随着克林特·伊斯特伍德导演的传记电影《J•埃德加》本周上映，J•埃德加·胡佛去世后四十年重回聚光灯下。
Dead almost 40 years, J. Edgar Hoover returns to the spotlight as the Clint Eastwood biopic "J. Edgar" opens in theaters this week.
创作于1883年的亨利·科尔迪埃的侧面肖像反映了埃德加·德加对古斯塔夫·卡勒波特的影响。作品中的亨利·科尔迪埃，这位杰出的汉学家，正在书房里伏案疾书，周围满是书和稿纸。
An 1883 profile portrait of Henri Cordier, an eminent Sinologist, writing in his study surrounded by books and papers reveals a touch of Edgar Degas.
据英国《卫报》报道，墨西哥首例确诊猪流感患者、4岁男孩埃德加·埃尔南德斯(见图左)，如今已康复。
The first confirmed case of swine flu in Mexico, a 4-year-old boy named Edgar Hernandez (see photo, l), has recovered, the Guardian reported.
芭蕾舞团排演舞台上，由埃德加·德加。
埃德加的父亲因为支持詹姆士七世而被剥夺了称号，露西的父亲，野心勃勃的威廉·阿什顿爵士买下了雷文·伍德产业。
Edgar's father was stripped of the title for supporting the deposed King James VII. Lucy's ambitious father, Sir William Ashton, then bought the Ravenswood estate.
埃德加的父亲因为支持詹姆士七世而被剥夺了称号，露西的父亲，野心勃勃的威廉·阿什顿爵士买下了雷文·伍德产业。
Edgar's father was stripped of the title for supporting the deposed King James VII. Lucy's ambitious father, Sir William Ashton, then bought the Ravenswood estate.
应用推荐