这样一个结果其实就是典型的V型复苏，以经济迅速触底和持续反弹为特点，它将令股票和其他资产在今年下半年保持涨势。

Such an outcome — a classic 'V-shaped' recovery marked by a quick bottoming out and a lasting rebound — would enable stocks and other assets to keep rising in the second half of the year.

youdao

伴随著史册上充满了衰退后V -型反转复苏的故事，金融市场在希望期待已久的反弹迹象的同时已经是晕眩状态。

With history books replete with tales of V-shaped recoveries following steep downturns, financial markets have become giddy, hoping that signs of bottoming beget the long-awaited rebound.

youdao

经济学家认为，美国和欧洲将经历U型或W型复苏，这意味着他们相信2009年年末开始的反弹势头将在今年某个时候结束。

The U. S. and Europe will have 'U-shaped' or 'W-shaped' recoveries, economists argued, meaning they believe the upturn since late 2009 will fizzle out later this year.

youdao

经济学家认为，美国和欧洲将经历U型或W型复苏，这意味着他们相信2009年年末开始的反弹势头将在今年某个时候结束。

The U. S. and Europe will have 'U-shaped' or 'W-shaped' recoveries, economists argued, meaning they believe the upturn since late 2009 will fizzle out later this year.

youdao