不过，如果我们坚持使用磁条技术，信用卡和借记卡在可预见的未来都将陪伴着我们，黑客也是如此。
Credit and debit cards, though, are going to be with us for the foreseeable future, and so are hackers, if we stick with magstripe technology.
坚持使用这些安全的网站，不要出去尝试新的东西。
Stick to these sale websites and don't go out to try something new.
讽刺的是，美国一直坚持使用磁条的历史原因是它曾经卓越的技术。
The historical reason the U.S. has stuck with magstripe, ironically enough, is once superior technology.
无论您对做这些事有多热忱，最好的方式是每日坚持使用技术，而非不规则地全挤在短期内练习。
This is best done by working with the technologies every day rather than in short irregular bursts, no matter how enthusiastically you do them.
通过坚持使用高质量的生石灰，大大降低了烧结矿的固体燃料消耗。
The solid fuel consumption of sinter has been decreased greatly through insisting on using high-quality calces.
跑步者应坚持使用诸如 Dri Fit ，新雪丽，Thermax，CoolMax，聚丙烯或丝绸之类的技术面料。
Runners should stick to technical fabrics such as DryFit, Thinsulate, Thermax, CoolMax, polypropolene, or silk.
选择其中一个，坚持使用下去。
坚持使用标准术语并保持中立。
坚持使用我们温和的朋友晒衣绳吧。
坚持使用在域名中出现的相同字符。
坚持使用银行账户或者是签证卡。
为什么大家坚持使用非标准的通讯系统？
Why do people insist on using these non-standard messaging systems?
坚持使用客观的标准。
我将坚持使用RDDL 1.0。
如果在过程中眼睛刺痛，也要坚持使用哦。
我共事过的一位设计师曾在设计过程中坚持使用表格。
I once worked with a designer who insisted on using tables in the design process.
他们是一群极端个人主义的人，应当坚持使用“我”。
They are a fiercely individual bunch and should stick with I.
下划线只有一个糟字可言，坚持使用破折号。
我们购买并坚持使用旧车，已经让我们省下了很多钱。
如果有理由确信数据对象将保持唯一，则坚持使用属性。
If you can be reasonably confident that a data object will remain unique, stick with attributes.
在坚持使用透明度之前，请谨慎考虑获得客户端IP信息的其他方法。
Before you insist on using transparency, seriously consider other ways to get that client IP information.
关于坚持使用更为样板，而新的外观趋势，和哥萨克来了。
thei adhere about in the appearance boilerplate while newer cossack trend came by and by.
来自微软的进一步研究同时披露只有很少组织坚持使用非常复杂的密码。
Further research from Microsoft also reveals why only some organizations insist on very complex passwords.
是否和你在艺术中的对白色和自然混合色(比如青铜色)的坚持使用有关？
Is it related to the use and persistent presence of natural compound colours (such as bronze) and white in your art?
同时，我们有了Yawnlog的诞生，让我们看看我们能坚持使用多久。
In the meantime, we got a kick out of Yawnlog and will see how long we can stick with using it.
或 $作为前缀，这两个前缀是可以互换的，但在本文中，我坚持使用 ?
or $ -- the two are interchangeable, but I'll stick to ? in this article.
或 $作为前缀，这两个前缀是可以互换的，但在本文中，我坚持使用 ?
or $ -- the two are interchangeable, but I'll stick to ? in this article.
应用推荐