搜寻一下厨房，把垃圾食品清除。
但是身份诈骗犯不再把时间浪费在搜寻垃圾箱上了。
But identity thieves rarely waste time looking in dustbins any more.
企业家竞相搜寻垃圾中可以拿来回收利用的东西，甚至有人说，该去老垃圾场寻找钢铁和铝罐。
Entrepreneurs were queuing up to scour rubbish for anything that could be recycled. There was even talk of mining old landfills to extract steel and aluminium cans.
目前警方已经接手此案，正在搜寻一个单词都不会拼的大垃圾，他可能嚣张地挥舞着美工刀，但是也因为自己的没文化而满脸羞愧。
Police are on the case. Be on the look out for a really bad-spelling dirt-bag wielding a box-cutter and a face full of shame.
破产的西北航空公司为了帮助面临失业的员工节衣缩食，建议他们在垃圾堆里搜寻看上眼的东西以及在树林中漫步约会。
Bankrupt Northwest Airlines advised workers to fish in the trash for things they like or take their dates for a walk in the woods in a move to help workers facing the ax to save money.
其它的限制包括，士兵的合法行为只能是在检查可疑车辆、搜寻垃圾桶、以及向邻人们搜集情报时拘留正在从事犯罪行为的人员。
Among other limits, soldiers legally can detain only people caught in the act of a crime as they check suspicious cars, rummage through trash cans and gather intelligence from neighbors.
他是在社会底层长大的，曾尽力往家里带些可吃的东西，有时在垃圾里搜寻可用作晚餐的食品罐头。
He grew up at the bottom, trying to bring something home to eat, sometimes searching garbage cans for food that might still be suitable for supper.
秃鹫可以从高空中往地上搜寻它要吃的垃圾和动物尸体。
The buzzard can watch high in the sky the ground for sings of the waste and the dead animals on which it feeds.
灾难过后的一个月，海洋垃圾冲刷出一些飞机残骸，对这些物质的研究使专家更好的了解到应该在哪些区域开展搜寻工作。
Sweeps of the ocean in the month after the tragedy turned up some debris and studies of this material have now given experts a better idea of where to look.
明尼苏达州一只熊在垃圾桶搜寻食物时被当地电视台一名记者拍摄下来，在电视台播放后，一时大出风头。
A bear in Minnesota is getting a 15 minutes of fame after a photographer for a local TV station caught him on tape foraging for food in a Dumpster.
明尼苏达州一只熊在垃圾桶搜寻食物时被当地电视台一名记者拍摄下来，在电视台播放后，一时大出风头。
A bear in Minnesota is getting a 15 minutes of fame after a photographer for a local TV station caught him on tape foraging for food in a Dumpster.
应用推荐