记住你要写下去,埃斯佩朗莎。
埃斯佩朗莎搬到了芒果街上的新家。
埃斯佩朗莎搬到了芒果街上的一个新家。
这本书描绘了墨西哥女孩埃斯佩朗莎的一生。
在新家,埃斯佩朗莎感觉自己没有时间独处。
In the new home, Esperanza feels like she has no time to be alone.
可我总是埃斯佩朗莎。
这本书描绘了一个墨西哥女孩埃斯佩朗莎的终身。
埃斯佩朗莎是一个富有的女孩,当她的家庭陷入贫困后她开始奋斗。
Esperanza is a wealthy girl who struggles when her family falls into poverty.
小说也描绘了社区中的其他女人,埃斯佩朗莎希望自己永远不要像她们一样。
There is a lot of focus on other women in the community and Esperanza hopes never to be like them.
朋友和邻居们会说,埃斯佩朗莎怎么了?她带着这么多书和纸去哪里?为什么她要走得那么远?
Friends and neighbours will say. What happened to that Esperanza? Where did she go with all those books and paper? Why did she march so far away?
小说也描绘了社区中的其他女人,埃斯佩朗莎希望自己永远不会像她们一样。通过观察老妇女们和她们如何被困住,她知道她想要离开。
There is a lot of focus on other women in the community and Esperanza hopes never to be like them. Through watching the older women and how they are stuck, she knows that she wants to leave.
小说也描绘了社区中的其他女人,埃斯佩朗莎希望自己永远不会像她们一样。通过观察老妇女们和她们如何被困住,她知道她想要离开。
There is a lot of focus on other women in the community and Esperanza hopes never to be like them. Through watching the older women and how they are stuck, she knows that she wants to leave.
应用推荐