当花儿已经葬入了坟冢。
我被赐予了坟冢上的一朵玫瑰之吻。
现在已是知更鸟哀鸣的时刻,当花儿已经葬入了坟冢。
Now is the time of plaintive robin-song, When flowers are in their tombs.
她的小猫死了,她很伤心地为它修起了一个小小的坟冢。
Saddened by the death of her cat, she built a small grave for it.
不过坟冢里的这些人是谁,他们又为何会被埋葬在这个如此特殊的地方?
But who were these people and why were they buried in such a special place?
从此以后,她的头顶上就有了一个小冠子,人们都说那是她父亲的坟冢。
Hence she obtained her crest, which is popularly said to be her Father's grave-hillock.
然而信仰有如豺狼,它的食物来自坟冢,即使从那些死了的疑问中它也能获取它的至关紧要的希冀。
But Faith, like a jackal, feeds among the tombs, and even from these dead doubts she gathers her most vital hope.
但在那6月的漫漫长夜里我躺在她母亲的坟冢上,期望着能在另一个世界与她重逢的时候,我也同样欣慰!
But I've been just as happy lying, through the long June evenings, on her mother's grave, and looking forward to the moment when I can join Catherine there!
埃德加·掌握伦坡:就这样伴着潮水我整夜躺在她身旁我的宝贝宝贝我的生命和我的新娘在那海边的坟冢旁傍着空阔大海的坟冢旁。
And so, all the night tide I lay down by the side of my darling, my darling. my life and my bride, in the sepulcher there by the sea. In her tomb by the sounding sea.
坐落于伊拉克纳贾夫,这座墓地拥有很多先知的坟冢,并且位置靠近HazratImamaliibn a buTalib圣墓。
Located in Najaf, Iraq, this cemetery holds the graves of many Prophets, and is located near the Holy Tomb of Hazrat Imam ali ibn Abu Talib (as).
坐落于伊拉克纳贾夫,这座墓地拥有很多先知的坟冢,并且位置靠近HazratImamaliibn a buTalib圣墓。
Located in Najaf, Iraq, this cemetery holds the graves of many Prophets, and is located near the Holy Tomb of Hazrat Imam ali ibn Abu Talib (as).
应用推荐