发病后坚持服药能够帮助改善症状。
坚持服药有甚么重要性？
坚持服药，减少各种不良诱因是预防本病的关键。
The key to prevention of SE is taking medicine as directed and avoiding all kinds of the inducing factors.
“人们能够活得有成效而且发挥职能，”他说，尤其是如果他们坚持服药和治疗。
"People can live productive and functional lives," he says, particularly if they stick with their medications and therapy.
救助中心的工作人员说，唯一的办法是让它坚持服药，其花费将达五位数。
Staff caring for her at a rescue centre say her only hope is a course of drugs which would cost a five-figure sum if given for life.
实验结果证明，只要坚持服药，体重就可以维持，但必须考虑到所有药物的副作用。
Weight maintenance is demonstrated as long as adherence to medication continues. All medications have side effects that need to be considered.
如果发现药片太多影响你坚持服药，跟医生交流，询问有没有更简单的组合合适你。
If you insist on pills too much impact on medication, a doctor with the exchange to see whether it is more simple you the right combination.
研究发现，对于病人来说，即使是服用安慰剂，其效果也比不按医嘱坚持服药要好。
Even patients who took placebos had better results than those who did not follow doctor's orders.
结核病也是一种需要长期坚持服药的疾病，否则病菌会产生耐药性，为后续治疗带来很大困难。
Tuberculosis is also a need to adhere to the long-term medication of the disease, or disease resistance will be for follow-up treatment has caused great difficulties.
全世界有数百万的妇女接受芳香化酶抑制剂疗法，因此我们可以有另外的‘工具’帮助她们坚持服药(，延续生命)。
This makes the drugs much more tolerable. Millions of women worldwide take aromatase inhibitor therapy, and we may have another 'tool' to help them remain on it longer.
他们必须坚持服药两年，有些药需采取静脉注射的方式。 这些药物可能会造成耳聋、精神错乱和肾功能衰竭。
Their medicines, some of which are intravenous, must be taken for two years, and can cause deafness, psychosis and kidney failure.
长期坚持意味着完全按规定的时间服药，并遵照所有饮食限制。
The term adherence means taking the drugs exactly as prescribed, on time, and following any dietary restrictions.
由与副作用和服药的频率，坚持药物疗程往往很困难。
Adhering to the drug regimen can often be difficult, due to side effects or the frequency of dosage.
为避免差错，勿在暗处服药。坚持在服用前先看药瓶标签，并特别注意其有效期和使用说明。 。
To avoid mistakes, do not take medicine in the dark. Always read the label before taking, especially noting the expiration date and any directions for use.
贝利说病人用果汁送服药物时应咨询医生的意见，并且服用大多数药物时应坚持用白开水送服。
Bailey said patients should consult with a doctor about taking medications with juice, and stick to plain water when taking most medications.
你应当尽量学习一些有过糖尿病的知识，定期检查你的小便。坚持食谱中的规定，按时服药。要有定量的运动。
You should learn as much as you can about diabetes, have your urine tested regularly, stick to your diet, take your medicine and have some regular exercise.
仍在服药的病人应坚持力所能及的劳动，以利锻炼体质。
Are still under medical care should adhere to whatever the work for the benefit of physical exercise.
他坚持说他没有病，但医生却坚持要他服药。
He insisted that he was not ill, but the doctor insisted that he should take the medicine.
如果严格坚持按时按量服药的话，患者的健康就有希望改善、被送进急救中心的次数将大为减少。
With a stricter medication regime, it is hoped their health will improve and they will be less likely to be admitted to hospital in an emergency.
其中因为服药不当而导致发作的占多数，如降压、抗凝以及调脂等药物的使用不当，未能坚持用药或乱用药。
One result of improper medication because the majority of attacks, such as hypotension, and lipid anticoagulant drugs such as the use of improper use or failure to adhere to arbitrary treatment.
其中因为服药不当而导致发作的占多数，如降压、抗凝以及调脂等药物的使用不当，未能坚持用药或乱用药。
One result of improper medication because the majority of attacks, such as hypotension, and lipid anticoagulant drugs such as the use of improper use or failure to adhere to arbitrary treatment.
应用推荐