20岁的发明家埃瓦茨想出了一个新的解决方案，它可以让发短信的司机很容易注意到。
Evarts, a 20-year-old inventor, has come up with a novel solution that could easily put texting drivers on notice.
我在艾德·埃瓦茨实验室成为了博士后。
I did my post-doc at the N.I.H., in the laboratory of Ed Evarts.
埃瓦赞最近痴迷于思想传输技术。
然而，这一转折正是埃瓦赞所期望的。
被埋后不久，埃瓦赞就从坟墓里逃跑了。
手术失败次数太多后，埃瓦赞逃离塔图因。
Having botched one operation too many, Evazan fled Tatooine.
埃瓦赞是一个伪装大师，能多次躲过追捕。
Evazan was a master of disguise, able to elude capture time and again.
恩多战役五年后，埃瓦赞神奇地依然在逃。
As of five years after the Battle of Endor, Evazan was amazingly still at large.
埃瓦赞用他不可靠的医术料理巴巴的伤势。
Evazan used his questionable medical skills to tend to Baba's wounds.
有一次袭击甚至发生在埃瓦赞款待那位安多议员时。
One such raid came while Evazan was hosting a dinner for the Andoan Senator.
当地对死亡的迷信为埃瓦赞的项目提供了完美的掩护。
The local superstitions regarding the dead were the perfect cover for Evazan's project.
这个赏金猎人在与埃瓦赞对峙期间，成功地一枪击毙他。
The hunter confronted Evazan, and succeeded in hitting him with a fatal laser blast.
埃瓦赞的设备勉强成功，但一个赏金猎人几乎毁了一切。
Evazan's device had worked, after a fashion, though a bounty hunter nearly ruined everything.
埃瓦赞甚至有时候使用从贾瓦人那里买来的机器人部件。
Evazan even used droid parts purchased from Jawas on occasion.
挂在城堡护墙上的埃瓦赞发现庞达·巴巴正低头盯着他。
Dangling from the castle parapet, Evazan found himself staring up at Ponda Baba.
这位安多议员把埃瓦赞安置在一个偏远岛屿的古老、阴森城堡里。
The Andoan Senator set Evazan up on a remote island, inside an ancient, spooky castle.
埃瓦赞在东躲西藏之余，运用自己的医术替换了庞达·巴巴的手臂。
While lying low, Evazan used his medical skills to replace Ponda Baba's arm.
一次失败的外科手术导致两人分道扬镳。巴巴一度想找埃瓦赞报仇。
A botched surgery resulted in a falling out between the two, and for a time Baba tried to track down Evazan to exact vengeance.
神奇的是，恩多战役结束五年后，埃瓦赞和庞达·巴巴依然逍遥法外。
As of five years after the Battle of Endor, Evazan and Ponda Baba were amazingly still at large.
尽管已不在实验室中工作，但埃瓦萨还得与其他科学家们保持合作关系。
Though she no longer works in a lab, Dr. Iwasa collaborates with other scientists.
这只宠物被埃瓦赞亲切地称为“漫游者”，是其实验室额外的安全措施。
This pet, which Evazan lovingly called Rover, served as added protection for his lab.
埃瓦赞又躲回莫斯埃斯利，终于在那里开了一家叫“尖端诊所”的医疗店。
Evazan returned to hide out in Mos Eisley, eventually opening up a shop called the Cutting Edge Clinic.
警局发言人格斯·维拉努埃瓦表示，“这要取决于警察当时的意见和测试技术”。
"It depends on the expertise and opinions of the officers at the time," said police spokesman Gus Villanueva..
在科雷利亚星系救了埃瓦赞医生一命后，庞达就跟这个惹是生非的杀人狂共事。
Ponda teamed up with trouble-magnet Dr. Evazan after saving the life of the homicidal maniac in the Corellian system.
就在卡斯特想逮捕这个“医生”时，埃瓦赞被一个叫庞达·巴巴的海象脸恶棍救走了。
Before Kast could capture The Doctor, Evazan was rescued by a walrus-faced thug named Ponda Baba.
埃瓦赞化名科尼利厄斯医生，雇佣一名叫朱贝尔的接待员，开始对信任他的病人动手术。
Evazan adopted the name Doctor Cornelius, hired a receptionist named Jubel, and began operating on unsuspecting patients.
庞达虽然起先想出卖埃瓦赞以获得巨额赏金，但后来发现与这个杀人庸医合作有利可图。
Though Baba first intended on turning in Evazan for the sizable bounty on his head, he came to discover that partnering with the killer quack was a profitable venture.
埃瓦赞完善了他的思想传输设备，计划用它把庞达·巴巴的意识传输进那位安多议员的身体。
Evazan had perfected his mind transfer device, and planned to use it to transfer Ponda Baba's consciousness into the Andoan Senator's body.
“漫游者”再次拯救了埃瓦赞，他用自己的凝胶状身体包裹住医生，从城堡护墙上跳了下去。
Rover had saved Evazan again, by surrounding the Doctor with his gelatinous form and dropping from the castle wall.
“漫游者”再次拯救了埃瓦赞，他用自己的凝胶状身体包裹住医生，从城堡护墙上跳了下去。
Rover had saved Evazan again, by surrounding the Doctor with his gelatinous form and dropping from the castle wall.
应用推荐