2009年，星巴克公司向他的顾客引入一种混合型咖啡饮品，就包括云南产的咖啡豆。云南，意即彩云之南。
In 2009, the company introduced to its customers a coffee blend that includes beans grown in Yunnan, "South of the Clouds."
王经理表示他们的服务属“量身定制”型，有需要的顾客可咨询酒店。
The manager said as their service is "made to measure", customers who want to book it can consult with the hotel.
店主把制作杯型蛋糕当成一种艺术形式，将童话故事和神奇梦境带给她所有新的，老的，年轻的和年长的顾客们。
The owner sees making cup cakes as an art form, bringing fairy tales and magical dreams to her customers old and new young and old.
服务集合是一种行为，商业实体能够在其中与各种服务提供者相互影响，重新树立品牌、充当东道主，或者为顾客提供复合型服务。
Service Aggregation is an activity where a business entity interacts with a variety of service providers to re-brand, host, or offer a composite of services to its customers.
新生代的寿司大厨们都强调了要成为顾客友好型的决心，即使无可否认的是，一家顶级的寿司屋仍然会让很多即使是东京本地的人都望而却步。
The new generation of sushi chefs make a point of being customer-friendly, though there’s no denying that a top class sushi-ya can still be daunting, even for natives.
针对文化旅游顾客群体的设计型酒店被称之为生活时尚顾客。
The cultural tourist target group catered by the design and lifestyle hotels is the so-called lifestyle guest.
伊万·尼克称之为“侧翼战略”，用以区分购买豪华型轿车的顾客群。
Ewanick calls it a "flanking" strategy that differentiates luxury buyers.
可按顾客需要，在缆芯两侧增加钢丝绳或其他承力元件(YFFBJ型)。
According to customer needs, in cable core wire rope or other, increasing force components (YFFBJ type).
第三种价值类型我们称之为亲密顾客型。
用户目标并非设计者要考虑的唯一类型的目标，顾客目标、业务目标和技术目标不是用户目标。
User goals are not the only type of goals that designers need to take into account. Customer goals, business goals, and technical goals are all nonuser goals.
顾客亲密型公司的最大的资产是其顾客对它的忠诚。
The customer -intimate company's greatest asset is its customers' loyalty.
可按顾客需要，在缆芯两侧增加钢丝绳或其他承力元件（YFFBJ型）。
Steel wire cable or other suspension element can be added at both sides of the electric cable according to customers'requirements(YFFBJ type).
顾客亲密型公司并不提供市场所需的，而是提供某特定的顾客所需的东西。
Customer-intimate companies don't deliver what the market wants but what a specific customer wants.
接收准则应由组织定义，要求时，应由顾客批准。对于计数型数据抽样，接收水平应是零缺陷(见8.2.3.1)。
Acceptance criteria shall be defined by the organization and, where required, approved by the customer. For attribute data sampling, acceptance level shall be zero defects (see 8.2.3.1).
顾客亲密型公司不靠昂贵的广告和产品促销来把商品转卖给顾客。
Customers don't have to be resold through expensive advertising and promotion.
SPA型品牌通过店铺以及顾客需求来进行品牌商品企划，包括外在战略与内在机制。
SPA built up a merchandising by a sense of shop and client. Including external strategy and internal mechanism.
加州婴儿系列产品开发者杰西阐述：我们的许多顾客都喜欢我们的舒缓型洗发水和沐浴露，因为它闻起来很好给人留下舒缓的感觉。
A note from Jessica, developer of California Baby: Many of our customers love our Calming Shampoo & Bodywash because it smells beautiful and leaves one feeling serene.
而顾客对于科技型服务接触的满意度会影响其对新科技的使用意向、饭店的印象以及推荐意愿。
Furthermore, the customer satisfaction of technology-based service encounter will affect the intention to use new technology, the hotel's image and commendation.
南加州大学马歇尔商学院临床营销学教授艾拉卡尔布说，一些公司是技术指向型，而非顾客指向型，这对他们优先处理问题有相当大的影响。
Some are much more technically oriented than customer oriented, which has a sizable effect on how they prioritize, said Ira Kalb, clinical marketing professor at the USC Marshall School of Business.
本文结合服务型企业的特点，论述了服务产业顾客满意度测度体系的构建与实施。
This text combines type of the characteristics of enterprises, expound the fact that customer satisfaction estimates the building and constructing and implementing of the system.
本文的主体首先界定了经济型酒店产品和服务的顾客感知价值与感知成本因素的构成，奠定了理论的实践支持。
First of all, the subject definites the factors of customer perceived value and cost related to product and service, establishes the practical foundation.
2月13日，顾客在纽约一家商店购买情人节“心”型巧克力。
Customers shop at the Jacques Torres Chocolate Heaven store on February 13, 2008 in New York City.
埃文斯指出，当人们提到，苹果会错失仍在使用功能型手机的那部分顾客时，其实他们指的是第一个市场价格区间。
When people talk about Apple losing all those customers still using feature phones, Evans writes, they are actually talking about the first category.
公司自成立以来，秉承以顾客满意为根本，微笑服务，诚信待客，培养出很多复合型人才。
The company since was established, receives take customer satisfaction as the basis, the smiling service, the good faith entertains a guest, trains many inter-disciplinary talents.
在消费金字塔结构中，处于中下部是经济型酒店的顾客群。
In consuming pyramid structure, the client that the bottom in be in is economy hotel group.
在消费金字塔结构中，处于中下部是经济型酒店的顾客群。
In consuming pyramid structure, the client that the bottom in be in is economy hotel group.
应用推荐