高角组、均角组U6垂直高度未增加，功能牙合平面（FOP）前下倾斜，高角组U6及功能牙合平面倾斜的程度最大；
In the high- angle group, the FOP deviated away from the NOA severely. The vertical dentoalveolar heights of U6 were normal.
加里卜与格拉芙制定了一项任务：仅利用风能，将一个水平放置的4.5米高石柱提至与地面垂直。
Gharib and Graff set themselves the task of raising a 4.5-meter stone column from horizontal to vertical, using no source of energy except the wind.
尽管我自己有恐高症，但与参观埃菲尔铁塔或帝国大厦等其他垂直旅游景点的感受相比，我感觉更踏实。
Despite my own fear of heights, I felt more grounded than I have on other vertical tourist attractions such as the Eiffel Tower or the Empire State Building.
在做颗粒分离实验时，研究人员在一块大乐高板上插满了圆柱状乐高钉，然后把板垂直放入盛满粘性液体甘油的鱼缸。
For the particle-separation experiments, the researchers covered a large Lego board with cylindrical Lego pegs and placed the board vertically in a fish tank filled with glycerol, a viscous liquid.
最佳垂直限制：浮动框必须被置于此包含块内尽量高的地方。
Optimum vertical constraint. A float box must be placed as high as possible within its containing block.
每间客房都展示出了高超的空间利用技巧，垂直的布局更是令人觉得空气通畅。例如，床被高置于浴室之上。
The rooms display a high level of space efficiency and lots of vertical drama and airiness -a feat allowed by the placing of loft bed areas above the bathrooms.
每间客房都展示出了高超的空间利用技巧，垂直的布局更是令人觉得空气通畅。例如，床被高置于浴室之上。
The rooms display a high level of space efficiency and lots of vertical drama and airiness - a feat allowed by the placing of loft bed areas above the bathrooms.
这个胆大的年轻人演出时以72.4公里每小时的速度在6米高、9.75米宽的垂直圆柱墙上骑摩托车。
The daredevil teen hits speeds of up to 45mph on the vertical 20ft high wall as she rides horizontally around the 32ft wide cylinder.
设置line-height（行高）等于height（高度）使文本垂直居中。
图3 中绿色填充区只会垂直拉伸。 也就是说，当文本域比图像高的时候，这些区域就会变高。
The green-tinted regions in Figure 3 will only stretch in the vertical; that is, they'll grow when the text field is taller than the image.
Michael告诉他哥哥，他找到了通往医务室大楼的路径，但他需要想个办法出来，能够不用梯子就爬上20英尺高的垂直排水管。
Michael tells his brother that he found their access to the infirmary building, but he'll need extra time to find out how they'll get up a twenty foot vertical drain pipe without a ladder.
导轨架接高到10米时，需用丝线坠从正面和侧面分别找正导轨架轴线与底座平面的垂直度。
When the guiding track framework is joined to 10m, you should make vertical of guiding track framework's axle and the base from the front and side.
发现对垂直入射的高功率的电子回旋波，在进入线性模转换层以前，参量不稳定性可以发生。
It is found that for the high power nearly perpendicular incident, electron cyclotron wave parametric processes may occur before it encounters the linear mode-conversion-layer.
第二层，建筑内部，通过垂直通高、视觉及立体交通空间来放大室内空间。
On the second level, inside the building, through vertical voids and visual and spatial connections that amplify the inner space.
每8层高的自架有赖于这些梁和垂直重复的组件。
Each 8 storey self-supporting stack rests on these girders and the module repeats vertically.
极限运动摄影师卢卡斯·吉尔曼，精确地抓拍到杰西从96英尺高瀑布垂直落下的画面。
And capturing the exact moment Jesse plummeted down the 96-foot-high waterfall was extreme sports photographer and videographer, Lucas Gilman.
作为一个关注起重机械的垂直网站，我们的内容集中度非常高，因此在搜索引擎方面也更具优势。
The last but not the less, with the concentrated topics, we have more advantages in SEO as a vertical website focus on configuration software.
分层开采与综放开采工作面滞后支承压力变化规律是，随着采高的增大，工作面滞后支承力的距离加大，垂直应力集中系数差别不大。
The lag distance of abutment pressure behind working face increases, but the convergence coefficient of vertical stress doesn't change obviously with the increase of mining height.
多普勒速度场、回波顶高、垂直液态含水量、对应的上升气流以及温度平流对这次降水具有预报指示意义。
The vortex in Doppler velocity field, Echo tops, Vertical integrated liquid, lift stream and cold advection are significant in this rainfall case.
考虑了螺距角散射造成的高垂直温度效应(二维效应)和相对论效应。
The high perpendicular temperature effect due to pitch Angle scattering and the relativistic effect are taken into account.
变压器的垂直吊运与同变电室的其他高、低压配电柜同期进行，吊装前对吊装方案进一步论证和优化。
Vertical swinging of transformer and other high & low voltage switch boxes should be carried out simultaneously. Have further argument and optimization of hoisting plan before hoisting.
通高的垂直木屏从西侧保护凉廊，创造了动态的前立面。
A full height vertical timber screen protects the loggia from the west, and creates a dynamic front facade.
区域性垂直形变异常区与水平形变的高应变分布区共生的特征。
It shows common features of regional vertical deformation anomaly area and high strain distribution area of horizontal deformation.
本文从理论上对高道密度垂直磁记录环形头读出电压进行了计算，并对道间串扰进行了分析。
Readback voltage of perpendicular recording for high track density with ring-type head is theoretically calculated, and rcadback noise is analysed.
讨论了表面垂直位移和重力变化对大地水准面高变化的影响。
The effects of surface vertical displacements and gravity changes upon the geoidal height variation have been also discussed.
适合线路板制程，低泡沫高活性，YA6001适合垂直喷锡，YA6002适合水平喷锡。
Suitable for circuit board manufacturing processes, low foam and high activity; vertical solder spray for YA6001 and horizontal solder spray for YA6002.
现今地壳垂直运动高梯度值带与地震带的分布有较好的吻合性。
There is a better consistence between the gradient value of the vertical crustal movement and the distribution of seismic zone on space field.
其中针对需要用到高偶模阻抗时，采用垂直安装平面基板的结构来实现。
High even-mode impedances for coupled lines can be achieved by using Vertical Installed Planar structures.
路易吉说，‘大隘口两千四百米高——从这里算起垂直的高度是一千一百米。
Luigi said, 'The G. Pass is twenty-four hundred metres high—eleven hundred vertical metres from here.
路易吉说，‘大隘口两千四百米高——从这里算起垂直的高度是一千一百米。
Luigi said, 'The G. Pass is twenty-four hundred metres high—eleven hundred vertical metres from here.
应用推荐