年日照百分率呈双波型变化。
家里有没有孩子都不会影响幸福感u型变化模式。
Even after accounting for the presence of kids in the household the U-shape pattern of happiness remains.
不同水分处理下烤烟叶面积指数均呈“S”型变化趋势。
The change tendency of leaf area index of flue-cured tobacco assumed to "S" under different water amount by bunching irrigation.
通过确定词元，名词、代词、形容词的语型变化，以及动词词形变化都会被识别出来。
Through the identification of lemmas, inflections of nouns, pronouns, and adjectives, as well as conjugations of verbs, are recognized.
本文根据光线轨迹方程，讨论一种等折射率面为指数型变化的梯度折射率纤维透镜的成象特性。
The imaging characteristics of a GRIN fiber lens with exponential variation of the constant-index surfaces are discussed based on the ray paths equations.
准确地设想，即使并非不可能，也是很困难的——这就是范型变化的自然特性，它们无法被预测。
It is hard, if not impossible, to imagine exactly what it would be - such is the nature of paradigm shifts, they cannot be predicted.
一种应对这种范型变化的方法是，在更高的抽象层次上处理软件开发，并且将较大量的代码开发自动化。
One way to address this paradigm shift is by approaching software development at a higher level of abstraction and automating a larger amount of the code development.
从结构板型上来看，近代传统女上装可以说是一个从中国传统的平面板型向西方立体板型变化的过程。
With respect to the matrix structure, the development of the traditional woman coats was a process from the China traditional matrix type to the western three-dimensional matrix type.
在不同的B4C含量下，熔覆层的熔深随b4c含量的增多出现先增后减的变化，熔宽出现“N”型变化。
Under different B4C content, layer cover to melt dark to appear change that make a reduction of after increasing with B4C increase of content layer, melt widely and present "n" type change.
针对常规的基于特征值变化进行结构破损评估方法的不足，提出了基于振型变化进行框架结构破损评估的方法。
The method of structural damage assessment based on changes in eigenvalues has some defects. Therefore, this paper presents a method of damage assessment of frame structures based on changes in mode.
区域各通量和日蒸散量分布极不均匀，表现为四季相差比较大的单峰型变化特征，冬季最小、其次是秋季、夏春两季最大；
There are asymmetric distributions of flux and day evapotranspiration of the region. The current of seasonal change is of a singleapex model, which is lower in winter and higher in summer.
上半年留给马拉多纳的主要问题——确定一种风格、挑选合适的球员、稳定阵型变化和培养球员的精神，这一切他都已经完成了。
The test of Maradona's work comes this year - choosing a philosophy of play, selecting his players, establishing variations and fostering team spirit. He appears to have done all that.
同时在矿田水平方向上，由SE→NW金属矿物的种类和含量呈增加的趋势，由少硫化物蚀变岩型向多金属硫化物石英脉型变化。
The species and abundance of metal minerals increasing from SE to NW in horizon, corresponding transformation from sulfide altering orebody type to quartz vein orebody type.
虽然两种证型皆呈现昼高夜低的特点，但肝阳上亢型昼夜比显著高于阴虚阳亢型，可见肝阳上亢型血压昼夜变化大，而阴虚阳亢型变化较小；
Although both manifest a high volume during the day and low volume at night, the ratio in the former is markedly higher than that in the latter, which prove a bigger variation in the former.
观察治疗前后总体疗效、临床症状体征改善情况、中医证型变化及其与疗效的关系、X线平片前后改变及治疗前后血液流变学指标等的变化。
Comparing the clinical curative effect, complex evaluation of pain, varieties between different TCM diagnosis and effect, changes of X-rays, indexes of blood rheology, et al.
老师们报告说，参加成长型思维课的学生中，有27%的学生的积极性发生了显著的变化，而对照组中只有9%的学生的积极性有所变化。
Teachers reported significant motivational changes in 27% of the children in the growth mind-set workshop as compared with only 9% of students in the control group.
据雷神公司报道，频率扩展型的EPLRS系统(EPLRS - XF)使用了最新的移动自适应网络技术，可以自动不断地适应网络变化。
According to Raytheon, the extended frequency version of the EPLRS (EPLRS-XF) USES the latest mobile ad-hoc networked technology to automatically and continually adapt to network changes.
富有型创始人奋斗的动机是获得作为企业家的现实回报，不管这回报是金钱还是自由，而且在公司成长及变化的过程中，他们更可能分享对公司的控制权。
Rich founders are motivated by the practical rewards of entrepreneurship, whether it's money or freedom, and are more likely to share control as their venture grows and changes.
捐献器官只是诸多容易受外界细微变化(“加入型”还是“推出型”)影响的决策行为之一。
The organ donation issue is just one example of the influence of rather "small" changes in the environment (opt-in vs. opt-out) on our decisions.
H5N1型病毒不稳定并不断变化。
马拉多纳在资格赛中神出鬼没、变化无常，根据那个早晨的天气或者在《她书写谋杀》中的客座球星是谁来变换阵型，从4-4-2变到4-3-3。
Maradona chopped and changed in qualifying, switching from 4-4-2 to 4-3-3 depending on the weather or who was guest star on Murder, She Wrote that morning.
世界卫生组织表示，甲型h1n 1流感病毒是不可预测的，并且在不断地变化。
The World Health Organization says flu viruses are unpredictable and constantly changing.
字符串数据长度的变化或数值型数据精度和等级的变化也表明在数据的表示、验证和使用上存在潜在的问题。
Variations in length for string data or in precision and scale for numeric data also point to potential issues in data presentation, validation, and usage.
他和同事测定了8000多条鳕鱼的基因型，研究两个鱼群中不同版本的基因，或者说等位基因的频率在1994年至2003年间是如何变化的。
He and his colleagues genotyped more than 8000 fish to find out how the frequency of different versions of the gene, or alleles, changed in the two populations between 1994 and 2003.
这类客户有大范围的复杂性、伸缩型和适应变化等方面的需求。
Customers of this type occupy a spectrum of complexity, scale and rate of change.
设计型项目的计划需要不断的进行调整以便处理许多未知的变化。
The planning of design projects needs to be adaptive in order to cope with the many unknowns and changes.
设计型项目的计划需要不断的进行调整以便处理许多未知的变化。
The planning of design projects needs to be adaptive in order to cope with the many unknowns and changes.
应用推荐