此外，根据石油部，埃尼公司将支持与社会活动的西奈半岛社区。
Furthermore, in accordance with the Ministry of Petroleum, Eni will support the Sinai community with social activities.
意大利的埃尼公司近期在这一地区发现了22.5万亿立方英尺的天然气。
Italy's Eni recently discovered 22.5 trillion cubic feet of gas in the area.
埃尼公司迅速否认曾派员工去这个战火未息的地区。该地区是意大利最大的原油进口来源。
Eni quickly denied that it had sent any personnel to the still-unsettled region, which is Italy's largest source of imported oil.
埃尼公司董事长Giuseppe Recchi最近对分析家说，利比亚回复正常出口水平大概要花一年时间。
Eni's chairman, Giuseppe Recchi, recently told analysts that it would probably take a year to return Libya to normal export levels.
意大利的埃尼公司、法国道达尔集团、阿拉伯海湾石油公司均与NOC合作，日前已恢复生产；利比亚最大的炼油厂(位于Zawiya)也已重新启动。
Italy's Eni, France's Total and the Arabian Gulf Oil Company, which is part of the NOC, are already producing again, and Libya's biggest refinery, at Zawiya, is back in action.
周二，在利比亚最大的外国石油生产商——意大利埃尼公司（Eni）和西班牙雷普索尔YPF公司（Repsol YPF）宣布即将停产后，石油价格大幅上涨。
Oil prices surged on Tuesday after Eni of Italy and Repsol YPF of Spain, the largest oil producers in Libya, said they were shutting down output.
在此事加剧北京与的黎波里之间的不信任时，意大利埃尼公司(EniSpA)、法国道达尔公司(TotalSA)等欧洲公司在利比亚已经开展了很多业务。
European firms like Italy's Eni SpA and France's Total SA already had substantial operations in Libya, and the case added to mistrust between Beijing and Tripoli.
埃尼集团表示，该公司的石油设施没有任何一处受到攻击，而且只有部分设施暂时关闭了。
Eni said that none of its oil installations have been attacked and that only some were offline.
埃尼的老板PaoloScaroni认为把虚张声势的勘探和缓慢的分布的公司的特殊混合是一种美德。
Paolo Scaroni, Eni's boss, sees the firm's peculiar mix of swashbuckling exploration and plodding distribution as a virtue.
根据目前的形式，经济学家们——如来自咨询公司普华永道会计师事务所的埃斯蒙德·波尼——预计经济增长顶多也就是疲软式的。
On current form, economists such as Esmond Birnie of PricewaterhouseCoopers, a consulting firm, expect lacklustre economic growth at best.
8月29号，意大利埃尼能源公司与“全国过渡委员会”签订了一份协议，同意向其提供燃料并以原油作为支付。
On August 29th Eni signed an agreement with the national council to supply it with fuel to be paid for in crude.
贝尼奥夫的愿景是他在甲骨文公司工作时形成的，当时他是该公司老板拉里·埃里森的铁哥们。
Mr Benioff's vision was shaped at Oracle, where he worked closely with its boss, Larry Ellison.
米兰股市方面，欧洲第四大石油公司埃尼石油公司股价上涨2.9%。
Eni, Europe's fourth-largest oil company, climbed 2.9 percent in Milan.
输油管道由俄罗斯天然气股份有限公司（Gazprom）这个巨头和意大利能源公司埃尼（Eni）合资建设。
The pipeline is a joint venture between Russia’s gas giant, Gazprom, and Italy’s energy company, Eni.
但是其他人，包括管理者和KnightVinke, Knight Vinke一个拥有1%埃尼股份的激进资产管理公司，并不如此确定。
But others, including regulators and Knight Vinke, an activist asset manager which holds about 1% of Eni's stock, are not so sure.
本案被告之一达尼埃尔•奇耶斯(Danielle Chiesi)的律师拒绝置评，据知情人士说鲁毅智就是涉嫌向奇耶斯透露公司信息。
A lawyer for Danielle Chiesi, a defendant in the case and the person to whom the person said Mr. Ruiz allegedly passed the information, declined to comment.
利比亚最大的外国石油公司——意大利的埃尼(eni)周一早间曾表示，该公司会继续正常生产，但到当天晚些时候，该公司却拒绝公布其生产的最新情况。
Eni of Italy, the largest foreign oil company in Libya, said early on Monday that its production continued as normal, but the company declined to give any update on its operations later in the day.
创始人的儿子，亨利皮埃尔海尼根，管理该公司1917至40年，并继续参与该公司直到1951年。
The founder's son, Henry Pierre Heineken, managed the company from 1917 to 1940, and continued involvement with the company until 1951.
创始人的儿子，亨利皮埃尔海尼根，管理该公司1917至40年，并继续参与该公司直到1951年。
The founder's son, Henry Pierre Heineken, managed the company from 1917 to 1940, and continued involvement with the company until 1951.
应用推荐