所以，你将要为我们做一些挖掘工作，把它们埋在地下。
So, you'll be doing some digging for us and getting those into the ground.
老约翰埋在地下已经有年头了。
有些鸟在地上筑巢，有些则把蛋埋在地下。
Some birds build their nests on the ground, while others bury their eggs under the ground.
他们偷走了你埋在地下的四个金币，像风一样快地跑掉了。
They took the four gold pieces which you have buried and ran away as fast as the wind.
他必须揭开它的原因是这些蜂窝墓，像其他东西一样，被埋在地下。
The reason he had to uncover it was that beehive tombs, like everything else, were buried.
因为这些骨头被埋在地下的时间和条件都是一样的，所以这种保护方法是有问题的。
Because the bones had been buried for the same amount of time and in the same conditions, the conservation method had to be blamed.
他们发掘出一座埋在地下的古城。
发掘埋在地下的城市花了很长时间。
这可能因为尸体总是埋在地下的缘故。
他们在寻找埋在地下的财宝。
所有的储备金都埋在地下或藏在山洞里。
有毒物质应该深埋在地下。
不同于易腐烂的农产品，石油可以长期埋在地下。
Unlike perishable agricultural products, oil can be stored in the ground.
中微子望远镜是深埋在地下或者海中的大型探测器阵列。
Neutrino telescopes are vast arrays of sensors located deep underground or under the sea.
同样的道理，类似蛤和虫这样的滤食动物在大部分区域都埋在地下。
For the same reason, filter feeders, like clams and worms, burrow underground in most regions.
黄金是唯一的一种不生锈的金属，即使把它埋在地下几千年之久。
Gold is the only metal that doesn't rust, even if it's buried in the ground for thousands of years.
利用热--以蒸汽的形式--来释放埋在地下的油腻的稠油已经被人们熟知.
Using heat—in the form of steam—to liberate disobligingly thick and gunky oil which would otherwise stay in the ground is nothing new.
的确，他经常伤的很深，好像他的生活是与掩埋在地下的威胁同步的。
Indeed, he was always tightly-wound, as though he were keeping tune with the threats buried beneath the ground.
埋在地下的树根使树枝产生果实，却并不要求什么报酬。——泰戈尔。
The roots below the earth claim no rewards making the branches fruitful, but does not require what compensation.
竹根即使被埋在地下无人得见，也决然不会停止探索而力争冒出新笋。
Even if no one may see Zhugen buried in the ground, it will not cease from exploration and strive decidedly new shoots emerge.
竹根——即使被埋在地下无人得见，也决然不会停止探索而力争冒出新笋。
Bamboo root, even if buried in the ground no one may see, and decisively won't stop exploring and strive for new bamboo shoots.
到了四五十年代，碰巧当地一家公司原本埋在地下的2万1千吨有毒工业废料露出了地面。
It just happened to sit atop 21,000 tons of toxic industrial waste that had been buried underground in the 1940s and '50s by a local company.
第4季一开始讲的就是Dean神奇地从地狱中归来，醒来发现自己被埋在地下。
Season four begins with Dean, miraculously returning from Hell, awakening dazed and confused in a grave.
阿地热系统在使用一个小风扇，空气是来自卧室通过埋在地下30厘米直径的管道。
A geothermic system where using a small fan, air is drawn from the bedroom through 30cm diameter pipe buried underground.
整个建筑共四层，包括一个一面埋在地下的地下室。整个建筑是由钢筋混凝土建成。
There are four storeys in total, including a basement with one side buried underground. The structure is built from reinforced concrete.
他们知道我被埋在地下很深的地方,如果一开始就用铲子挖,绝对没法及时把我挖出来。
They knew that I was down so deep that if they started to dig with shovels, they’d never reach me in time.
他们知道我被埋在地下很深的地方,如果一开始就用铲子挖,绝对没法及时把我挖出来。
They knew that I was down so deep that if they started to dig with shovels, they’d never reach me in time.
应用推荐