这些海洋滑翔器没有引擎，取而代之的是通过改变浮力在垂直方向上进行操控，水平方向上依靠一对又短又硬的翅膀滑翔前进。
These sea gliders do not have an engine and instead manoeuvre vertically by changing their buoyancy while relying on a pair of short, stubby wings to glide forwards.
采用这种方法，仅需在垂直于蝗蝻带前进方向很窄的地带上施用该产品即可。
In this method only narrow swathes of the product are applied, perpendicular to the direction of the marching hopper bands.
在真空中，它们都以光速前进；它们都由彼此垂直的电磁矢量构成；它们都可以用光子来量化，等等。
In a vacuum they all travel at the speed of light; they are all composed of electric and magnetic vectors which are perpendicular to each other; they are all quantized as photons, and so on.
统计数据显示，我们几乎是沿着一条垂直下降的道路前进，而这正是我们所有人都不希望看到的。
The statistics showed a path that was as close to vertical as any of us ever want to see.
强降水常出现在台风前进方向的右前侧，相同的垂直累积液态水含量受地形等因素影响“降水效率”差异极大。
Because of the impacts of topography, there is very different precipitation even though the vertically integrated liquid water in the same.
从字母A出发，所有字母按顺序组成的沿水平和垂直方向前进的路径，只有当一个圆圈中已经填入字母后才能被跳过。
Two consecutive letters are in the same row or column, so that you can start from A, move horizontally or vertically and finish with the last letter of the sequence.
盾构机掘进过程中不但会引起土层的沉降，而且会引起土层沿盾构机前进方向的纵向位移和垂直于隧道掘进方向的横向位移。
Shield tunneling may cause not only the soil settlement, but also the longitudinal and transversal displacements in the respect to direction of shield advancing.
盾构机掘进过程中不但会引起土层的沉降，而且会引起土层沿盾构机前进方向的纵向位移和垂直于隧道掘进方向的横向位移。
Shield tunneling may cause not only the soil settlement, but also the longitudinal and transversal displacements in the respect to direction of shield advancing.
应用推荐