每个人都坚持自己的意见，所以他们就分开了。
由于深信数据准确无误，他们坚持自己的意见。
Convinced of the accuracy of the data, they stuck to their opinion.
他在会上坚持自己的意见。
她在会上坚持自己的意见。
无论他们说什么，我将坚持自己的意见。
深信数据准确无误，他们坚持自己的意见。
Fully _______________ the accuracy of the data, they stuck to their opinion.
但是哈里秉承科学家的良心还是坚持自己的意见。
But Harry receives scientist's conscience to insist his opinion. Is carrying on the dispersal work, volcanic eruption.
人们都有着不同的想法，而且他们有权力坚持自己的意见并且说出来。
People will always have different opinions, and they are entitled to hold their opinions and say what they want to say.
我不否认我不坚强，但是我还是在很努力的坚持自己的意见。
I do not deny me not to be strong, but I persist own in the earnest efforts opinion.
更重要的是，他敢于坚持自己的意见，即使遭到别人的嘲笑。
What's more important is that he has the courage to stick to his own opinion even be laughed at.
在婚礼的座位安排，鲜花和伴娘礼服颜色等方面总是坚持自己的意见。
Having a strong opinion on the seating plan, flowers and colour of the bridesmaids' dresses at your wedding.
对一个这样充满柔情蜜意的问题提出反对意见，只能使她更加坚持自己的意见。
Opposition on so tender a subject would only attach her the more to her own opinion.
而克丽蓓嘉坚持自己的意见，因为她想让150多位宾客有更大的礼物选择范围。
Lysen insisted, she says, because she wanted their 150-plus guests to have a wide range of gift choices.
你为什么不坚持自己的意见，却偏要听信我舅舅罗伯特爵士的话，让爱德华在他一生最关键的时候去接受私人教育？
Why would you be persuaded by my uncle, Sir Robert, against your own judgment, toplace Edward under private tuition, at the most critical time of his life?
“她必须避免为了自己的兴趣而集中于文档上，相反，要坚持聚焦在理解问题和获得有关如何解决问题的多数人意见上。”他自己这样认为。
"She has to avoid focusing on documentation for its own sake and stay focused instead on understanding the problem and gaining consensus on how to solve it," he thought to himself.
美联储其他成员及其董事长，本.伯南克很耐心的听完了以上意见，但并不愿意放弃甚至是软化自己坚持长期保持汇率不变的立场的态度，更别说是提高汇率了。
The rest of the Fed and its chairman, Ben Bernanke, have listened politely but are not ready to drop or even water down the “extended period” language, much less raise rates.
妈妈：好的，至少我坚持我自己的意见。
妈妈：好的，至少我坚持我自己的意见。
约翰是个固执的孩子，总是坚持自己的权力及意见。
John is an assertive boy, always insisting on his own rights and opinions.
但我想起了我这样做是为了他好，所以就坚持了自己的意见。
But I called to mind that I was Speaking for his good and stuck to my colours.
如你方坚持自己的价格意见，我们可能不得不取消这笔交易。
We may have to call the whole business off if you insist on your own price idea.
别的人都试图证明他不对，但他都成功地坚持了自己的意见。
The others tried to prove that he was wrong, but he managed to hold his own.
我也曾多次尝试与他谈论这种情况，可问题在于，他总是不屑于别人的意见，坚持自己的方式，而最终都证明他是正确的。
I've tried many times to talk to him about this, but the trouble is, whenever he trashes someone else's idea in favor of his own approach, he usually turns out to be right.
我也曾多次尝试与他谈论这种情况，可问题在于，他总是不屑于别人的意见，坚持自己的方式，而最终都证明他是正确的。
I've tried many times to talk to him about this, but the trouble is, whenever he trashes someone else's idea in favor of his own approach, he usually turns out to be right.
应用推荐