坚持发展与安全并重，在安全的基础上发展核能。
We should place equal emphasis on development and security, and develop nuclear energy on the base of security.
特别是面对当前世界经济复苏低迷，坚持发展尤为重要。
Commitment to development is especially important now given the currently sluggish world economic recovery.
坚持优先发展城市公共交通。
We will continue giving priority to the development of urban public transport systems.
但如果继续固守“渐进主义”，实用主义，坚持沉闷无趣的作风，它可能不会有长足发展。
If it sticks to boring, pragmatic incrementalism, it might just remain one.
坚持优先发展教育。
本部设在伦敦的公司称力拓将坚持低成本营运，发展壮大公司资产，为股东提供可观收益。
In a statement, the London-based company said it "will continue with its strategy of operating and developing large scale, long life, low cost assets to generate significant value for shareholders."
要维持这一良好的发展势头，需要中美双方在坚持两国关系重要原则基础上，继续共同努力。
To maintain such sound momentum of development, it will take both sides to work together on the basis of upholding major principles in bilateral relations.
本公司坚持“以信誉求生存，凭质量促发展”的理念。
The company sticks to the belief "survival by the credibility, development by quality".
从2006年开始，希亚诺始终坚持着“以质量求生存，以科技促发展，以服务得客源”的精品经营理念。
Since the year 2006, CIANO always sticks to the philosophy of 'Pursuing Survival with Quality, Promoting Development with Technology, Achieving Customers with Services.
多年来始终坚持“以质量求生存，以诚信谋发展”的经营理念，为广大客户提供了优质可靠的产品和服务。
For many years has always adhere to the "quality to survive, with credit for development" is the management idea, to provide customers with the high quality and reliable products and services.
我们的办学特色是：坚持走科研兴校之路，以科研促发展。
Our school characteristic is: Insisting the scientific research is popular road of the school, presses the development by the scientific research.
本厂一贯坚持以“质量求生存，信誉促发展”为经营宗旨，共创辉煌明天！欢迎各届人士来电来函洽谈咨询。
Our factory always adhere to the "quality seek survival, prestige development" for business purposes, create brilliant future! Welcome each session of personage calls from business consulting.
面对飞速发展的农化行业和日趋激烈的行业竞争，我们诚实守信、锐意进取，坚持产品质量第一，客户利益至上是我们永恒的原则。
Facing the rapid development of agriculture industry and the increasingly fierce competition, our honesty, forge ahead, adhere to the product quality, customer-oriented, is our eternal principle.
“十一五”时期，新疆特色轻工业要依托优势轻工业资源，坚持以市场为导向，重点推进，大力发展六大优势轻工业特色产业。
In the 11th-five-year plan period, the light industry with local characteristics of Xinjiang should stick to the tenet of market orientation and vigorously develop 6 advantageous sectors.
坚持目标导向原则、双主性原则、创造性原则、发展性原则、差异性原则。
It preserve aim orientation principle, double roles principle, creation principle, developing principle, and distinction principle.
发展辉煌彪史册，可持续性应坚持，生存环境需珍惜，人类前途五可。
The existing environments must be treasured for human future, and the efforts in five fields can be tried.
坚持道德实践、自主建构和引导约束的有机统一是现代德育的发展趋势。
Adhering to the organic unity of moral practice, self-construction and guided-constraint is the trend of modern moral education.
公司具备良好的发展潜力，坚持创造优质的品牌。
Our company has good potential of development and we will keep pursuing high-quality brand.
自公司成立以来，始终坚持“诚实守信，开拓创新”的宗旨，经过不懈的努力使公司业务得到迅猛发展。
Since its inception, always adhere to "honesty, innovation, " the purpose, and make unremitting efforts to make the company's business has been developing rapidly.
高思耐秉承以不断发展壮大为目标，质量第一为原则，坚持品牌的路线。
Gassner set constant improvement as our final goal, high quality is our principle and concentrate on our brand reputation.
高思耐秉承以不断发展壮大为目标，质量第一为原则，坚持品牌的路线。
Gassner set constant improvement as our final goal, high quality is our principle and concentrate on our brand reputation.
应用推荐