男性的脂肪通常集中于身体中部，这比女性那种梨型的身材更危险。
Males tend to collect fat around their middles, which is much more dangerous than the pear-shaped pattern common among women.
其中部分建筑群的设计，为减少二氧化碳排放，将以冷热自动调节取代水和能源密集型冷却塔。
Part of the plan to minimize carbon emissions is to passively heat and cool the district buildings instead of using water and energy-intensive cooling towers.
迈克·克里斯曼驾驶运动型多功能车穿越加州中部维塞利亚市附近自己那片土地上的一排排好似无尽的胡桃树时，向车外望了望。
MIKE CHRISMAN looks out from his SUV as he drives through seemingly endless rows of walnut trees on his property near Visalia, in central California.
辽东半岛南部石炭系是中国东部华北型石炭系的中部地层。
The Carboniferous of southern Liao - dong Peninsula is the central section of Carboniferoms of North China type in the east China.
中部超压系统的封隔层为三工河组，构成顶封滞排型异常压力系统。
The sealing bed of the middle overpressure system was the Jurassic Sangonghe Formation, and constructed the overpressure system characterized by top sealing and stagnancy.
构建吉林省中部“V”型经济带，既十分必要，又切实可行。
It is necessary and feasible to establish "V" type economic zone in the central part of Jilin.
手术证实18例均为心内膜垫缺损，其中部分型11例（ 1例并法鲁四联征） ，完全型2例，单心房腔型5例。
Surgical results confirmed ECD in all 18 cases, of which 11 cases were of partial type, 2 were of whole type and 5 were of single atrium type.
金矿化受脆-韧性剪切带控制，并伴随着多期构造变形和多期矿化作用，金矿体就产于脆-韧型剪切带的中部；
The gold minerilization is controlled by brittle-tenacity shear belt and along with the action of multi-periodic structure distortion and multi-periodic minerilization.
注浆微型桩加固土质边坡失效时，整体上滑动面呈圆弧型，并从坡脚的平台中部剪出。
The slide is circular slip and breach form the flat middle of base of slope when the reinforcement disables.
煤田中部地质构造相对简单，控煤构造样式以褶皱-断裂型为特征，含煤岩系赋存稳定，是有利的勘查开发区段。
Structures in middle zonation are simple and coal-controlled structural style is characterized by fold-thrust pattern, coal measures distributed stable in favor of exploration and development.
方法15例患者进行了面神经颞颊中部分分支切断，16例患者进行了面部肌肉多点注射A型肉毒毒素治疗。
Methods In 15 HFS patients, one of their temporal and buccal branches of peripheral facial nerve was cut and in another 16 HFS patients botulin A was multifocal facial muscles.
鄂尔多斯盆地中部气田位于稳定克拉通中央古隆起东部，是与奥陶系海相碳酸盐岩有关的风化壳型气田。
The gas field in the center of Ordos Basin is formed in the eastern central paleo-uplift of the stable craton.
缘于混合型威士忌和麦芽威士忌（其中部分需窖藏12年或者更久）的“至尊”，自2000年起苏格兰出口额已上涨超过40%。
With the "premiumisation" of both blended and malt whiskies (some of which are aged for 12 years or more), Scotch exports have risen by over 40% in value since 2000.
方法以人尸体干燥胫骨中部横型骨折行单臂外固定为实验模型。
Methods The experiment model was made when eighteen human corpse tibial transverse fractures had been fixated with unilateral external fixation, which were divided into six groups.
大庆长垣位于松辽盆地中部坳陷区，其内部的反转构造主要分为断层控制型和非断层控制型。
Daqing Changyuan lays on middle sag region of Songliao basin. The reversal construct in its interior mostly divided into dislocation-controled type and not dislocation-controled type.
当采用第一纵向振型的共振频率来估测水果硬度时，激励点应置于水果外表面的中部；
The middle part of the fruit surface was suggested to be used as the location of the force excitation while estimating the fruit firmness by the resonant frequency of the first-type mode.
在杆杆型复合挤压时，如果坯料原始高度不大或剩余高度较小，则可能在剩余坯料的中部出现开裂。
Cracks may occur in the centre of the remainder of a billet during bar - bar combined extrusion if the original height or the remaining height of the billet is short.
贵州上二叠统含煤岩系煤级分布在平面上呈现X型分布特征，即具有东、西侧变质低，中部变质高的特点，分布规律明显。
The coal classification distribution of coal bearing strata in the Up Permian Series of Guizhou has an X type feature in plan.
浒坑钨矿床是位于江西省中部武功山成矿带的大型石英脉型黑钨矿床。
Hukeng tungsten, located in Wugongshan metallogenic belt in central part of Jiangxi Province, is one large scale quartz vein type wolframite deposit.
根据卒中部位可分为中央型、周围型、不规则型和全瘤型。
PA could be classified as 4 types according to the position of apoplexy : center type, peripheral type, abnormal type and complete adenoma type.
木薄壁组织为弥漫型，或在较老的木质部中部分为傍管型；
Organization of wooden thin wall is diffuse model, or be in charge of to draw near partly in older xylem model;
不同型号钓机和不同位置的钓机脱钩率不同，其中SE- 81型钓机和船中部位置的脱钩率最低。
The types of jigging machines and their positions on the deck have the effects on the hooked-off rate. The lowest hooked-off rate is observed on SE-81 machine and in the middle position of vessel.
不同型号钓机和不同位置的钓机脱钩率不同，其中SE- 81型钓机和船中部位置的脱钩率最低。
The types of jigging machines and their positions on the deck have the effects on the hooked-off rate. The lowest hooked-off rate is observed on SE-81 machine and in the middle position of vessel.
应用推荐