提花面料的花型立体感比较强，花型层次比较丰富，手感柔软，光泽度好。
Jacquard pattern stereo sense is stronger, design level abundant, feel soft, luster.
象Haskell那样的纯函数型语言可以提供类型层次结构、区别合并、量化、存在类型等等，但OOP语言通常缺乏这些功能。
A pure functional language like Haskell might offer type hierarchies, discriminated unions, quantification, existential types, and so on, but OOP languages typically lack these things.
所有新的星型连接指令都是查询层次的指令，会影响查询的执行。
All the new star join directives are query level directives that affect the execution of a query.
一种应对这种范型变化的方法是，在更高的抽象层次上处理软件开发，并且将较大量的代码开发自动化。
One way to address this paradigm shift is by approaching software development at a higher level of abstraction and automating a larger amount of the code development.
原子数据可以用传统的关系型方法进行查询，而对于非层次数据，这要比XML导航更为有效。
The atom data can be queried with traditional relational methods, which for non-hierarchical data is more efficient than XML navigation.
分解的雪花型结构很好地展示了维度的层次结构。
The decomposed snowflake structure visualizes the hierarchical structure of dimensions very well.
这个世界的普通的事物，在柏拉图型相中会处于或高或低的层次。
Ordinary objects in the world participate to a greater or lesser degree in the Platonic forms.
在混合型DBMS中以原有的层次化格式存储XML。
Storing the XML in its native hierarchical format within a hybrid DBMS.
内含启用资料格层次、栏层次与列层次标签型存取控制(LBAC)的“进阶存取控制功能”(ACCF)。
Includes the Advanced access control Feature (ACCF) enabling cell -, column - and row-level label-based access control (LBAC).
关系型数据是平面的、高度结构化、强类型化、无序的，而XML数据是有序、嵌套的、层次化的、可选类型化的，并且往往不规则且是不完全结构化的。
Relations are flat, highly structured, strongly typed, and unordered while XML data is ordered, nested, hierarchical, optionally typed and often irregular and semi-structured.
层次型数据库具有两大优点。
EGL提供较简单且更高层次的开发范型，来帮助加速健壮且成熟的Web应用程序和面向服务的解决方案的开发。
EGL provides a simpler and more high-level development paradigm to help accelerate development of robust and sophisticated Web applications and service-oriented solutions.
ProcessView就是您在过程的内容树型结构中所看到的过程元素集合的层次。
The Process View is the hierarchical set of process elements that you see in the process content tree display.
关系型数据库已经超越了持久性存储设备的角色，它们还解决了上述层次数据库的两个缺点。
They also address the two shortcomings of hierarchical databases listed above. The major characteristics of relational type databases are.
Builder可以让开发人员使用非常少量的Ruby代码创建出层次型的结构。
Builders allow to create hierarchical structures with very little Ruby code. menu_bar.
现在开发商打广告时，往往按最低起卖价打，有些是将层次朝向较差的价位往广告上打，此类房型价格较低。
Now developers claimed, often by a minimum selling price hit, some will be towards the lower levels of price to advertise on such Fangxing prices lower.
需要所有层次的简单的工作，但是这是一种领导型的任务需要几个人在小组中工作，才能完成。
Grunt work at all levels will be required, but these are the leadership roles that may need filling by more than one person working with the team.
与一般本科院校不同，研究型大学物流工程专业培养的是高层次的物流工程人才。
Different with the general undergraduate course colleges and universities, logistics engineering specialty in research universities cultivate high level logistics talented person.
第一部分以若干所美国知名大学内部学院和学科设置为例，论述综合性研究型大学中学院设置的三个层次的共同规律。
Assisted by the cases of some major American research universities, the first part highlights the common feature of the three-tier structure of academic schools within a university.
高等职业教育的目标是培养高素质、高层次应用型的技术和管理人才。
The target of high special and workforce education is to train the high diathesis and high - level applicable and managerial talents.
在设计层次型数据库时，一个较好的设计方法是分二步走：首先利用实体联系方法抽象出现实世界的实体联系模型，然后将实体联系模型变换到具体DBMS 所支持的层次型模型。
A good algorithm to design such a hierarchical database consists of two steps, first, to describe real world in E-R model and then, convert it to the model supported by the DBMS.
层次型数据库按树型组织记录，每一层的记录分解成更小的属性集。
The records in hierarchical databases are organized in a treelike structure, with each level of records branching off into a set of smaller categories.
教育硕士主要培养面对基础教育第一线的应用型高层次人才。
The chief aim of education masters' training is to bring up high-level teaching staff for basic education.
社会对各层次的实用型人才的素质、技能的要求越来越高。
Demand of society to every pragmatic arrangement of ideas type talented person quality, technical ability is more and more high.
其城镇非农业人口规模等级为首位型分布，具有明显的层次性特征。
The scale rank of non-agricultural population in the cities appears to be the first-place distribution with obvious gradations.
因此，这种层次型的结构可抑制误差。
针对聚类算法的中心点问题，提出了相应的层次编码型数据的快速处理算法，并从理论上证明了算法的正确性。
The paper also proposes a fast algorithm to compute the median of a hierarchy coding data set, and gives a clear proof of the algorithm.
针对聚类算法的中心点问题，提出了相应的层次编码型数据的快速处理算法，并从理论上证明了算法的正确性。
The paper also proposes a fast algorithm to compute the median of a hierarchy coding data set, and gives a clear proof of the algorithm.
应用推荐