垄断和竞争的关系是市场结构的中心内容。
The relationship between monopoly and competition is the central part of market structure.
房地产市场相结合的垄断和竞争性的市场。
Real estate market is a combination of monopoly and competitive markets.
本文的重点放在平台企业如何在垄断和竞争两种市场形态下决策。
This paper focuses on how platform enterprise should make decisions under monopoly and competitive market.
政府在经济中的作用是通过破坏垄断和特权来促进竞争。
Government's role in the economy was to promote competition by destroying monopolies and special privileges.
长期以来习惯于垄断操作的亚洲和拉美的证券交易所，现在面临非传统平台的竞争。
Long used to operating as monopolies, bourses in Asia and Latin America now face competition from alternative trading platforms.
这是一个提供更多竞争和选择的理念，特别我国众多的只有一个保险商并且垄断市场的地方。
This is one idea among many to provide more competition and choice, especially in the many places around the country where just one insurer thoroughly dominates the marketplace.
我们在公开和私下场合都表示过抗议，但谷歌却对我们下达了只有垄断寡头才会给出的最后通牒：如果你们想要在网络搜索中出现，就必须允许我们使用你们的内容与你们展开竞争。
Despite public and private protests, Google gave the ultimatum that only a monopolist can give: in order to appear in Web search, you must allow us to use your content to compete against you.
我们可以做出小幅的改动，但可以使得消费者利益得到保护，并给原本垄断的市场增强竞争力和活力。
“We were able to reach an agreement which makes minor changes to strengthen consumer protections and bring competition to a market where there is none, ” Durbin said in a statement.
臃肿的员工编制和巨额的花费开销导致了这家前国有垄断企业竞争乏力。
The former state monopoly is not competitive because of its bloated, expensive workforce.
第四条在广告经营活动中，禁止垄断和不正当竞争行为。
ARticle 4. Monopoly and unfair competition shall be prohibited in advertising operations.
谢尔曼法案第二部分于1890年通过，对“垄断、或企图垄断”判为重罪；1914年的克莱顿法补充了价格歧视和其他削弱竞争的活动。
Section Two of the Sherman act, passed in 1890, made it a felony to "monopolize, or attempt to monopolize"; 1914's Clayton act added price discrimination and other activities that reduced competition.
公司开始调整其搜索引擎来平息竞争者的不满，并尽可能避免和反垄断组织的法律冲突。
The company has made tweaks to its search engine to mollify rivals and head off a possible legal clash with antitrust authorities.
微软和英特尔的批评者常说两家公司虚伪的爱表现为垄断利润和致竞争对手以死地。
Or so critics of Microsoft and Intel used to say, citing the two firms’ supposed love of monopoly profits and dead rivals.
打破垄断、引入竞争、建立电力市场是国际和国内电力工业的发展趋势。
The national and international power industry tends to break the monopoly, introduce the competition and build competitive markets.
港口经营人不得实施垄断行为和不正当竞争行为，不得以任何手段强迫他人接受其提供的港口服务。
A port operator shall not make a monopoly of the operation or conduct illegitimate competition and shall not by any means compel another person to accept the port services he provides.
原先是国家垄断的电信部门面临着越来越多的竞争和私有化。
Originally a State monopoly business, the telecommunications sector has witnessed increased competition and privatization.
房地产市场的一个重要性质就是竞争的不完全性和垄断力量的存在。
The existence of monopoly power is one of the most important characteristics of the real estate market.
完善竞争和垄断，强调角色的均匀本钱和边沿本钱曲线。
Perfect Competition and Monopoly emphasize the roles of average cost and marginal cost curves.
市场结构，例如完全竞争和垄断，也被考察，对于行为和经济效率的影响。
Market structures, such as perfect competition and monopoly, are examined as to implications for behavior and economic efficiency.
如果竞争压力在下降，垄断和独买(买方垄断)的格局要么会出现、要么会巩固。
If competitive pressure is falling, monopolistic and monopsonistic - sole-buyer - positions will either emerge or strengthen.
经合组织和墨西哥联邦竞争委员会(CFC)的一项研究发现，墨西哥家庭支出中的31%流向了垄断或寡头垄断的市场所提供的产品。
A study by the OECD and Mexico's Federal Competition Commission (CFC) found that 31% of Mexican household spending went on products supplied in monopolistic or highly oligopolistic markets.
市场结构体现了市场竞争和垄断程度。
Market structure reflects the extent of market competition and monopoly.
改善寡头垄断和低水平过度竞争并存的现状，构建我国银行体系有效竞争的市场格局。
Forth, improve the current situation of oligopsony and competing with low-levelly and excessively, structure the market pattern of effective competition of bank system of our country.
此外，完全竞争和寡头垄断的意义在下列部门提。
In addition, the meaning of perfect competition and oligopoly are mentioned at the following sector.
在广告经营活动中，禁止垄断和不正当竞争行为。
Monopoly and unfair competition shall be prohibited in advertising operations.
在广告经营活动中，禁止垄断和不正当竞争行为。
Monopoly and unfair competition shall be prohibited in advertising operations.
应用推荐