埃德娜·斯温森把他轻轻地推进了起居室。
第二天早上,我飞到密西西比州的首府杰克逊市,参加前任州长比尔·温特和迈克·埃斯皮为我组织的早餐会,他们两人很早就表态支持我。
The next morning I flew to Jackson, Mississippi, for a breakfast organized by former governor Bill Winter and Mike Espy, both of whom had endorsed me early.
就在本菲卡将士认为他们将固守优势时,吉格斯站了出来诠释了为什么在上赛季结束后他没有和保罗·斯科尔斯以及埃德温·范德萨一起退役。
Just as Benfica thought they had the ascendancy, Giggs illustrated why he did not follow Paul Scholes and Edwin van der Sar into retirement at the end of last season.
我们失去了埃德温·范德萨,加里·内维尔和斯科尔斯,现在我们那一代人只剩下了吉格斯、里奥·费迪南德和我。
We lost Edwin van der Sar and Gary Neville, Scholes. It's only really Giggsy, me and Rio [Ferdinand] from that generation.
这是因为每硒糕点厨师埃尔温·博伊尔斯所说的那样,一个华而不实的混频器。
This is, as Per Se pastry chef Elwyn Boyles put it, a glorified mixer.
这是对埃德温·贾维斯的致敬,他是托尼·斯塔克的男管家。
巴里十几岁的时候,做完家庭作业,他就沉浸在诸如兰斯顿休斯,拉尔夫埃利森,詹姆斯鲍德温,理查德赖特,W。
As a teenager Barack sometimes skipped homework and buried himself in the works of black authors: Langston Hughes, Ralph Ellison, James Baldwin, Richard Wright, W.
芭布斯:哦,埃德温娜去度假了?
威廉姆斯的母亲,埃德温娜,是密西西比州的一个牧师的女儿和容易歇斯底里的攻击。
Williams's mother, Edwina, was a Mississippi clergyman's daughter and prone to hysterical attacks.
诗歌是一种全民消遣,但并不是什么特别的“专业活动”,冰岛大学冰岛文学教授斯温·伊格维·埃吉尔松(Sveinn YngviEgilsson)说。
Poetry is a national pastime, but not a particularly "specialist activity, " said Sveinn Yngvi Egilsson, a professor of Icelandic literature at the University of Iceland.
阿尔塞纳·温格对沃尔夫斯堡前锋埃丁·哲科的印象很深刻,但不大可能在一月转会窗引进他。
Arsene Wenger is impressed by Wolfsburg striker Edin Dzeko but is unlikely to move for him in the January transfer window.
戴维斯上周向俱乐部递交了正式转会申请,而世界新闻报声称阿森纳主教练阿瑟·温格本周将动用出售蒂埃里·亨利所得转会收入来展开竞标。
Davies last week handed in a formal transfer request and the the News of the World claims that Arsenal boss Arsene Wenger will use the funds from the sale of Thierry Henry to launch a bid this week.
坐落在索姆的Thiepval纪念碑由埃德温·鲁琴斯爵士设计,那里记住了72,000名一战时期在索姆河战役中阵亡的英国士兵。
The Thiepval Memorial on the Somme, designed by Edwin Lutyens, bears the names of 72,000 fallen British soldiers from the 1914-18 war.
坐落在索姆的Thiepval纪念碑由埃德温·鲁琴斯爵士设计,那里记住了72,000名一战时期在索姆河战役中阵亡的英国士兵。
The Thiepval Memorial on the Somme, designed by Edwin Lutyens, bears the names of 72,000 fallen British soldiers from the 1914-18 war.
应用推荐