推进矿产资源综合利用、工业废物回收利用、余热余压发电和生活垃圾资源化利用。
We will comprehensively utilize mineral resources, recycle industrial waste, use by-product heat and pressure to generate electricity, and transform household solid waste into resources.
目前国内建筑垃圾资源化利用的比例相对较低，在造成资源浪费同时也污染环境。
At present domestic construction waste resource utilization ratio of relatively low in the waste of resources and environmental pollution.
欲解决当下的难题，要将城市生活垃圾资源化，前置性的步骤是要把垃圾分类收集。
In order to solve these imminent issues and turn municipal domestic waste into resources, the foremost step is the sorted collection of waste.
以此为基础对其利用潜力进行了估计，并以流程为依据作了下世纪初城市垃圾资源利用系统的经济分析。
According to the typical technical processes, the paper gives an economic analysis about the MSW resource recovery systems at the beginning of the next century.
引进国外先进技术，与国内知名高等院校和垃圾资源化专业单位紧密合作，形成本公司独有的垃圾资源化核心技术。
The introduction of foreign advanced technology, close cooperation of domestic famous universities and waste resource unit, the company formed a unique resourcilization core technology.
本文从自然资源垃圾化与垃圾资源化理论出发，探讨了我国垃圾资源基本特点、开发利用现状与方向，提出了我国垃圾资源综合开发利用对策。
According to this point, the main characteristics of the garbage resource and its present exploitation and utilization and tendency have been discussed in this paper.
分类收集是农村生活垃圾资源化利用的前提，文章着重分析了农村实施生活垃圾分类收集的基础及其现实意义，并提出了一些生活垃圾分类收集的设想。
And the precondition of resource utilization of rural rubbish is sorted collection, its foundation and meaning are summarized, and some Suggestions are also discussed in this paper.
增加我们从消费者经济中转移到垃圾堆或废品堆的自然资源的数量和速度。
Increase the volume and the speed with which we move natural resources through the consumer economy to the junk pile or the waste heap.
即使你不从垃圾中创造艺术，这也有利于节约我们的自然资源。
Even if you don't create art out of rubbish, it's good to save our natural resources.
从更大的一层意义来说，垃圾还代表另一种机遇：潜在的资源。
Waste also presents an opportunity in a grander sense: as a potential resource.
在对象的生命周期期间，在将提供者和资源对象中的相应方法作为垃圾回收之前，可对其进行多次调用。
The corresponding methods on the provider and resource objects can be called multiple times during the life of the object before being made available for garbage collection.
垃圾分类就是在源头将垃圾分类投放，并通过分类的清运和回收使之重新变成资源。
The classification means putting garbage into different trash cans so that they can become new resources through different ways of cleaning, shipping and recycling.
垃圾收集之后内存资源的大小超过了预先设置的阈值。
The size of a memory resource immediately after garbage collection is greater than a previously set threshold value.
北京市今年计划将300个社区垃圾回收站纳入“可再生资源回收日”活动中，以鼓励人们在住址附近的地区参与垃圾回收。
Beijing plans to involve 300 community rubbish recycling stations in a " Renewable Resource Recycling Day" this year, to encourage people to recycle rubbish near their homes.
“环保”毛皮同时也是一个市场策略：这些动物都是来自于营利性农场，这些农场不断耗费动物资源和产生大量动物垃圾；这些毛皮都是经过有毒的化学品处理的。
‘Green’ fur is also a marketing ploy: the animals come from commercial farms that generate industrial amounts of animal waste and offal; their fur is processed using polluting toxic chemicals.
大多数情况下，垃圾收集确实消除了显式资源存储单元分配(explicit resourcedeallocation)的必要(在以后的专栏中我将讨论一些例外)。
Garbage collection does indeed obviate the need for explicit resource deallocation, most of the time. (I'll discuss some exceptions in a future column.)
资源环境局还估计，如果有百分之五十的食物垃圾都被厌氧消化，它发的电足够超过两千五百万个家庭使用一年。
The EPA estimates that if 50 percent of this food waste were anaerobically digested, it could generate enough electricity to power more than 2.5 million homes for one year.
无论是使用本地资源回收中心或理事会提供的绿色垃圾箱，让您的家居处理的废物还原成有用原料都从未如此的容易。
Whether it's using a local recycle centre or a council-provided green bin, it's never been easier to get your household waste processed back into useful raw materials.
糟糕的选择可能会使垃圾收集器抢占您的NHRT，或导致部分系统耗尽cpu资源。
Choosing poorly can allow the garbage collector to preempt your NHRTs or cause parts of your system to be starved of CPU.
通常，此方法中的代码释放不能由垃圾回收器自动释放的系统资源。
Typically, code in such a method frees system resources that would not automatically be freed by the garbage collector.
这意味着在2005年，据美国自然资源保护委员会统计，有近2百万吨废水瓶躺在美国的垃圾场里。
In 2005, that meant approximately 2 million tons of water bottles ended up in U.S. landfills, according to the National Resources Defense Council (NRDC) (see References 3, Question 7).
小河里的垃圾，我们必须不要把一些垃圾扔进小河里，如果把垃圾扔进小河里，那我们的水资源会很快就没有了。
Stream of garbage, we must not throw the rubbish into the river, if throw garbage into the river, that we will soon have no water.
最终的后果往往是Web发布者往往要在反垃圾信息方面浪费大量资源，并会占用处理其他任务的时间。
And the final injury is that Web publishers end up wasting resources on spam-fighting, taking time way from other tasks.
回收有用的垃圾。大量的垃圾可以回收罐一样，纸，瓶，等。我们以这种方式可以节省资源。
Recycle useful rubbish. Plenty of rubbish can be recycled like cans, paper, bottles, and so on. We can save resources in this way.
这里是用来释放那些不会被垃圾收集器自动回收的各类资源的地方。
This is the place to free resources that won't be garbage collected automatically.
我们使用尽可能多的资源我们能够找到，然后把它们变成垃圾。这些垃圾都是越来越多的空间在我们的星球。 。
We use as much resourse as we can find, then turn them into rubbish. These rubbish is taken up more and more space in our planet.
在佛罗里达州，我所居住的地方，我们有专门的地方可以进行资源回收和垃圾处理，所以，污染问题并不严重。
In Florida, where I live, we have places for recycling and other wastes and there is never a huge problem with pollution.
但是，走出了村子，充满恶臭无比的垃圾，期待有一天资源回收。
Nonetheless, as soon as one walks out of the village, the stench of garbage begins to assail the nostrils.
按着标记的路线行走，尽量少产生垃圾，不要生火。不要喂养或惊吓动物。不要浪费资源，例如水和电。
Stay on marked trails, minimize trash and don't start fires. Don't feed or scare the animals. Don't waste resources such as water and electricity.
按着标记的路线行走，尽量少产生垃圾，不要生火。不要喂养或惊吓动物。不要浪费资源，例如水和电。
Stay on marked trails, minimize trash and don't start fires. Don't feed or scare the animals. Don't waste resources such as water and electricity.
应用推荐