比尔·盖茨、沃伦·巴菲特、拉里·埃里森这三个名列榜首的人，都是通过自己实现成功的。

Bill Gates, Warren Buffett and Larry Ellison - all self-made - topped the list, once again.

youdao

在官方起航仪式上，16岁的杰西卡·沃森驾驶“埃拉粉红女郎号”(Ella ' s Pink Lady)帆船驶过悉尼歌剧院，开始了她的独自环球航行。

16-year old solo sailor Jessica Watson sails her yacht Ella's Pink Lady past the Sydney Opera House during the official launch of her solo round the world voyage Photo: GETTY images.

youdao

硅谷大腕甲骨文公司（Oracle）的拉里.埃里森的激将法对于SAP老总孔翰宁来说实在没有什么意义，SAP巨型软件公司位于德国沃尔多夫（Walldorf），是甲骨文的强硬对手。

TAUNTS from Larry Ellison of Oracle, a big Silicon Valley software firm, cut no ice with Henning Kagermann , the boss of SAP, a rival software giant based in Walldorf, Germany.

youdao

埃沃﹒莫拉莱斯与出租车司机的纠缠。

Evo Morales tangles with the taxi drivers.

youdao

埃沃﹒莫拉莱斯与出租车司机的纠缠。

Evo Morales tangles with the taxi drivers.

youdao