幸福感本身可以用各种不同的方式定义：它可能包含各种各样的成分，也可能是一件生活的作品，抑或连作品也算不上；但绝大多数的人们却仍坚持不懈地追寻这个难以捉摸的目标。
Happiness itself can be defined in many different ways, it may have all kinds of components, it may be a life's work, or even no work at all, but we are, most of us, in pursuit of this elusive goal.
所以，你坚持着闯过难关，关爱地看着你的孩子找到自己的幸福生活。
So you strive through all the difficulties to see that your children grow up to a happy life.
投身于伟大的事业并坚持到底就是幸福。
That is happiness: to be dissolved into something complete and great.
“金钱不能够给你买来幸福，除非你把它给别人。”他坚持说。
"Money doesn't buy you happiness, unless you give it to others," he argued (but then he is a Buddhist monk).
大世俗下的小世俗总是不被允许，坚持到最后，总会获得一份额外的幸福。
Big customs under of the small customs is always not allowed, stick to a final twist, always wish to obtain an additional happiness.
他们或许多年都会失落——我没有找到移民的幸福指数——但是他们当中的许多人坚持了下来，而最失望的移民也许会回到他们离开的家园。
Theymay be quite unhappy for a number of years-I have not found happiness data forimmigrants- but many of them stick it out, while the unhappiest immigrants mayreturn to the countries they came from.
成功没有快车道，幸福没有高速路。所有的成功，都来自不倦的努力和奔跑；所有幸福，都来自平凡的奋斗和坚持。
No fast track success and happiness is not the success of all high-speed road, all from the tireless efforts; all happiness, all from the extraordinary struggle and perseverance!
他说，如果你拥有更多的笑容、坚持好的态度、充沛的精力、多想想幸福的事情，你必将会更加的感到幸福快乐。
He said that if you smile more, hold your posture better, mentally FEEL more energized and choose to think happy thoughts you will actually be happier.
坚持记日志的奈保尔，直到这时，仿佛第一次看到他妻子的存在，“我问她：‘你幸福吗？’是的。
Naipaul, keeping a journal of his own, finally sees his wife as if for the first time: “I to her: ‘Are you content?’ Yes.
传统的精神，比如佛教，坚持冥想能让我们变得更幸福，但是那真的是正确的吗？
Spiritual traditions, such as Buddhism, maintain that meditation can make us happier. But is that really true?
有意识地决定坚持积极地投入日常事务中对你的终生健康和幸福是有益的。
Making a conscious decision to stay actively involved in your daily routine is beneficial to your lifelong health and well being.
研究证实，把你拥有的值得感激的人或事列一个清单，并坚持每周做两到三次，能够极大地提升你的幸福指数。
Research has shown that making a list of things you are grateful for at least two or three times a week can boost life satisfaction, he said.
坚持不懈是成就幸福的重要因素。
也许我们都不能有一个幸福的主题，但是无论如何我们都要坚持写下去。
Maybe we can not have a happy theme, but in any case we must insist on writing.
幸福就是，坚持了应该坚持的，放弃了应该放弃的。
Happiness is, insist on should adhere to, give up should give up.
梦想就是让你感到坚持，感到幸福的东西。
如果痛苦换来的是结识真理、坚持真理，就应自觉的欣然承受，那时，也只有那时，痛苦才将化为幸福。
If the pain is to get to know the truth, adhere to the truth, it should be willingly bear, then, only then, the pain will turn into happiness.
如果痛苦换来的是结识真理、坚持真理，就应自觉地欣然承受，那时，也只有那时，痛苦才将化为幸福。
If the pain is to get to know the truth, adhere to the truth, it should be willingly bear, then, only then, the pain will be happy.
不知道是该放手去爱，还是坚持奋斗等待被爱，因为未知的人生不能给你一个肯定的幸福。
I do not know love is to let go, or stick fighting waiting to be loved, because the unknown can not give you a definite life of happiness.
幸福到了终点、在坚持都没有用。
幸福就是，坚持了应该坚持的，放弃了应该放弃的，珍惜现在拥有的，不后悔已经决定的。
Happiness is, insisted should adhere to, give up should give up, cherish now have, don't regret it has decided to.
有的时候要多坚持一下，就一定能得到自己的幸福。
Sometimes want to stick to the more, we will be able to get your own happiness.
不爱就不要选择，爱了就要坚持，真正的幸福是一点一点争取的，一天一天积累的。
Don't love, do not have to choose, will insist on love, real happiness is little by little, day by day of accumulation.
“金钱的确很重要，可它并不是全部，”英格勒·哈特(Inglehart)说，尽管他坚持，在高标准的生活和幸福度指标间存在很强地相关性。这不只是关于金钱的事。
"Money's pretty powerful, but it's not the whole story," says Inglehart, though he maintains that a strong correlation still exists between high standards of living and happiness measures.
女人如何能期望会从男人那里获得得幸福，如果他坚持把她当作一个完全正常的人。
How can a woman be expected to be happy with a man who insists on treating her as if she were a perfectly normal human being.
只要再坚持一下下，我们就能到幸福的彼岸。
As long as we insist on the next, we can go to the other side of happiness.
只要再坚持一下下，我们就能到幸福的彼岸。
As long as we insist on the next, we can go to the other side of happiness.
应用推荐