因此,要充分认识高校服务型机关建设的重要意义,并采取恰当的措施来做好这一转型工作。
Therefore, we should recognize the significant meaning of the administrative construction in institution of higher learning. To make it better, we should take some measures.
要把报告会作为一项制度坚持下去,建设学习型机关,建成学习型党组,以此带动中国石油天然气集团公司成为学习型企业。
Should report will persist as a system, building a learning institutions to build a learning party, to stimulate the Chinese Petroleum Corporation to become a learning enterprise.
两门8毫米口径的机关枪分别被安装在车身两侧的球型固定底座上,做自卫之用。
Two additional Hotchkiss-type 8mm machine guns were fitted in positional ball mountings on either side of the upper hull for self-defense.
这些火力支援包括四轮30mm机关炮的准确扫射和三枚GBU38型精确制导联合直接攻击弹药对目标的狂轰滥炸。
Miller's involvement in the employment of CAS was largely responsible for the accuracy of four 30mm strafe runs and the emplacement of three precision-guided GBU38 munitions on the objective.
立法机关应当从适用的案件范围、适用的实质要件、适用的对象范围等方面对主动型侦查的合法性标准作出明确规制。
The legislature should legally standardize in initiative detection from the aspects of its plactical cases' scope, material condition and object's limits, ect.
财政机关参与第二类型信用定量供应守卫免受投保人不可靠所冒风险。
Financial institutions engage in the second type of credit rationing to guard against moral hazard.
我国的立法机关作为履行立法、监督等职权的主体对建设“两型社会”无疑具有重要的地位和作用。
In the construction of the two-oriented society, China's legislature has an important position and role as the body to fulfill authority of legislative and supervision.
我国的立法机关作为履行立法、监督等职权的主体对建设“两型社会”无疑具有重要的地位和作用。
In the construction of the two-oriented society, China's legislature has an important position and role as the body to fulfill authority of legislative and supervision.
应用推荐