人要适当自律才能坚持它。
这个决定已经作出，我得坚持它。
伊朗坚持它的核计划是出于和平目的。
你要坚持它，喜欢它，年复一年。
做一个计划，坚持它，然后挥动推杆。
Make a plan, commit to it, and then swing the putter. Period.
坚持它并且留下你心灵深处真正的东西。
由于坚持它的白蛋白，胰岛素无法运作。
用长杆为铰链轴，并坚持它通过两个铰链。
Use a long rod as hinge axis and stick it through both hinges.
我的意见是，当你发现一些工程，坚持它。
My advice is that when you find something that works, stick with it.
他承认计划可能不能现实，但他仍然坚持它。
Admitting that his plan might be unrealistic, he still adhered to it.
个鍱子以及杯子，我个是多么地坚持它必须是清洁的。
And cup we use, how we insist upon it that it shall be clean.
一种能在系统关机的情况下坚持它的数据的RAM。
A type of RAM that retains its data even when the system is powered down.
在艺术和哲学古已有之的对立中，过分坚持它具有随意性是不可能的。
It would be impossible to insist too much on the arbitrary nature of the former opposition between art and philosophy.
的复数形式，而且许多人坚持它必须仍然被当作复数形式。
And many maintain that it must still be treated as a plural form.
高盛坚持它必须对它的雇员支付高薪，以避免他们投向竞争对手。
Goldman insists that it must pay its employees well to keep them from defecting to rivals.
当巴西1882年宣布独立之后，英国一直坚持它承担了葡萄牙皇冠的债务。
When Brazil became independent in 1822 Britain insisted that it assume the debts of the Portuguese crown.
鲁尼补充说：”即使到入土时，我也坚持它完全是一个意外事故。
Rooney added: "I'll go to my grave and still maintain it was a complete accident."
无论这到底是花费了你几周时间或是几个月，坚持它直到它成为你的日常习惯。
Whether it takes you a few weeks or a few months, stick with it until it becomes your routine.
至少，您的ClearCase管理小组需要建立一个流策略，并在项目运转时要坚持它。
At a minimum, your ClearCase administration team needs to establish a stream strategy and stick to it when working with projects.
但是人们-尤其是医疗保健机构-需要承认的是，减肥是不是要节食和坚持它只是时间的问题。
But what people - healthcare providers in particular - need to recognize is that losing weight isn't just about going on a diet and sticking to it.
我们不能只考虑放弃或坚持它，而是要为其重建和自我实现找到一个新的方法和力量。
The question is not whether to insist on it or give it up, but to find a new way of its reconstruction and find the new power to realize it.
关于今天媒体生态系统最严肃的评论之一是：媒体怎样只让人们找出他们信任的信息，并且坚持它。
One of the most serious critiques of today's media ecosystem is how it enables people to seek out only what they believe, and to stick with that.
关于今天媒体生态系统最严肃的评论之一是：媒体怎样只让人们找出他们信任的信息，并且坚持它。
One of the most serious critiques of today's media ecosystem is how it enables people to seek out only what they believe, and to stick with that. Television news programming is especially insidious.
丹麦坚持它的猪肉产品安全无危险，因为这些猪肉被运到美国时间超过了口蹄疫的两个星期的潜伏期。
Denmark insisted that its pork produces posed no risk whatsoever, since the time it took to ship them to USA exceeded the two-week incubation period for foot and mouth.
丹麦坚持它的猪肉产品安全无危险，因为这些猪肉被运到美国时间超过了口蹄疫的两个星期的潜伏期。
Denmark insisted that its pork produces posed no risk whatsoever, since the time it took to ship them to USA exceeded the two-week incubation period for foot and mouth.
应用推荐