soviet Union crumbled, old Lithuania stirred: neither gone, nor forgotten, just buried.
那位老农看到发生了事故就跑过去调查了一下。然后他挖了许多坑把那些政客都埋葬了。
The old farmer after seeing what happened went over to investigate. He then proceeded to dig a load of holes and buried all the politicians.
并非过去的时光就应该被埋葬。
他们说过去是可以被埋葬的，我学会了这是错误的，历史是有爪子可爬出来的。
It's wrong what they say about the past, I've learned, about how you can bury it. Because the past claws its way out.
过去的伊丽莎白，连同她失去了的、杳无音信的父亲以及她的姨母一起，已经埋葬在那远方的理查德的坟墓里了。
The Elizabeth that she had been was buried far away-with her lost and silent father, with her aunt, in Richard's grave.
让死的过去把死的埋葬！
请允许我尘埃过错、用沉默埋葬了过去。
Please allow me to the dust fault, use silence to bury the past.
别信任未来，无论未来的憧憬多么可爱！让死亡的过去永远埋葬！行动，就在此时此刻行动起来！
Trust no Future, however pleasant Let the dead past bury its dead! Act, act in the living present!
他们意识到太晚了，过去要留死角被埋葬。
They realize too late that the past should stay dead and buried.
年轻时忽视学习之人，失掉了过去也埋葬了未来- - -欧里彼得斯，希腊哲学家。
Who neglects learning in his youth, loses the past and is dead for the future — Euripides, Greek philosopher.
为了保护被杀害的菲律宾匪徒俄罗斯人一定要记住过去的女儿，他试图埋葬。
In order to protect the daughter of the slain Filipino bandits Russian guy have to remember the past, he tried to bury.
已被过去永远的埋葬。
许多伟大的思想家告诉我们，后悔过去既无益又愚蠢。他们说让已逝去的过去埋葬它自己吧。
Eg. Many great thinkers tell us that it is useless and foolish to regret the past. "Let the dead past bury its dead. " They said.
ﴩ让死的过去把死的埋葬！
许多年过去了，人们说陈年旧事可以被埋葬，然而我终于明白这是错的，因为往事会自行爬上来。
That was a long time ago, but it's wrong what they say about the past, I've learned, about how you can bury it. Because the past claws its way out.
别信靠未来，无论未来的憧憬多么可爱！让死亡的过去永远埋葬！
Trust no Future, however pleasant Let the dead past bury its dead!
现在把过去埋葬的翻转开吧，巨大的变化会很快到来。
Now apply a positive spin to all you have buried within. It will make a big difference in the time to come.
现在把过去埋葬的翻转开吧，巨大的变化会很快到来。
Now apply a positive spin to all you have buried within. It will make a big difference in the time to come.
应用推荐